Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

so daß sie eine Art von langen Gängen bildeten,
in welchen man sich verlieren konnte. -- Wenn
man hier sprach, so schallte es dumpf wieder. --
Da nun hier niemand zu sehen war, so fing
W. . . an zu rufen ubi? -- und eine Stimme in
der Ferne antwortete hic! -- sie gingen darauf
in das eigentliche Brauhaus, dicht neben dem
Revier, wo die Fässer standen, und der Essig¬
brauer, in seinem weissen Kamisol, und blauen
Schürze, mit aufgestreiften Armen, stand am
Fenster und schrieb -- er wäre gleich fertig, sagte
er, darauf gab er an W. . . ein Papier, worauf
einige lateinische Verse standen, die er so eben
für ihn verfertigt hatte. --

Der Essigbrauer schien Reisern ein Mann
von ohngefähr dreissig Jahren zu seyn -- in jeder
Bewegung seiner Muskeln, in dem zuckenden
Blick seiner Augen, schien sich in sich selbst zu¬
rückgedrängte Kraft zu äußern. -- Gleich der
erste Anblick des Essigbrauers flößte Reisern Ehr¬
furcht ein -- dieser aber schien sich erst gar nicht
um ihn zu bekümmern, sondern sprach mit W. . .
über einige neue Musikalien und andere Sachen,
wobei er kein Wort anders als platdeutsch

ſo daß ſie eine Art von langen Gaͤngen bildeten,
in welchen man ſich verlieren konnte. — Wenn
man hier ſprach, ſo ſchallte es dumpf wieder. —
Da nun hier niemand zu ſehen war, ſo fing
W. . . an zu rufen ubi? — und eine Stimme in
der Ferne antwortete hic! — ſie gingen darauf
in das eigentliche Brauhaus, dicht neben dem
Revier, wo die Faͤſſer ſtanden, und der Eſſig¬
brauer, in ſeinem weiſſen Kamiſol, und blauen
Schuͤrze, mit aufgeſtreiften Armen, ſtand am
Fenſter und ſchrieb — er waͤre gleich fertig, ſagte
er, darauf gab er an W. . . ein Papier, worauf
einige lateiniſche Verſe ſtanden, die er ſo eben
fuͤr ihn verfertigt hatte. —

Der Eſſigbrauer ſchien Reiſern ein Mann
von ohngefaͤhr dreiſſig Jahren zu ſeyn — in jeder
Bewegung ſeiner Muskeln, in dem zuckenden
Blick ſeiner Augen, ſchien ſich in ſich ſelbſt zu¬
ruͤckgedraͤngte Kraft zu aͤußern. — Gleich der
erſte Anblick des Eſſigbrauers floͤßte Reiſern Ehr¬
furcht ein — dieſer aber ſchien ſich erſt gar nicht
um ihn zu bekuͤmmern, ſondern ſprach mit W. . .
uͤber einige neue Muſikalien und andere Sachen,
wobei er kein Wort anders als platdeutſch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0137" n="127"/>
&#x017F;o daß &#x017F;ie eine Art von langen Ga&#x0364;ngen bildeten,<lb/>
in welchen man &#x017F;ich verlieren konnte. &#x2014; Wenn<lb/>
man hier &#x017F;prach, &#x017F;o &#x017F;challte es dumpf wieder. &#x2014;<lb/>
Da nun hier niemand zu &#x017F;ehen war, &#x017F;o fing<lb/>
W. . . an zu rufen <hi rendition="#aq">ubi?</hi> &#x2014; und eine Stimme in<lb/>
der Ferne antwortete <hi rendition="#aq">hic!</hi> &#x2014; &#x017F;ie gingen darauf<lb/>
in das eigentliche Brauhaus, dicht neben dem<lb/>
Revier, wo die Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tanden, und der E&#x017F;&#x017F;ig¬<lb/>
brauer, in &#x017F;einem wei&#x017F;&#x017F;en Kami&#x017F;ol, und blauen<lb/>
Schu&#x0364;rze, mit aufge&#x017F;treiften Armen, &#x017F;tand am<lb/>
Fen&#x017F;ter und &#x017F;chrieb &#x2014; er wa&#x0364;re gleich fertig, &#x017F;agte<lb/>
er, darauf gab er an W. . . ein Papier, worauf<lb/>
einige lateini&#x017F;che Ver&#x017F;e &#x017F;tanden, die er &#x017F;o eben<lb/>
fu&#x0364;r ihn verfertigt hatte. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Der E&#x017F;&#x017F;igbrauer &#x017F;chien Rei&#x017F;ern ein Mann<lb/>
von ohngefa&#x0364;hr drei&#x017F;&#x017F;ig Jahren zu &#x017F;eyn &#x2014; in jeder<lb/>
Bewegung &#x017F;einer Muskeln, in dem zuckenden<lb/>
Blick &#x017F;einer Augen, &#x017F;chien &#x017F;ich in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu¬<lb/>
ru&#x0364;ckgedra&#x0364;ngte Kraft zu a&#x0364;ußern. &#x2014; Gleich der<lb/>
er&#x017F;te Anblick des E&#x017F;&#x017F;igbrauers flo&#x0364;ßte Rei&#x017F;ern Ehr¬<lb/>
furcht ein &#x2014; die&#x017F;er aber &#x017F;chien &#x017F;ich er&#x017F;t gar nicht<lb/>
um ihn zu beku&#x0364;mmern, &#x017F;ondern &#x017F;prach mit W. . .<lb/>
u&#x0364;ber einige neue Mu&#x017F;ikalien und andere Sachen,<lb/>
wobei er kein Wort anders als <hi rendition="#fr">platdeut&#x017F;ch</hi><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0137] ſo daß ſie eine Art von langen Gaͤngen bildeten, in welchen man ſich verlieren konnte. — Wenn man hier ſprach, ſo ſchallte es dumpf wieder. — Da nun hier niemand zu ſehen war, ſo fing W. . . an zu rufen ubi? — und eine Stimme in der Ferne antwortete hic! — ſie gingen darauf in das eigentliche Brauhaus, dicht neben dem Revier, wo die Faͤſſer ſtanden, und der Eſſig¬ brauer, in ſeinem weiſſen Kamiſol, und blauen Schuͤrze, mit aufgeſtreiften Armen, ſtand am Fenſter und ſchrieb — er waͤre gleich fertig, ſagte er, darauf gab er an W. . . ein Papier, worauf einige lateiniſche Verſe ſtanden, die er ſo eben fuͤr ihn verfertigt hatte. — Der Eſſigbrauer ſchien Reiſern ein Mann von ohngefaͤhr dreiſſig Jahren zu ſeyn — in jeder Bewegung ſeiner Muskeln, in dem zuckenden Blick ſeiner Augen, ſchien ſich in ſich ſelbſt zu¬ ruͤckgedraͤngte Kraft zu aͤußern. — Gleich der erſte Anblick des Eſſigbrauers floͤßte Reiſern Ehr¬ furcht ein — dieſer aber ſchien ſich erſt gar nicht um ihn zu bekuͤmmern, ſondern ſprach mit W. . . uͤber einige neue Muſikalien und andere Sachen, wobei er kein Wort anders als platdeutſch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/137
Zitationshilfe:	Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/137>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.