Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Nein: Wer die Jugend weiß zur Tugend anzuweisen/
Von Lastern abzuziehn/ bey der verkehrten Welt:
Lehrt/ wie Gerechtigkeit/ wie Gottesfurcht zu preisen/
Und wie die Weißheit sey weit köstlicher als Geld.
Und welch ein edel Schatz verbleib ein rein Gewissen/
Das bey der letzten Fahrt den Tod versüssen kan.
Dem wird man ja mit Recht das Zeugnüß geben müssen/
Er sey für aller Welt ein Ehrenwehrter Mann.
Gesetzt/ daß auch solch Ampt nicht in die Augen strahlet/
Als wenn ein Cicero das gantze Rom bewegt.
Und daß die saure Müh nie wird so theur bezahlet/
Als dem/ der über Meer uns frembdes Gut zuträgt.
So ist die Tugend doch ihr eigner Glantz und Krone/
Wie groß die Finsternüß: Sie dringt durch Wolck und Nacht.
Zu dem sagt GOttes Mund von einem grossen Lohne/
Der Reichthum/ Schätz und Geld zu Spott und Schanden
(macht.
Es blendet uns der Schein der euserlichen Dinge/
Wir sehn das wahre Gut mit halben Augen an.
Und was die Tugend lehrt/ das achten wir geringe/
Vertiefft im Dünckelwitz/ bethört durch falschen Wahn.
Du selger Naeve du/ war schon dein Lehrer Orden
Von keiner Herrligkeit noch stoltzer Pracht geziert;
So bist du doch in dem dergleichen Meister worden/
Der tausend Seelen hat dem Himmel zugeführt.
Du hast die Gottesfurcht den untergebnen Knaben
Jn unverruckter Treu ersprießlich beygebracht;
Und wustest/ daß die offt ein schlechtes Zeugnüß haben/
Die man zwar für gelehrt/ doch nie für fromm geacht.
Denn war dein eintzig Fleiß den Grund recht wol zu legen.
Wenn Schülern der gebricht/ so säen sie in Sand.
Der Seegen kam darzu/ du brachtest diß zuwegen/
Daß zarten Kindern auch war gut Latein bekandt.
Es wird ein Thraso wol ob diesem Lobspruch lachen:
Doch wo bey erster Zucht wir hier saumseelig seyn/
So dürffen wir uns denn kein andre Rechnung machen;
Der Fehler stellt sich auch im Ampt und Alter ein.
Denn bist du von der Bahn des Lehrens nie gewichen/
Du hast die Tugenden den Hertzen eingeprägt/
Und stets mit Ruhm belohnt: die Fehler ausgestrichen/
Zum guten Beyspiel stets die Knaben angeregt.

Jhr

R r r 2

Leichen-Gedichte.

Nein: Wer die Jugend weiß zur Tugend anzuweiſen/
Von Laſtern abzuziehn/ bey der verkehrten Welt:
Lehrt/ wie Gerechtigkeit/ wie Gottesfurcht zu preiſen/
Und wie die Weißheit ſey weit koͤſtlicher als Geld.
Und welch ein edel Schatz verbleib ein rein Gewiſſen/
Das bey der letzten Fahrt den Tod verſuͤſſen kan.
Dem wird man ja mit Recht das Zeugnuͤß geben muͤſſen/
Er ſey fuͤr aller Welt ein Ehrenwehrter Mann.
Geſetzt/ daß auch ſolch Ampt nicht in die Augen ſtrahlet/
Als wenn ein Cicero das gantze Rom bewegt.
Und daß die ſaure Muͤh nie wird ſo theur bezahlet/
Als dem/ der uͤber Meer uns frembdes Gut zutraͤgt.
So iſt die Tugend doch ihr eigner Glantz und Krone/
Wie groß die Finſternuͤß: Sie dringt durch Wolck uñ Nacht.
Zu dem ſagt GOttes Mund von einem groſſen Lohne/
Der Reichthum/ Schaͤtz und Geld zu Spott und Schanden
(macht.
Es blendet uns der Schein der euſerlichen Dinge/
Wir ſehn das wahre Gut mit halben Augen an.
Und was die Tugend lehrt/ das achten wir geringe/
Vertiefft im Duͤnckelwitz/ bethoͤrt durch falſchen Wahn.
Du ſelger Næve du/ war ſchon dein Lehrer Orden
Von keiner Herrligkeit noch ſtoltzer Pracht geziert;
So biſt du doch in dem dergleichen Meiſter worden/
Der tauſend Seelen hat dem Himmel zugefuͤhrt.
Du haſt die Gottesfurcht den untergebnen Knaben
Jn unverruckter Treu erſprießlich beygebracht;
Und wuſteſt/ daß die offt ein ſchlechtes Zeugnuͤß haben/
Die man zwar fuͤr gelehrt/ doch nie fuͤr fromm geacht.
Denn war dein eintzig Fleiß den Grund recht wol zu legen.
Wenn Schuͤlern der gebricht/ ſo ſaͤen ſie in Sand.
Der Seegen kam darzu/ du brachteſt diß zuwegen/
Daß zarten Kindern auch war gut Latein bekandt.
Es wird ein Thraſo wol ob dieſem Lobſpruch lachen:
Doch wo bey erſter Zucht wir hier ſaumſeelig ſeyn/
So duͤrffen wir uns denn kein andre Rechnung machen;
Der Fehler ſtellt ſich auch im Ampt und Alter ein.
Denn biſt du von der Bahn des Lehrens nie gewichen/
Du haſt die Tugenden den Hertzen eingepraͤgt/
Und ſtets mit Ruhm belohnt: die Fehler ausgeſtrichen/
Zum guten Beyſpiel ſtets die Knaben angeregt.

Jhr

R r r 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0491" n="259"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nein: Wer die Jugend weiß zur Tugend anzuwei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Von La&#x017F;tern abzuziehn/ bey der verkehrten Welt:</l><lb/>
          <l>Lehrt/ wie Gerechtigkeit/ wie Gottesfurcht zu prei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und wie die Weißheit &#x017F;ey weit ko&#x0364;&#x017F;tlicher als Geld.</l><lb/>
          <l>Und welch ein edel Schatz verbleib ein rein Gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Das bey der letzten Fahrt den Tod ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en kan.</l><lb/>
          <l>Dem wird man ja mit Recht das Zeugnu&#x0364;ß geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ey fu&#x0364;r aller Welt ein Ehrenwehrter Mann.</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;etzt/ daß auch &#x017F;olch Ampt nicht in die Augen &#x017F;trahlet/</l><lb/>
          <l>Als wenn ein Cicero das gantze Rom bewegt.</l><lb/>
          <l>Und daß die &#x017F;aure Mu&#x0364;h nie wird &#x017F;o theur bezahlet/</l><lb/>
          <l>Als dem/ der u&#x0364;ber Meer uns frembdes Gut zutra&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t die Tugend doch ihr eigner Glantz und Krone/</l><lb/>
          <l>Wie groß die Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß: Sie dringt durch Wolck uñ Nacht.</l><lb/>
          <l>Zu dem &#x017F;agt GOttes Mund von einem gro&#x017F;&#x017F;en Lohne/</l><lb/>
          <l>Der Reichthum/ Scha&#x0364;tz und Geld zu Spott und Schanden<lb/><hi rendition="#et">(macht.</hi></l><lb/>
          <l>Es blendet uns der Schein der eu&#x017F;erlichen Dinge/</l><lb/>
          <l>Wir &#x017F;ehn das wahre Gut mit halben Augen an.</l><lb/>
          <l>Und was die Tugend lehrt/ das achten wir geringe/</l><lb/>
          <l>Vertiefft im Du&#x0364;nckelwitz/ betho&#x0364;rt durch fal&#x017F;chen Wahn.</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;elger N<hi rendition="#aq">æ</hi>ve du/ war &#x017F;chon dein Lehrer Orden</l><lb/>
          <l>Von keiner Herrligkeit noch &#x017F;toltzer Pracht geziert;</l><lb/>
          <l>So bi&#x017F;t du doch in dem dergleichen Mei&#x017F;ter worden/</l><lb/>
          <l>Der tau&#x017F;end Seelen hat dem Himmel zugefu&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Du ha&#x017F;t die Gottesfurcht den untergebnen Knaben</l><lb/>
          <l>Jn unverruckter Treu er&#x017F;prießlich beygebracht;</l><lb/>
          <l>Und wu&#x017F;te&#x017F;t/ daß die offt ein &#x017F;chlechtes Zeugnu&#x0364;ß haben/</l><lb/>
          <l>Die man zwar fu&#x0364;r gelehrt/ doch nie fu&#x0364;r fromm geacht.</l><lb/>
          <l>Denn war dein eintzig Fleiß den Grund recht wol zu legen.</l><lb/>
          <l>Wenn Schu&#x0364;lern der gebricht/ &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;en &#x017F;ie in Sand.</l><lb/>
          <l>Der Seegen kam darzu/ du brachte&#x017F;t diß zuwegen/</l><lb/>
          <l>Daß zarten Kindern auch war gut Latein bekandt.</l><lb/>
          <l>Es wird ein Thra&#x017F;o wol ob die&#x017F;em Lob&#x017F;pruch lachen:</l><lb/>
          <l>Doch wo bey er&#x017F;ter Zucht wir hier &#x017F;aum&#x017F;eelig &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>So du&#x0364;rffen wir uns denn kein andre Rechnung machen;</l><lb/>
          <l>Der Fehler &#x017F;tellt &#x017F;ich auch im Ampt und Alter ein.</l><lb/>
          <l>Denn bi&#x017F;t du von der Bahn des Lehrens nie gewichen/</l><lb/>
          <l>Du ha&#x017F;t die Tugenden den Hertzen eingepra&#x0364;gt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tets mit Ruhm belohnt: die Fehler ausge&#x017F;trichen/</l><lb/>
          <l>Zum guten Bey&#x017F;piel &#x017F;tets die Knaben angeregt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R r r 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0491] Leichen-Gedichte. Nein: Wer die Jugend weiß zur Tugend anzuweiſen/ Von Laſtern abzuziehn/ bey der verkehrten Welt: Lehrt/ wie Gerechtigkeit/ wie Gottesfurcht zu preiſen/ Und wie die Weißheit ſey weit koͤſtlicher als Geld. Und welch ein edel Schatz verbleib ein rein Gewiſſen/ Das bey der letzten Fahrt den Tod verſuͤſſen kan. Dem wird man ja mit Recht das Zeugnuͤß geben muͤſſen/ Er ſey fuͤr aller Welt ein Ehrenwehrter Mann. Geſetzt/ daß auch ſolch Ampt nicht in die Augen ſtrahlet/ Als wenn ein Cicero das gantze Rom bewegt. Und daß die ſaure Muͤh nie wird ſo theur bezahlet/ Als dem/ der uͤber Meer uns frembdes Gut zutraͤgt. So iſt die Tugend doch ihr eigner Glantz und Krone/ Wie groß die Finſternuͤß: Sie dringt durch Wolck uñ Nacht. Zu dem ſagt GOttes Mund von einem groſſen Lohne/ Der Reichthum/ Schaͤtz und Geld zu Spott und Schanden (macht. Es blendet uns der Schein der euſerlichen Dinge/ Wir ſehn das wahre Gut mit halben Augen an. Und was die Tugend lehrt/ das achten wir geringe/ Vertiefft im Duͤnckelwitz/ bethoͤrt durch falſchen Wahn. Du ſelger Næve du/ war ſchon dein Lehrer Orden Von keiner Herrligkeit noch ſtoltzer Pracht geziert; So biſt du doch in dem dergleichen Meiſter worden/ Der tauſend Seelen hat dem Himmel zugefuͤhrt. Du haſt die Gottesfurcht den untergebnen Knaben Jn unverruckter Treu erſprießlich beygebracht; Und wuſteſt/ daß die offt ein ſchlechtes Zeugnuͤß haben/ Die man zwar fuͤr gelehrt/ doch nie fuͤr fromm geacht. Denn war dein eintzig Fleiß den Grund recht wol zu legen. Wenn Schuͤlern der gebricht/ ſo ſaͤen ſie in Sand. Der Seegen kam darzu/ du brachteſt diß zuwegen/ Daß zarten Kindern auch war gut Latein bekandt. Es wird ein Thraſo wol ob dieſem Lobſpruch lachen: Doch wo bey erſter Zucht wir hier ſaumſeelig ſeyn/ So duͤrffen wir uns denn kein andre Rechnung machen; Der Fehler ſtellt ſich auch im Ampt und Alter ein. Denn biſt du von der Bahn des Lehrens nie gewichen/ Du haſt die Tugenden den Hertzen eingepraͤgt/ Und ſtets mit Ruhm belohnt: die Fehler ausgeſtrichen/ Zum guten Beyſpiel ſtets die Knaben angeregt. Jhr R r r 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/491
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/491>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.