Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Daß die Behägligkeit/ der zarte Schnee der Glieder
Muß in dem schwartzen Grab seyn Würmern zugesellt.
Allein/ wenn ihr erwegt die Noth/ der sie entgangen/
Die Trübsal/ so uns stets biß zu der Erden beugt/
Hingegen auch betracht das hocherlauchte Prangen/
Jn welchem euer Kind die Sternen übersteigt:
So werdet ihr gewiß die heissen Schmertzen stillen/
Denn eure Rosilis blüht itzt im Paradieß/
Liegt in des Lammes Schoß/ geneust der Freuden Füllen/
Und lacht großmüthig aus des herben Todes Biß.
Es rühme/ wer da wil/ ein hochbe-Jahrtes Leben/
Wohl dem der aus der Wieg' ins Himmels Wohnung fährt.
Der Lohn/ den uns die Welt/ die schnöde/ pflegt zu geben/
Jst immer neues Leid/ das Seel und Geist verzehrt.
Last/ Werthste Eltern/ last euch GOttes Schluß belieben/
Der von dem Rosen-Stock die kleinste nimmt hinweg/
Die so er hertzlich meint/ die pflegt er zu betrüben/
Und unter Creutz und Angst ist Liebe doch sein Zweck.

Die letzte Reise
Hn. W. G. den 6. Septembr. 1674.

JSt diß die letzte Fahrt von allen deinen Reisen?
Und schleust du auch zugleich mit der die Augen zu?
So müssen/ Seeliger/ wir dich beglücket preisen/
Den so ein sanffter Tod führt zu der langen Ruh.
Es hat noch nicht viermal das Silber ihrer Wangen
Der Nächte Königin/ die Cynthia/ entdecket/
Als dein geliebter Sohn den Weg vorangegangen/
Und ihn der Parcen Hand hat in den Sarg gestreckt.
Die Musen klagten selbst/ daß ihres Lentzens Blume
So zeitlich untergieng. Apollo sprach: Mein Sohn/
Der mir im Pleiß-Athen gelebt zu sonderm Ruhme/
Muß/ ach zu strenger Schluß des Himmels! nur davon.
Der Abzug/ Seeliger/ stieg dir so tieff zu Hertzen/
Daß nie kein frölich Tag dich ferner angeblickt.
Der klägliche Verlust/ die blassen Todes-Kertzen
Die haben neues Leid dir stündlich zugeschickt:
So/ daß die Wanderschafft des Lebens dir recht bitter/
Das grosse Rund der Welt wie eine Wüste schien:

Von

Leichen-Gedichte.

Daß die Behaͤgligkeit/ der zarte Schnee der Glieder
Muß in dem ſchwartzen Grab ſeyn Wuͤrmern zugeſellt.
Allein/ wenn ihr erwegt die Noth/ der ſie entgangen/
Die Truͤbſal/ ſo uns ſtets biß zu der Erden beugt/
Hingegen auch betracht das hocherlauchte Prangen/
Jn welchem euer Kind die Sternen uͤberſteigt:
So werdet ihr gewiß die heiſſen Schmertzen ſtillen/
Denn eure Roſilis bluͤht itzt im Paradieß/
Liegt in des Lammes Schoß/ geneuſt der Freuden Fuͤllen/
Und lacht großmuͤthig aus des herben Todes Biß.
Es ruͤhme/ wer da wil/ ein hochbe-Jahrtes Leben/
Wohl dem der aus der Wieg’ ins Him̃els Wohnung faͤhrt.
Der Lohn/ den uns die Welt/ die ſchnoͤde/ pflegt zu geben/
Jſt immer neues Leid/ das Seel und Geiſt verzehrt.
Laſt/ Werthſte Eltern/ laſt euch GOttes Schluß belieben/
Der von dem Roſen-Stock die kleinſte nimmt hinweg/
Die ſo er hertzlich meint/ die pflegt er zu betruͤben/
Und unter Creutz und Angſt iſt Liebe doch ſein Zweck.

Die letzte Reiſe
Hn. W. G. den 6. Septembr. 1674.

JSt diß die letzte Fahrt von allen deinen Reiſen?
Und ſchleuſt du auch zugleich mit der die Augen zu?
So muͤſſen/ Seeliger/ wir dich begluͤcket preiſen/
Den ſo ein ſanffter Tod fuͤhrt zu der langen Ruh.
Es hat noch nicht viermal das Silber ihrer Wangen
Der Naͤchte Koͤnigin/ die Cynthia/ entdecket/
Als dein geliebter Sohn den Weg vorangegangen/
Und ihn der Parcen Hand hat in den Sarg geſtreckt.
Die Muſen klagten ſelbſt/ daß ihres Lentzens Blume
So zeitlich untergieng. Apollo ſprach: Mein Sohn/
Der mir im Pleiß-Athen gelebt zu ſonderm Ruhme/
Muß/ ach zu ſtrenger Schluß des Himmels! nur davon.
Der Abzug/ Seeliger/ ſtieg dir ſo tieff zu Hertzen/
Daß nie kein froͤlich Tag dich ferner angeblickt.
Der klaͤgliche Verluſt/ die blaſſen Todes-Kertzen
Die haben neues Leid dir ſtuͤndlich zugeſchickt:
So/ daß die Wanderſchafft des Lebens dir recht bitter/
Das groſſe Rund der Welt wie eine Wuͤſte ſchien:

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0414" n="182"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Daß die Beha&#x0364;gligkeit/ der zarte Schnee der Glieder</l><lb/>
          <l>Muß in dem &#x017F;chwartzen Grab &#x017F;eyn Wu&#x0364;rmern zuge&#x017F;ellt.</l><lb/>
          <l>Allein/ wenn ihr erwegt die Noth/ der &#x017F;ie entgangen/</l><lb/>
          <l>Die Tru&#x0364;b&#x017F;al/ &#x017F;o uns &#x017F;tets biß zu der Erden beugt/</l><lb/>
          <l>Hingegen auch betracht das hocherlauchte Prangen/</l><lb/>
          <l>Jn welchem euer Kind die Sternen u&#x0364;ber&#x017F;teigt:</l><lb/>
          <l>So werdet ihr gewiß die hei&#x017F;&#x017F;en Schmertzen &#x017F;tillen/</l><lb/>
          <l>Denn eure <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;ilis</hi> blu&#x0364;ht itzt im Paradieß/</l><lb/>
          <l>Liegt in des Lammes Schoß/ geneu&#x017F;t der Freuden Fu&#x0364;llen/</l><lb/>
          <l>Und lacht großmu&#x0364;thig aus des herben Todes Biß.</l><lb/>
          <l>Es ru&#x0364;hme/ wer da wil/ ein hochbe-Jahrtes Leben/</l><lb/>
          <l>Wohl dem der aus der Wieg&#x2019; ins Him&#x0303;els Wohnung fa&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Der Lohn/ den uns die Welt/ die &#x017F;chno&#x0364;de/ pflegt zu geben/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t immer neues Leid/ das Seel und Gei&#x017F;t verzehrt.</l><lb/>
          <l>La&#x017F;t/ <hi rendition="#fr">Werth&#x017F;te Eltern/</hi> la&#x017F;t euch GOttes Schluß belieben/</l><lb/>
          <l>Der von dem Ro&#x017F;en-Stock die klein&#x017F;te nimmt hinweg/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;o er hertzlich meint/ die pflegt er zu betru&#x0364;ben/</l><lb/>
          <l>Und unter Creutz und Ang&#x017F;t i&#x017F;t Liebe doch &#x017F;ein Zweck.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Die letzte Rei&#x017F;e<lb/><hi rendition="#fr">Hn. W. G. den 6. Septembr. 1674.</hi></hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>St diß die letzte Fahrt von allen deinen Rei&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chleu&#x017F;t du auch zugleich mit der die Augen zu?</l><lb/>
          <l>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#fr">Seeliger/</hi> wir dich beglu&#x0364;cket prei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;o ein &#x017F;anffter Tod fu&#x0364;hrt zu der langen Ruh.</l><lb/>
          <l>Es hat noch nicht viermal das Silber ihrer Wangen</l><lb/>
          <l>Der Na&#x0364;chte Ko&#x0364;nigin/ die Cynthia/ entdecket/</l><lb/>
          <l>Als dein geliebter Sohn den Weg vorangegangen/</l><lb/>
          <l>Und ihn der Parcen Hand hat in den Sarg ge&#x017F;treckt.</l><lb/>
          <l>Die Mu&#x017F;en klagten &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ihres Lentzens Blume</l><lb/>
          <l>So zeitlich untergieng. Apollo &#x017F;prach: Mein Sohn/</l><lb/>
          <l>Der mir im Pleiß-Athen gelebt zu &#x017F;onderm Ruhme/</l><lb/>
          <l>Muß/ ach zu &#x017F;trenger Schluß des Himmels! nur davon.</l><lb/>
          <l>Der Abzug/ <hi rendition="#fr">Seeliger/</hi> &#x017F;tieg dir &#x017F;o tieff zu Hertzen/</l><lb/>
          <l>Daß nie kein fro&#x0364;lich Tag dich ferner angeblickt.</l><lb/>
          <l>Der kla&#x0364;gliche Verlu&#x017F;t/ die bla&#x017F;&#x017F;en Todes-Kertzen</l><lb/>
          <l>Die haben neues Leid dir &#x017F;tu&#x0364;ndlich zuge&#x017F;chickt:</l><lb/>
          <l>So/ daß die Wander&#x017F;chafft des Lebens dir recht bitter/</l><lb/>
          <l>Das gro&#x017F;&#x017F;e Rund der Welt wie eine Wu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;chien:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0414] Leichen-Gedichte. Daß die Behaͤgligkeit/ der zarte Schnee der Glieder Muß in dem ſchwartzen Grab ſeyn Wuͤrmern zugeſellt. Allein/ wenn ihr erwegt die Noth/ der ſie entgangen/ Die Truͤbſal/ ſo uns ſtets biß zu der Erden beugt/ Hingegen auch betracht das hocherlauchte Prangen/ Jn welchem euer Kind die Sternen uͤberſteigt: So werdet ihr gewiß die heiſſen Schmertzen ſtillen/ Denn eure Roſilis bluͤht itzt im Paradieß/ Liegt in des Lammes Schoß/ geneuſt der Freuden Fuͤllen/ Und lacht großmuͤthig aus des herben Todes Biß. Es ruͤhme/ wer da wil/ ein hochbe-Jahrtes Leben/ Wohl dem der aus der Wieg’ ins Him̃els Wohnung faͤhrt. Der Lohn/ den uns die Welt/ die ſchnoͤde/ pflegt zu geben/ Jſt immer neues Leid/ das Seel und Geiſt verzehrt. Laſt/ Werthſte Eltern/ laſt euch GOttes Schluß belieben/ Der von dem Roſen-Stock die kleinſte nimmt hinweg/ Die ſo er hertzlich meint/ die pflegt er zu betruͤben/ Und unter Creutz und Angſt iſt Liebe doch ſein Zweck. Die letzte Reiſe Hn. W. G. den 6. Septembr. 1674. JSt diß die letzte Fahrt von allen deinen Reiſen? Und ſchleuſt du auch zugleich mit der die Augen zu? So muͤſſen/ Seeliger/ wir dich begluͤcket preiſen/ Den ſo ein ſanffter Tod fuͤhrt zu der langen Ruh. Es hat noch nicht viermal das Silber ihrer Wangen Der Naͤchte Koͤnigin/ die Cynthia/ entdecket/ Als dein geliebter Sohn den Weg vorangegangen/ Und ihn der Parcen Hand hat in den Sarg geſtreckt. Die Muſen klagten ſelbſt/ daß ihres Lentzens Blume So zeitlich untergieng. Apollo ſprach: Mein Sohn/ Der mir im Pleiß-Athen gelebt zu ſonderm Ruhme/ Muß/ ach zu ſtrenger Schluß des Himmels! nur davon. Der Abzug/ Seeliger/ ſtieg dir ſo tieff zu Hertzen/ Daß nie kein froͤlich Tag dich ferner angeblickt. Der klaͤgliche Verluſt/ die blaſſen Todes-Kertzen Die haben neues Leid dir ſtuͤndlich zugeſchickt: So/ daß die Wanderſchafft des Lebens dir recht bitter/ Das groſſe Rund der Welt wie eine Wuͤſte ſchien: Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/414
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/414>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.