Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Jhr Fleiß/ war dein Triumff/ die Freud' im wolgerathen
Viel grösser/ als wenn Rom die Bürger-Meister macht.
So freut der Gärtner sich wenn seine junge Schnaten
Ein fruchtbar Sonnenschein zum Wachsthum aufgebracht.
Und sol ich die Gedult bey dieser Müh erwegen/
Wie redlich hast du nicht du werther Greiß getaurt!
Es hieß Augiens Stall bey den Gemüthern fegen/
Wenn ihr verstockter Sinn mit Boßheit stund verm aurt.
Ja neun und dreyssig Jahr in solchem Zirckel lauffen/
Jst ein weit schwerer Werck als ein Olympisch Spiel.
Es bringe Griechenland sein Rennen gantz zu hauffen/
Sein Schweiß/ sein Staub und Müh/ sind nichts für diesem
(Ziel.
Der arge Neid weiß sonst dies' Arbeit stets zu tadeln/
Die er aus Zärtligkeit doch nicht verrichten kan.
Hingegen wil GOtt so das Ampt und Lehrer adeln/
Daß sie sind Sternen gleich/ mit Klarheit angethan.
Du Seelger Lehrer du/ den Creutz und Noth bewehret/
Schlaff in der Erden-Schoß/ du hast genung gewacht.
Du fühlst nicht mehr den Schmertz der deinen Leib verzehret/
Du sihst nicht mehr die Angst so dir offt heiß gemacht.
Dein Leben schien wol recht ein Meer voll Bitterkeiten/
Als in des Wassers-Fluth der ältste Sohn ertranck/
Den andern kurtz hernach der Tod dich hieß begleiten:
Wer sah nicht wie dein Geist im trauren da versanck!
Und was erwehn ich viel die Jammer-vollen Fälle?
Jch schätze dich beglückt/ der du hast obgesigt/
Dein Schulen-Ampt vertauscht mit einer bessern Stelle/
Und Trübsal/ Angst und Noth/ zugleich begraben ligt.
Kein Tagelöhner kan so nach dem Abend ruffen/
Da seiner Arbeits Last gewünschtes Ende nimmt/
Als du von deinem GOtt mit beten/ seufftzen/ hoffen/
Dein Stündlein hast begehrt/ so über dich bestimmt.
Du bist wie Simeon in Frieden hingefahren/
Von Kräfften abgeschwächt/ des sauren Lebens satt;
Nun schweben umb dich rumb der Cherubinen Schaaren/
Da deine Herrligkeit kein Ziel noch Ende hat.
Mein Lehrer/ ich wil nicht dein ruhig Grab entweyhen/
Und schreibe weit entfernt von aller Heucheley:
Mir wird gemeine Stadt den Beyfall gern verleyhen/
Daß so ein Schulen-Mann ein edles Kleinod sey.

Bey

Leichen-Gedichte.

Jhr Fleiß/ war dein Triumff/ die Freud’ im wolgerathen
Viel groͤſſer/ als wenn Rom die Buͤrger-Meiſter macht.
So freut der Gaͤrtner ſich wenn ſeine junge Schnaten
Ein fruchtbar Sonnenſchein zum Wachsthum aufgebracht.
Und ſol ich die Gedult bey dieſer Muͤh erwegen/
Wie redlich haſt du nicht du werther Greiß getaurt!
Es hieß Augiens Stall bey den Gemuͤthern fegen/
Wenn ihr verſtockter Sinn mit Boßheit ſtund verm aurt.
Ja neun und dreyſſig Jahr in ſolchem Zirckel lauffen/
Jſt ein weit ſchwerer Werck als ein Olympiſch Spiel.
Es bringe Griechenland ſein Rennen gantz zu hauffen/
Sein Schweiß/ ſein Staub und Muͤh/ ſind nichts fuͤr dieſem
(Ziel.
Der arge Neid weiß ſonſt dieſ’ Arbeit ſtets zu tadeln/
Die er aus Zaͤrtligkeit doch nicht verrichten kan.
Hingegen wil GOtt ſo das Ampt und Lehrer adeln/
Daß ſie ſind Sternen gleich/ mit Klarheit angethan.
Du Seelger Lehrer du/ den Creutz und Noth bewehret/
Schlaff in der Erden-Schoß/ du haſt genung gewacht.
Du fuͤhlſt nicht mehr den Schmertz der deinen Leib verzehret/
Du ſihſt nicht mehr die Angſt ſo dir offt heiß gemacht.
Dein Leben ſchien wol recht ein Meer voll Bitterkeiten/
Als in des Waſſers-Fluth der aͤltſte Sohn ertranck/
Den andern kurtz hernach der Tod dich hieß begleiten:
Wer ſah nicht wie dein Geiſt im trauren da verſanck!
Und was erwehn ich viel die Jammer-vollen Faͤlle?
Jch ſchaͤtze dich begluͤckt/ der du haſt obgeſigt/
Dein Schulen-Ampt vertauſcht mit einer beſſern Stelle/
Und Truͤbſal/ Angſt und Noth/ zugleich begraben ligt.
Kein Tageloͤhner kan ſo nach dem Abend ruffen/
Da ſeiner Arbeits Laſt gewuͤnſchtes Ende nimmt/
Als du von deinem GOtt mit beten/ ſeufftzen/ hoffen/
Dein Stuͤndlein haſt begehrt/ ſo uͤber dich beſtimmt.
Du biſt wie Simeon in Frieden hingefahren/
Von Kraͤfften abgeſchwaͤcht/ des ſauren Lebens ſatt;
Nun ſchweben umb dich rumb der Cherubinen Schaaren/
Da deine Herrligkeit kein Ziel noch Ende hat.
Mein Lehrer/ ich wil nicht dein ruhig Grab entweyhen/
Und ſchreibe weit entfernt von aller Heucheley:
Mir wird gemeine Stadt den Beyfall gern verleyhen/
Daß ſo ein Schulen-Mann ein edles Kleinod ſey.

Bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0492" n="260"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jhr Fleiß/ war dein Triumff/ die Freud&#x2019; im wolgerathen</l><lb/>
          <l>Viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ als wenn Rom die Bu&#x0364;rger-Mei&#x017F;ter macht.</l><lb/>
          <l>So freut der Ga&#x0364;rtner &#x017F;ich wenn &#x017F;eine junge Schnaten</l><lb/>
          <l>Ein fruchtbar Sonnen&#x017F;chein zum Wachsthum aufgebracht.</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ol ich die Gedult bey die&#x017F;er Mu&#x0364;h erwegen/</l><lb/>
          <l>Wie redlich ha&#x017F;t du nicht du werther Greiß getaurt!</l><lb/>
          <l>Es hieß <hi rendition="#aq">Augiens</hi> Stall bey den Gemu&#x0364;thern fegen/</l><lb/>
          <l>Wenn ihr ver&#x017F;tockter Sinn mit Boßheit &#x017F;tund verm aurt.</l><lb/>
          <l>Ja neun und drey&#x017F;&#x017F;ig Jahr in &#x017F;olchem Zirckel lauffen/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t ein weit &#x017F;chwerer Werck als ein Olympi&#x017F;ch Spiel.</l><lb/>
          <l>Es bringe Griechenland &#x017F;ein Rennen gantz zu hauffen/</l><lb/>
          <l>Sein Schweiß/ &#x017F;ein Staub und Mu&#x0364;h/ &#x017F;ind nichts fu&#x0364;r die&#x017F;em<lb/><hi rendition="#et">(Ziel.</hi></l><lb/>
          <l>Der arge Neid weiß &#x017F;on&#x017F;t die&#x017F;&#x2019; Arbeit &#x017F;tets zu tadeln/</l><lb/>
          <l>Die er aus Za&#x0364;rtligkeit doch nicht verrichten kan.</l><lb/>
          <l>Hingegen wil GOtt &#x017F;o das Ampt und Lehrer adeln/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;ind Sternen gleich/ mit Klarheit angethan.</l><lb/>
          <l>Du Seelger Lehrer du/ den Creutz und Noth bewehret/</l><lb/>
          <l>Schlaff in der Erden-Schoß/ du ha&#x017F;t genung gewacht.</l><lb/>
          <l>Du fu&#x0364;hl&#x017F;t nicht mehr den Schmertz der deinen Leib verzehret/</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;ih&#x017F;t nicht mehr die Ang&#x017F;t &#x017F;o dir offt heiß gemacht.</l><lb/>
          <l>Dein Leben &#x017F;chien wol recht ein Meer voll Bitterkeiten/</l><lb/>
          <l>Als in des Wa&#x017F;&#x017F;ers-Fluth der a&#x0364;lt&#x017F;te Sohn ertranck/</l><lb/>
          <l>Den andern kurtz hernach der Tod dich hieß begleiten:</l><lb/>
          <l>Wer &#x017F;ah nicht wie dein Gei&#x017F;t im trauren da ver&#x017F;anck!</l><lb/>
          <l>Und was erwehn ich viel die Jammer-vollen Fa&#x0364;lle?</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;cha&#x0364;tze dich beglu&#x0364;ckt/ der du ha&#x017F;t obge&#x017F;igt/</l><lb/>
          <l>Dein Schulen-Ampt vertau&#x017F;cht mit einer be&#x017F;&#x017F;ern Stelle/</l><lb/>
          <l>Und Tru&#x0364;b&#x017F;al/ Ang&#x017F;t und Noth/ zugleich begraben ligt.</l><lb/>
          <l>Kein Tagelo&#x0364;hner kan &#x017F;o nach dem Abend ruffen/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;einer Arbeits La&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chtes Ende nimmt/</l><lb/>
          <l>Als du von deinem GOtt mit beten/ &#x017F;eufftzen/ hoffen/</l><lb/>
          <l>Dein Stu&#x0364;ndlein ha&#x017F;t begehrt/ &#x017F;o u&#x0364;ber dich be&#x017F;timmt.</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t wie Simeon in Frieden hingefahren/</l><lb/>
          <l>Von Kra&#x0364;fften abge&#x017F;chwa&#x0364;cht/ des &#x017F;auren Lebens &#x017F;att;</l><lb/>
          <l>Nun &#x017F;chweben umb dich rumb der Cherubinen Schaaren/</l><lb/>
          <l>Da deine Herrligkeit kein Ziel noch Ende hat.</l><lb/>
          <l>Mein Lehrer/ ich wil nicht dein ruhig Grab entweyhen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chreibe weit entfernt von aller Heucheley:</l><lb/>
          <l>Mir wird gemeine Stadt den Beyfall gern verleyhen/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;o ein Schulen-Mann ein edles Kleinod &#x017F;ey.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0492] Leichen-Gedichte. Jhr Fleiß/ war dein Triumff/ die Freud’ im wolgerathen Viel groͤſſer/ als wenn Rom die Buͤrger-Meiſter macht. So freut der Gaͤrtner ſich wenn ſeine junge Schnaten Ein fruchtbar Sonnenſchein zum Wachsthum aufgebracht. Und ſol ich die Gedult bey dieſer Muͤh erwegen/ Wie redlich haſt du nicht du werther Greiß getaurt! Es hieß Augiens Stall bey den Gemuͤthern fegen/ Wenn ihr verſtockter Sinn mit Boßheit ſtund verm aurt. Ja neun und dreyſſig Jahr in ſolchem Zirckel lauffen/ Jſt ein weit ſchwerer Werck als ein Olympiſch Spiel. Es bringe Griechenland ſein Rennen gantz zu hauffen/ Sein Schweiß/ ſein Staub und Muͤh/ ſind nichts fuͤr dieſem (Ziel. Der arge Neid weiß ſonſt dieſ’ Arbeit ſtets zu tadeln/ Die er aus Zaͤrtligkeit doch nicht verrichten kan. Hingegen wil GOtt ſo das Ampt und Lehrer adeln/ Daß ſie ſind Sternen gleich/ mit Klarheit angethan. Du Seelger Lehrer du/ den Creutz und Noth bewehret/ Schlaff in der Erden-Schoß/ du haſt genung gewacht. Du fuͤhlſt nicht mehr den Schmertz der deinen Leib verzehret/ Du ſihſt nicht mehr die Angſt ſo dir offt heiß gemacht. Dein Leben ſchien wol recht ein Meer voll Bitterkeiten/ Als in des Waſſers-Fluth der aͤltſte Sohn ertranck/ Den andern kurtz hernach der Tod dich hieß begleiten: Wer ſah nicht wie dein Geiſt im trauren da verſanck! Und was erwehn ich viel die Jammer-vollen Faͤlle? Jch ſchaͤtze dich begluͤckt/ der du haſt obgeſigt/ Dein Schulen-Ampt vertauſcht mit einer beſſern Stelle/ Und Truͤbſal/ Angſt und Noth/ zugleich begraben ligt. Kein Tageloͤhner kan ſo nach dem Abend ruffen/ Da ſeiner Arbeits Laſt gewuͤnſchtes Ende nimmt/ Als du von deinem GOtt mit beten/ ſeufftzen/ hoffen/ Dein Stuͤndlein haſt begehrt/ ſo uͤber dich beſtimmt. Du biſt wie Simeon in Frieden hingefahren/ Von Kraͤfften abgeſchwaͤcht/ des ſauren Lebens ſatt; Nun ſchweben umb dich rumb der Cherubinen Schaaren/ Da deine Herrligkeit kein Ziel noch Ende hat. Mein Lehrer/ ich wil nicht dein ruhig Grab entweyhen/ Und ſchreibe weit entfernt von aller Heucheley: Mir wird gemeine Stadt den Beyfall gern verleyhen/ Daß ſo ein Schulen-Mann ein edles Kleinod ſey. Bey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/492
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/492>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.