Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vielleicht haben Sie auch vaterlose Kinder in
die Welt gesetzt, die nun aus Mangel der Erziehung der
Gesellschaft zur Last werden können, und in Gefahr sind
zeitlich und ewig verlohren zu gehen. "Er bat mich hier,
mich eines gewissen zweyjährigen Kindes, welches ihm
zugehöre, anzunehmen, und für die Erziehung desselben
zu sorgen." Jch hatte es kaum ausgeforscht, so erhielt
ich schon die Nachricht, daß es gestorben sey. Jch führe
diesen Umstand an, weil er ein Beweis seiner Aufrich-
tigkeit ist.

Auch eheliche Verbindungen, die doch nach dem
übereinstimmenden Urtheile aller gesitteten und ungesitte-
ten Völker heilig sollen gehalten werden, werden Sie
ohne Zweifel zerrissen haben? -- Welch unersetzliches
Unrecht ist dadurch beyden Theilen wiederfahren! -- Und
wie muß die Empfindung dieses Unrechts den beleidigten
Theil betrübt haben? -- Welche Gewissensangst ist die
Folge davon für die unglücklichen Personen geworden,
die sich von Jhnen haben verführen lassen, oder kann es
noch werden? -- Womit wollen Sie sich entschuldigen,
wenn [et]wa der Kummer oder die Verzweiflung des un-
schuldigen oder schuldigen Theils ihrer Gesundheit oder
ihrem Leben nachtheilig geworden wäre? --

Sollte nicht durch diese Jhre Vergehungen der
eheliche Friede, das beste Glück häuslicher Gesellschaften
vielfältig gestört worden seyn? "Oft, sagt er hierauf,
hätte der leidende Theil sein Unrecht nicht erfahren. Jn
einigen Fällen hätte er den Hausfrieden durch guten
Raht, den er den Verbrecherinnen gegeben, vielmehr
befördert. Mit dergleichen Entschuldigungen habe er
sich sonst befriedigt. Jtzt führe er sie nicht in dieser
Absicht an."

Müssen

Vielleicht haben Sie auch vaterloſe Kinder in
die Welt geſetzt, die nun aus Mangel der Erziehung der
Geſellſchaft zur Laſt werden koͤnnen, und in Gefahr ſind
zeitlich und ewig verlohren zu gehen. “Er bat mich hier,
mich eines gewiſſen zweyjaͤhrigen Kindes, welches ihm
zugehoͤre, anzunehmen, und fuͤr die Erziehung deſſelben
zu ſorgen.„ Jch hatte es kaum ausgeforſcht, ſo erhielt
ich ſchon die Nachricht, daß es geſtorben ſey. Jch fuͤhre
dieſen Umſtand an, weil er ein Beweis ſeiner Aufrich-
tigkeit iſt.

Auch eheliche Verbindungen, die doch nach dem
uͤbereinſtimmenden Urtheile aller geſitteten und ungeſitte-
ten Voͤlker heilig ſollen gehalten werden, werden Sie
ohne Zweifel zerriſſen haben? — Welch unerſetzliches
Unrecht iſt dadurch beyden Theilen wiederfahren! — Und
wie muß die Empfindung dieſes Unrechts den beleidigten
Theil betruͤbt haben? — Welche Gewiſſensangſt iſt die
Folge davon fuͤr die ungluͤcklichen Perſonen geworden,
die ſich von Jhnen haben verfuͤhren laſſen, oder kann es
noch werden? — Womit wollen Sie ſich entſchuldigen,
wenn [et]wa der Kummer oder die Verzweiflung des un-
ſchuldigen oder ſchuldigen Theils ihrer Geſundheit oder
ihrem Leben nachtheilig geworden waͤre? —

Sollte nicht durch dieſe Jhre Vergehungen der
eheliche Friede, das beſte Gluͤck haͤuslicher Geſellſchaften
vielfaͤltig geſtoͤrt worden ſeyn? “Oft, ſagt er hierauf,
haͤtte der leidende Theil ſein Unrecht nicht erfahren. Jn
einigen Faͤllen haͤtte er den Hausfrieden durch guten
Raht, den er den Verbrecherinnen gegeben, vielmehr
befoͤrdert. Mit dergleichen Entſchuldigungen habe er
ſich ſonſt befriedigt. Jtzt fuͤhre er ſie nicht in dieſer
Abſicht an.„

Muͤſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0072" n="60"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Vielleicht haben Sie auch vaterlo&#x017F;e Kinder in<lb/>
die Welt ge&#x017F;etzt, die nun aus Mangel der Erziehung der<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zur La&#x017F;t werden ko&#x0364;nnen, und in Gefahr &#x017F;ind<lb/>
zeitlich und ewig verlohren zu gehen. &#x201C;Er bat mich hier,<lb/>
mich eines gewi&#x017F;&#x017F;en zweyja&#x0364;hrigen Kindes, welches ihm<lb/>
zugeho&#x0364;re, anzunehmen, und fu&#x0364;r die Erziehung de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
zu &#x017F;orgen.&#x201E; Jch hatte es kaum ausgefor&#x017F;cht, &#x017F;o erhielt<lb/>
ich &#x017F;chon die Nachricht, daß es ge&#x017F;torben &#x017F;ey. Jch fu&#x0364;hre<lb/>
die&#x017F;en Um&#x017F;tand an, weil er ein Beweis &#x017F;einer Aufrich-<lb/>
tigkeit i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Auch eheliche Verbindungen, die doch nach dem<lb/>
u&#x0364;berein&#x017F;timmenden Urtheile aller ge&#x017F;itteten und unge&#x017F;itte-<lb/>
ten Vo&#x0364;lker heilig &#x017F;ollen gehalten werden, werden Sie<lb/>
ohne Zweifel zerri&#x017F;&#x017F;en haben? &#x2014; Welch uner&#x017F;etzliches<lb/>
Unrecht i&#x017F;t dadurch beyden Theilen wiederfahren! &#x2014; Und<lb/>
wie muß die Empfindung die&#x017F;es Unrechts den beleidigten<lb/>
Theil betru&#x0364;bt haben? &#x2014; Welche Gewi&#x017F;&#x017F;ensang&#x017F;t i&#x017F;t die<lb/>
Folge davon fu&#x0364;r die unglu&#x0364;cklichen Per&#x017F;onen geworden,<lb/>
die &#x017F;ich von Jhnen haben verfu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en, oder kann es<lb/>
noch werden? &#x2014; Womit wollen Sie &#x017F;ich ent&#x017F;chuldigen,<lb/>
wenn <supplied>et</supplied>wa der Kummer oder die Verzweiflung des un-<lb/>
&#x017F;chuldigen oder &#x017F;chuldigen Theils ihrer Ge&#x017F;undheit oder<lb/>
ihrem Leben nachtheilig geworden wa&#x0364;re? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sollte nicht durch die&#x017F;e Jhre Vergehungen der<lb/>
eheliche Friede, das be&#x017F;te Glu&#x0364;ck ha&#x0364;uslicher Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften<lb/>
vielfa&#x0364;ltig ge&#x017F;to&#x0364;rt worden &#x017F;eyn? &#x201C;Oft, &#x017F;agt er hierauf,<lb/>
ha&#x0364;tte der leidende Theil &#x017F;ein Unrecht nicht erfahren. Jn<lb/>
einigen Fa&#x0364;llen ha&#x0364;tte er den Hausfrieden durch guten<lb/>
Raht, den er den Verbrecherinnen gegeben, vielmehr<lb/>
befo&#x0364;rdert. Mit dergleichen Ent&#x017F;chuldigungen habe er<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t befriedigt. Jtzt fu&#x0364;hre er &#x017F;ie nicht in die&#x017F;er<lb/>
Ab&#x017F;icht an.&#x201E;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0072] Vielleicht haben Sie auch vaterloſe Kinder in die Welt geſetzt, die nun aus Mangel der Erziehung der Geſellſchaft zur Laſt werden koͤnnen, und in Gefahr ſind zeitlich und ewig verlohren zu gehen. “Er bat mich hier, mich eines gewiſſen zweyjaͤhrigen Kindes, welches ihm zugehoͤre, anzunehmen, und fuͤr die Erziehung deſſelben zu ſorgen.„ Jch hatte es kaum ausgeforſcht, ſo erhielt ich ſchon die Nachricht, daß es geſtorben ſey. Jch fuͤhre dieſen Umſtand an, weil er ein Beweis ſeiner Aufrich- tigkeit iſt. Auch eheliche Verbindungen, die doch nach dem uͤbereinſtimmenden Urtheile aller geſitteten und ungeſitte- ten Voͤlker heilig ſollen gehalten werden, werden Sie ohne Zweifel zerriſſen haben? — Welch unerſetzliches Unrecht iſt dadurch beyden Theilen wiederfahren! — Und wie muß die Empfindung dieſes Unrechts den beleidigten Theil betruͤbt haben? — Welche Gewiſſensangſt iſt die Folge davon fuͤr die ungluͤcklichen Perſonen geworden, die ſich von Jhnen haben verfuͤhren laſſen, oder kann es noch werden? — Womit wollen Sie ſich entſchuldigen, wenn etwa der Kummer oder die Verzweiflung des un- ſchuldigen oder ſchuldigen Theils ihrer Geſundheit oder ihrem Leben nachtheilig geworden waͤre? — Sollte nicht durch dieſe Jhre Vergehungen der eheliche Friede, das beſte Gluͤck haͤuslicher Geſellſchaften vielfaͤltig geſtoͤrt worden ſeyn? “Oft, ſagt er hierauf, haͤtte der leidende Theil ſein Unrecht nicht erfahren. Jn einigen Faͤllen haͤtte er den Hausfrieden durch guten Raht, den er den Verbrecherinnen gegeben, vielmehr befoͤrdert. Mit dergleichen Entſchuldigungen habe er ſich ſonſt befriedigt. Jtzt fuͤhre er ſie nicht in dieſer Abſicht an.„ Muͤſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/72
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/72>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.