Sie nun meine Mutter, da ich ohne Vater und Mutter bin, ich will Sie auch so lieb haben, wie eine Mutter". -- Allein wenn Reiser derglei¬ chen sagen wollte, so war, als ob ihm die Worte im Munde erstarben; es würde höchst ungeschickt herausgekommen seyn, wenn er so etwas hätte sagen wollen. -- Dergleichen zärtliche Ausdrücke waren nie durch zuvorkommendes, gütiges Be¬ tragen irgend eines Menschen gegen ihn, aus seinem Munde hervorgelockt worden; seine Zunge hatte keine Geschmeidigkeit dazu. -- Er konnte den Rath seiner Base unmöglich befolgen. Wenn sein Herz voll war, so suchte er schon Ausdrücke, wo er sie auch fand. Aber die Sprache der feinen Lebensart hatte er freilich nie reden geler¬ net. -- Was man insinuantes Wesen nennt, wäre auch bei ihm die kriechendste Schmeichelei gewesen.
Indes war nun die Zeit herangekommen, wo Reiser konfirmirt werden, und in der Kirche öf¬ fentlich sein Glaubensbekenntniß ablegen sollte, -- eine große Nahrung für seine Eitelkeit -- er dachte sich die versammelten Menschen, sich als den ersten, unter seinen Mitschülern, der alle
Sie nun meine Mutter, da ich ohne Vater und Mutter bin, ich will Sie auch ſo lieb haben, wie eine Mutter“. — Allein wenn Reiſer derglei¬ chen ſagen wollte, ſo war, als ob ihm die Worte im Munde erſtarben; es wuͤrde hoͤchſt ungeſchickt herausgekommen ſeyn, wenn er ſo etwas haͤtte ſagen wollen. — Dergleichen zaͤrtliche Ausdruͤcke waren nie durch zuvorkommendes, guͤtiges Be¬ tragen irgend eines Menſchen gegen ihn, aus ſeinem Munde hervorgelockt worden; ſeine Zunge hatte keine Geſchmeidigkeit dazu. — Er konnte den Rath ſeiner Baſe unmoͤglich befolgen. Wenn ſein Herz voll war, ſo ſuchte er ſchon Ausdruͤcke, wo er ſie auch fand. Aber die Sprache der feinen Lebensart hatte er freilich nie reden geler¬ net. — Was man inſinuantes Weſen nennt, waͤre auch bei ihm die kriechendſte Schmeichelei geweſen.
Indes war nun die Zeit herangekommen, wo Reiſer konfirmirt werden, und in der Kirche oͤf¬ fentlich ſein Glaubensbekenntniß ablegen ſollte, — eine große Nahrung fuͤr ſeine Eitelkeit — er dachte ſich die verſammelten Menſchen, ſich als den erſten, unter ſeinen Mitſchuͤlern, der alle
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0036"n="26"/>
Sie nun meine Mutter, da ich ohne Vater und<lb/>
Mutter bin, ich will Sie auch ſo lieb haben, wie<lb/>
eine Mutter“. — Allein wenn Reiſer derglei¬<lb/>
chen ſagen wollte, ſo war, als ob ihm die Worte<lb/>
im Munde erſtarben; es wuͤrde hoͤchſt ungeſchickt<lb/>
herausgekommen ſeyn, wenn er ſo etwas haͤtte<lb/>ſagen wollen. — Dergleichen zaͤrtliche Ausdruͤcke<lb/>
waren nie durch zuvorkommendes, guͤtiges Be¬<lb/>
tragen irgend eines Menſchen gegen ihn, aus<lb/>ſeinem Munde hervorgelockt worden; ſeine Zunge<lb/>
hatte keine Geſchmeidigkeit dazu. — Er konnte<lb/>
den Rath ſeiner Baſe unmoͤglich befolgen. Wenn<lb/>ſein Herz voll war, ſo ſuchte er ſchon Ausdruͤcke,<lb/>
wo er ſie auch fand. Aber die Sprache der<lb/>
feinen Lebensart hatte er freilich nie reden geler¬<lb/>
net. — Was man inſinuantes Weſen nennt,<lb/>
waͤre auch bei ihm die kriechendſte Schmeichelei<lb/>
geweſen.</p><lb/><p>Indes war nun die Zeit herangekommen, wo<lb/>
Reiſer konfirmirt werden, und in der Kirche oͤf¬<lb/>
fentlich ſein Glaubensbekenntniß ablegen ſollte,<lb/>— eine große Nahrung fuͤr ſeine Eitelkeit — er<lb/>
dachte ſich die verſammelten Menſchen, ſich als<lb/>
den erſten, unter ſeinen Mitſchuͤlern, der alle<lb/></p></body></text></TEI>
[26/0036]
Sie nun meine Mutter, da ich ohne Vater und
Mutter bin, ich will Sie auch ſo lieb haben, wie
eine Mutter“. — Allein wenn Reiſer derglei¬
chen ſagen wollte, ſo war, als ob ihm die Worte
im Munde erſtarben; es wuͤrde hoͤchſt ungeſchickt
herausgekommen ſeyn, wenn er ſo etwas haͤtte
ſagen wollen. — Dergleichen zaͤrtliche Ausdruͤcke
waren nie durch zuvorkommendes, guͤtiges Be¬
tragen irgend eines Menſchen gegen ihn, aus
ſeinem Munde hervorgelockt worden; ſeine Zunge
hatte keine Geſchmeidigkeit dazu. — Er konnte
den Rath ſeiner Baſe unmoͤglich befolgen. Wenn
ſein Herz voll war, ſo ſuchte er ſchon Ausdruͤcke,
wo er ſie auch fand. Aber die Sprache der
feinen Lebensart hatte er freilich nie reden geler¬
net. — Was man inſinuantes Weſen nennt,
waͤre auch bei ihm die kriechendſte Schmeichelei
geweſen.
Indes war nun die Zeit herangekommen, wo
Reiſer konfirmirt werden, und in der Kirche oͤf¬
fentlich ſein Glaubensbekenntniß ablegen ſollte,
— eine große Nahrung fuͤr ſeine Eitelkeit — er
dachte ſich die verſammelten Menſchen, ſich als
den erſten, unter ſeinen Mitſchuͤlern, der alle
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 2. Berlin, 1786, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser02_1786/36>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.