Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Die schönen Lilien von neuem wieder gläntzen/
Und der begrünte Stock den Silberschein gewehrt;
Jn gar weit herrlicherm und ungemeinem Schimmern/
Wird die verblichne Blum auch dermaleinsten blühn;
Wenn von des Bräutgams Hand in jenen Freuden-Zimmern/
Sie wird das Lilgen Kleid der Höchsten Wonn' anziehn.
Betrübtste klaget nicht/ wie schmertzlich es mag kommen/
Jhr habt die Tochter wol und über wol verthan.
Sie ist aus Dorn und Heck ins Rosen-Land genommen/
Da uns Mühseelige stets neue Noth ficht an.
Wie scheinbar sich das Glück auff dieser Welt mag weisen/
So ist es Sardisch Graß das uns im lachen sterbt.
Nein/ unsre Preusin kan jetzt ihren Schöpffer preisen/
Und hat das höchste Gut/ den Himmel selbst/ ererbt.
Jch weiß/ geneigter Freund/ es stirbt ihr Angedencken
Jn seinem Hertzen nicht/ er rühmt noch ihre Treu/
Weil keinen grössern Schatz GOtt kan den Eltern schencken/
Als daß stets ihrem Wort ein Kind gehorsam sey.
Der unverwelckte Ruhm/ sol umb ihr Grab noch wohnen/
Und ob der Winter uns nicht läst zu Blumen gehn/
So tilgt kein Wetter doch der Tugend Anemonen/
Die in der schönsten Blüth umb ihre Baare stehn.
Mehr Worte brauch ich nicht/ die Zeit wil mir verfliessen;
Jch schliesse meinen Brieff/ so gut er ist gelückt/
Und wünsche das sein Leid sich gleichfalls möge schliessen/
Man trage mit Gedult/ was uns der Himmel schickt.

Der in Friede fahrende Simeon
Bey Beerdigung Hn. C. M. den 8. Febr.
1673.

NAch so viel Angst und Weh/ nach so gehäufften Schmertze
Kommt deine Friedenfarth/ Verlebter/ auch herbey:
Du trägst wie Simeon den Heiland in dem Hertzen/
Daß er auff solcher Bahn dir Licht und Führer sey.
Und solte nicht das Licht der ausgebreiten Heiden/
Der Glantz der Ewigkeit auch hier dein Leitstern stehn?
Daß du mit Freuden kanst von dieser Welt abscheiden/
Und durch das wüste Reich der Todes-Schatten gehn.

Der

J i i 2

Leichen-Gedichte.

Die ſchoͤnen Lilien von neuem wieder glaͤntzen/
Und der begruͤnte Stock den Silberſchein gewehrt;
Jn gar weit herrlicherm und ungemeinem Schimmern/
Wird die verblichne Blum auch dermaleinſten bluͤhn;
Wenn von des Braͤutgams Hand in jenen Freuden-Zimmern/
Sie wird das Lilgen Kleid der Hoͤchſten Wonn’ anziehn.
Betruͤbtſte klaget nicht/ wie ſchmertzlich es mag kommen/
Jhr habt die Tochter wol und uͤber wol verthan.
Sie iſt aus Dorn und Heck ins Roſen-Land genommen/
Da uns Muͤhſeelige ſtets neue Noth ficht an.
Wie ſcheinbar ſich das Gluͤck auff dieſer Welt mag weiſen/
So iſt es Sardiſch Graß das uns im lachen ſterbt.
Nein/ unſre Preuſin kan jetzt ihren Schoͤpffer preiſen/
Und hat das hoͤchſte Gut/ den Himmel ſelbſt/ ererbt.
Jch weiß/ geneigter Freund/ es ſtirbt ihr Angedencken
Jn ſeinem Hertzen nicht/ er ruͤhmt noch ihre Treu/
Weil keinen groͤſſern Schatz GOtt kan den Eltern ſchencken/
Als daß ſtets ihrem Wort ein Kind gehorſam ſey.
Der unverwelckte Ruhm/ ſol umb ihr Grab noch wohnen/
Und ob der Winter uns nicht laͤſt zu Blumen gehn/
So tilgt kein Wetter doch der Tugend Anemonen/
Die in der ſchoͤnſten Bluͤth umb ihre Baare ſtehn.
Mehr Worte brauch ich nicht/ die Zeit wil mir verflieſſen;
Jch ſchlieſſe meinen Brieff/ ſo gut er iſt geluͤckt/
Und wuͤnſche das ſein Leid ſich gleichfalls moͤge ſchlieſſen/
Man trage mit Gedult/ was uns der Himmel ſchickt.

Der in Friede fahrende Simeon
Bey Beerdigung Hn. C. M. den 8. Febr.
1673.

NAch ſo viel Angſt und Weh/ nach ſo gehaͤufften Schmertzē
Kommt deine Friedenfarth/ Verlebter/ auch herbey:
Du traͤgſt wie Simeon den Heiland in dem Hertzen/
Daß er auff ſolcher Bahn dir Licht und Fuͤhrer ſey.
Und ſolte nicht das Licht der ausgebreiten Heiden/
Der Glantz der Ewigkeit auch hier dein Leitſtern ſtehn?
Daß du mit Freuden kanſt von dieſer Welt abſcheiden/
Und durch das wuͤſte Reich der Todes-Schatten gehn.

Der

J i i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0363" n="131"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nen Lilien von neuem wieder gla&#x0364;ntzen/</l><lb/>
          <l>Und der begru&#x0364;nte Stock den Silber&#x017F;chein gewehrt;</l><lb/>
          <l>Jn gar weit herrlicherm und ungemeinem Schimmern/</l><lb/>
          <l>Wird die verblichne Blum auch dermalein&#x017F;ten blu&#x0364;hn;</l><lb/>
          <l>Wenn von des Bra&#x0364;utgams Hand in jenen Freuden-Zimmern/</l><lb/>
          <l>Sie wird das Lilgen Kleid der Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wonn&#x2019; anziehn.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Betru&#x0364;bt&#x017F;te</hi> klaget nicht/ wie &#x017F;chmertzlich es mag kommen/</l><lb/>
          <l>Jhr habt die Tochter wol und u&#x0364;ber wol verthan.</l><lb/>
          <l>Sie i&#x017F;t aus Dorn und Heck ins Ro&#x017F;en-Land genommen/</l><lb/>
          <l>Da uns Mu&#x0364;h&#x017F;eelige &#x017F;tets neue Noth ficht an.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;cheinbar &#x017F;ich das Glu&#x0364;ck auff die&#x017F;er Welt mag wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t es Sardi&#x017F;ch Graß das uns im lachen &#x017F;terbt.</l><lb/>
          <l>Nein/ un&#x017F;re <hi rendition="#fr">Preu&#x017F;in</hi> kan jetzt ihren Scho&#x0364;pffer prei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und hat das ho&#x0364;ch&#x017F;te Gut/ den Himmel &#x017F;elb&#x017F;t/ ererbt.</l><lb/>
          <l>Jch weiß/ geneigter <hi rendition="#fr">Freund/</hi> es &#x017F;tirbt ihr Angedencken</l><lb/>
          <l>Jn &#x017F;einem Hertzen nicht/ er ru&#x0364;hmt noch ihre Treu/</l><lb/>
          <l>Weil keinen gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Schatz GOtt kan den Eltern &#x017F;chencken/</l><lb/>
          <l>Als daß &#x017F;tets ihrem Wort ein Kind gehor&#x017F;am &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Der unverwelckte Ruhm/ &#x017F;ol umb ihr Grab noch wohnen/</l><lb/>
          <l>Und ob der Winter uns nicht la&#x0364;&#x017F;t zu Blumen gehn/</l><lb/>
          <l>So tilgt kein Wetter doch der Tugend Anemonen/</l><lb/>
          <l>Die in der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Blu&#x0364;th umb ihre Baare &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Mehr Worte brauch ich nicht/ die Zeit wil mir verflie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e meinen Brieff/ &#x017F;o gut er i&#x017F;t gelu&#x0364;ckt/</l><lb/>
          <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;che das &#x017F;ein Leid &#x017F;ich gleichfalls mo&#x0364;ge &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Man trage mit Gedult/ was uns der Himmel &#x017F;chickt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Der in Friede fahrende Simeon<lb/>
Bey Beerdigung Hn. C. M. den 8. Febr.</hi><lb/>
1673.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">N</hi>Ach &#x017F;o viel Ang&#x017F;t und Weh/ nach &#x017F;o geha&#x0364;ufften Schmertz&#x0113;</l><lb/>
          <l>Kommt deine Friedenfarth/ <hi rendition="#fr">Verlebter/</hi> auch herbey:</l><lb/>
          <l>Du tra&#x0364;g&#x017F;t wie Simeon den Heiland in dem Hertzen/</l><lb/>
          <l>Daß er auff &#x017F;olcher Bahn dir Licht und Fu&#x0364;hrer &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;olte nicht das Licht der ausgebreiten Heiden/</l><lb/>
          <l>Der Glantz der Ewigkeit auch hier dein Leit&#x017F;tern &#x017F;tehn?</l><lb/>
          <l>Daß du mit Freuden kan&#x017F;t von die&#x017F;er Welt ab&#x017F;cheiden/</l><lb/>
          <l>Und durch das wu&#x0364;&#x017F;te Reich der Todes-Schatten gehn.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J i i 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0363] Leichen-Gedichte. Die ſchoͤnen Lilien von neuem wieder glaͤntzen/ Und der begruͤnte Stock den Silberſchein gewehrt; Jn gar weit herrlicherm und ungemeinem Schimmern/ Wird die verblichne Blum auch dermaleinſten bluͤhn; Wenn von des Braͤutgams Hand in jenen Freuden-Zimmern/ Sie wird das Lilgen Kleid der Hoͤchſten Wonn’ anziehn. Betruͤbtſte klaget nicht/ wie ſchmertzlich es mag kommen/ Jhr habt die Tochter wol und uͤber wol verthan. Sie iſt aus Dorn und Heck ins Roſen-Land genommen/ Da uns Muͤhſeelige ſtets neue Noth ficht an. Wie ſcheinbar ſich das Gluͤck auff dieſer Welt mag weiſen/ So iſt es Sardiſch Graß das uns im lachen ſterbt. Nein/ unſre Preuſin kan jetzt ihren Schoͤpffer preiſen/ Und hat das hoͤchſte Gut/ den Himmel ſelbſt/ ererbt. Jch weiß/ geneigter Freund/ es ſtirbt ihr Angedencken Jn ſeinem Hertzen nicht/ er ruͤhmt noch ihre Treu/ Weil keinen groͤſſern Schatz GOtt kan den Eltern ſchencken/ Als daß ſtets ihrem Wort ein Kind gehorſam ſey. Der unverwelckte Ruhm/ ſol umb ihr Grab noch wohnen/ Und ob der Winter uns nicht laͤſt zu Blumen gehn/ So tilgt kein Wetter doch der Tugend Anemonen/ Die in der ſchoͤnſten Bluͤth umb ihre Baare ſtehn. Mehr Worte brauch ich nicht/ die Zeit wil mir verflieſſen; Jch ſchlieſſe meinen Brieff/ ſo gut er iſt geluͤckt/ Und wuͤnſche das ſein Leid ſich gleichfalls moͤge ſchlieſſen/ Man trage mit Gedult/ was uns der Himmel ſchickt. Der in Friede fahrende Simeon Bey Beerdigung Hn. C. M. den 8. Febr. 1673. NAch ſo viel Angſt und Weh/ nach ſo gehaͤufften Schmertzē Kommt deine Friedenfarth/ Verlebter/ auch herbey: Du traͤgſt wie Simeon den Heiland in dem Hertzen/ Daß er auff ſolcher Bahn dir Licht und Fuͤhrer ſey. Und ſolte nicht das Licht der ausgebreiten Heiden/ Der Glantz der Ewigkeit auch hier dein Leitſtern ſtehn? Daß du mit Freuden kanſt von dieſer Welt abſcheiden/ Und durch das wuͤſte Reich der Todes-Schatten gehn. Der J i i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/363
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/363>, abgerufen am 11.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.