Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lateinisch anredete, weil er ihn für einen Stu¬
denten hielt.

Dieß war der Gastwirth aus Orschla, wo¬
von der Schulmeister gesagt hatte, daß er (fuos)
die Seinigen holte, welcher aber (fues) Schweine
geholt hatte, die der Schulmeister in Orschla
nach der zweiten Deklination deklinirt, und sie
dadurch zu den Seinigen erhoben hatte.

Sobald sich nun Reiser wieder im Freien
sahe, und niemand gewahr wurde, der ihm auf¬
gelauert hätte, so war ihm dieß ein unerwarte¬
tes Glück -- die Gefahr aber, welcher er ent¬
ronnen war, machte doch, daß er im Gehen
sehr ernsthaft über sein künftiges Leben nach¬
dachte.

Er erwog, daß es ihm bei allen Leuten ein
ehrliches Ansehn gab, wenn er sagte, daß er
auf die Universität gehen und studiren wolle.
Die Idee war ihm auch selber nicht zuwider;
dieß dauerte aber nur so lange, bis die Kulissen
mit den Lichtern in seiner Einbildungskraft wie¬
der hervortraten, und alle andern Aussichten
weichen mußten.

4ter Theil. C

lateiniſch anredete, weil er ihn fuͤr einen Stu¬
denten hielt.

Dieß war der Gaſtwirth aus Orſchla, wo¬
von der Schulmeiſter geſagt hatte, daß er (fuos)
die Seinigen holte, welcher aber (fues) Schweine
geholt hatte, die der Schulmeiſter in Orſchla
nach der zweiten Deklination deklinirt, und ſie
dadurch zu den Seinigen erhoben hatte.

Sobald ſich nun Reiſer wieder im Freien
ſahe, und niemand gewahr wurde, der ihm auf¬
gelauert haͤtte, ſo war ihm dieß ein unerwarte¬
tes Gluͤck — die Gefahr aber, welcher er ent¬
ronnen war, machte doch, daß er im Gehen
ſehr ernſthaft uͤber ſein kuͤnftiges Leben nach¬
dachte.

Er erwog, daß es ihm bei allen Leuten ein
ehrliches Anſehn gab, wenn er ſagte, daß er
auf die Univerſitaͤt gehen und ſtudiren wolle.
Die Idee war ihm auch ſelber nicht zuwider;
dieß dauerte aber nur ſo lange, bis die Kuliſſen
mit den Lichtern in ſeiner Einbildungskraft wie¬
der hervortraten, und alle andern Ausſichten
weichen mußten.

4ter Theil. C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0047" n="33"/>
lateini&#x017F;ch anredete, weil er ihn fu&#x0364;r einen Stu¬<lb/>
denten hielt.</p><lb/>
      <p>Dieß war der Ga&#x017F;twirth aus Or&#x017F;chla, wo¬<lb/>
von der Schulmei&#x017F;ter ge&#x017F;agt hatte, daß er (<hi rendition="#aq">fuos</hi>)<lb/>
die Seinigen holte, welcher aber (<hi rendition="#aq">fues</hi>) Schweine<lb/>
geholt hatte, die der Schulmei&#x017F;ter in Or&#x017F;chla<lb/>
nach der zweiten Deklination deklinirt, und &#x017F;ie<lb/>
dadurch zu den Seinigen erhoben hatte.</p><lb/>
      <p>Sobald &#x017F;ich nun Rei&#x017F;er wieder im Freien<lb/>
&#x017F;ahe, und niemand gewahr wurde, der ihm auf¬<lb/>
gelauert ha&#x0364;tte, &#x017F;o war ihm dieß ein unerwarte¬<lb/>
tes Glu&#x0364;ck &#x2014; die Gefahr aber, welcher er ent¬<lb/>
ronnen war, machte doch, daß er im Gehen<lb/>
&#x017F;ehr ern&#x017F;thaft u&#x0364;ber &#x017F;ein ku&#x0364;nftiges Leben nach¬<lb/>
dachte.</p><lb/>
      <p>Er erwog, daß es ihm bei allen Leuten ein<lb/>
ehrliches An&#x017F;ehn gab, wenn er &#x017F;agte, daß er<lb/>
auf die Univer&#x017F;ita&#x0364;t gehen und &#x017F;tudiren wolle.<lb/>
Die Idee war ihm auch &#x017F;elber nicht zuwider;<lb/>
dieß dauerte aber nur &#x017F;o lange, bis die Kuli&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mit den Lichtern in &#x017F;einer Einbildungskraft wie¬<lb/>
der hervortraten, und alle andern Aus&#x017F;ichten<lb/>
weichen mußten.</p><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">4ter <hi rendition="#fr">Theil</hi>. C<lb/></fw>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0047] lateiniſch anredete, weil er ihn fuͤr einen Stu¬ denten hielt. Dieß war der Gaſtwirth aus Orſchla, wo¬ von der Schulmeiſter geſagt hatte, daß er (fuos) die Seinigen holte, welcher aber (fues) Schweine geholt hatte, die der Schulmeiſter in Orſchla nach der zweiten Deklination deklinirt, und ſie dadurch zu den Seinigen erhoben hatte. Sobald ſich nun Reiſer wieder im Freien ſahe, und niemand gewahr wurde, der ihm auf¬ gelauert haͤtte, ſo war ihm dieß ein unerwarte¬ tes Gluͤck — die Gefahr aber, welcher er ent¬ ronnen war, machte doch, daß er im Gehen ſehr ernſthaft uͤber ſein kuͤnftiges Leben nach¬ dachte. Er erwog, daß es ihm bei allen Leuten ein ehrliches Anſehn gab, wenn er ſagte, daß er auf die Univerſitaͤt gehen und ſtudiren wolle. Die Idee war ihm auch ſelber nicht zuwider; dieß dauerte aber nur ſo lange, bis die Kuliſſen mit den Lichtern in ſeiner Einbildungskraft wie¬ der hervortraten, und alle andern Ausſichten weichen mußten. 4ter Theil. C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/47
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/47>, abgerufen am 26.04.2024.