Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

men, und die bisherige Einförmigkeit aufhören
würde.

Selbst der Gedanke an seine eigne Zerstörung
war ihm nicht nur angenehm, sondern verur¬
sachte ihm sogar eine Art von wollüstiger Em¬
pfindung, wenn er oft des Abends, ehe er ein¬
schlief, sich die Auflösung und das Auseinander¬
fallen seines Körpers lebhaft dachte.

Antons dreimonatlicher Aufenthalt in P.
war ihm in vieler Rücksicht sehr vortheilhaft,
weil er fast immer sich selbst überlassen war, und
das Glück hatte, diese kurze Zeit wieder von sei¬
nen Eltern entfernt zu seyn, indem seine Mut¬
ter zu Hause geblieben war, und sein Vater
andre Geschäfte in P. hatte, und sich nicht viel
um ihn bekümmerte; doch aber sich hier, wenn
er ihn zuweilen sahe, weit gütiger, als zu Hause,
gegen ihn betrug.

Auch logirte mit Antons Vater in demselben
Hause ein Engländer, der gut deutsch sprach,
und sich mit Anton mehr abgab, wie irgend einer
vor ihm gethan hatte, indem er anfing, ihn
durch bloßes Sprechen Englisch zu lehren, und
sich über seine Progressen freute. Er unterre¬

men, und die bisherige Einfoͤrmigkeit aufhoͤren
wuͤrde.

Selbſt der Gedanke an ſeine eigne Zerſtoͤrung
war ihm nicht nur angenehm, ſondern verur¬
ſachte ihm ſogar eine Art von wolluͤſtiger Em¬
pfindung, wenn er oft des Abends, ehe er ein¬
ſchlief, ſich die Aufloͤſung und das Auseinander¬
fallen ſeines Koͤrpers lebhaft dachte.

Antons dreimonatlicher Aufenthalt in P.
war ihm in vieler Ruͤckſicht ſehr vortheilhaft,
weil er faſt immer ſich ſelbſt uͤberlaſſen war, und
das Gluͤck hatte, dieſe kurze Zeit wieder von ſei¬
nen Eltern entfernt zu ſeyn, indem ſeine Mut¬
ter zu Hauſe geblieben war, und ſein Vater
andre Geſchaͤfte in P. hatte, und ſich nicht viel
um ihn bekuͤmmerte; doch aber ſich hier, wenn
er ihn zuweilen ſahe, weit guͤtiger, als zu Hauſe,
gegen ihn betrug.

Auch logirte mit Antons Vater in demſelben
Hauſe ein Englaͤnder, der gut deutſch ſprach,
und ſich mit Anton mehr abgab, wie irgend einer
vor ihm gethan hatte, indem er anfing, ihn
durch bloßes Sprechen Engliſch zu lehren, und
ſich uͤber ſeine Progreſſen freute. Er unterre¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0048" n="38"/>
men, und die bisherige Einfo&#x0364;rmigkeit aufho&#x0364;ren<lb/>
wu&#x0364;rde.</p><lb/>
      <p>Selb&#x017F;t der Gedanke an &#x017F;eine eigne Zer&#x017F;to&#x0364;rung<lb/>
war ihm nicht nur angenehm, &#x017F;ondern verur¬<lb/>
&#x017F;achte ihm &#x017F;ogar eine Art von wollu&#x0364;&#x017F;tiger Em¬<lb/>
pfindung, wenn er oft des Abends, ehe er ein¬<lb/>
&#x017F;chlief, &#x017F;ich die Auflo&#x0364;&#x017F;ung und das Auseinander¬<lb/>
fallen &#x017F;eines Ko&#x0364;rpers lebhaft dachte.</p><lb/>
      <p>Antons dreimonatlicher Aufenthalt in P.<lb/>
war ihm in vieler Ru&#x0364;ck&#x017F;icht &#x017F;ehr vortheilhaft,<lb/>
weil er fa&#x017F;t immer &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en war, und<lb/>
das Glu&#x0364;ck hatte, die&#x017F;e kurze Zeit wieder von &#x017F;ei¬<lb/>
nen Eltern entfernt zu &#x017F;eyn, indem &#x017F;eine Mut¬<lb/>
ter zu Hau&#x017F;e geblieben war, und &#x017F;ein Vater<lb/>
andre Ge&#x017F;cha&#x0364;fte in P. hatte, und &#x017F;ich nicht viel<lb/>
um ihn beku&#x0364;mmerte; doch aber &#x017F;ich hier, wenn<lb/>
er ihn zuweilen &#x017F;ahe, weit gu&#x0364;tiger, als zu Hau&#x017F;e,<lb/>
gegen ihn betrug.</p><lb/>
      <p>Auch logirte mit Antons Vater in dem&#x017F;elben<lb/>
Hau&#x017F;e ein Engla&#x0364;nder, der gut deut&#x017F;ch &#x017F;prach,<lb/>
und &#x017F;ich mit Anton mehr abgab, wie irgend einer<lb/>
vor ihm gethan hatte, indem er anfing, ihn<lb/>
durch bloßes Sprechen Engli&#x017F;ch zu lehren, und<lb/>
&#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;eine Progre&#x017F;&#x017F;en freute. Er unterre¬<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0048] men, und die bisherige Einfoͤrmigkeit aufhoͤren wuͤrde. Selbſt der Gedanke an ſeine eigne Zerſtoͤrung war ihm nicht nur angenehm, ſondern verur¬ ſachte ihm ſogar eine Art von wolluͤſtiger Em¬ pfindung, wenn er oft des Abends, ehe er ein¬ ſchlief, ſich die Aufloͤſung und das Auseinander¬ fallen ſeines Koͤrpers lebhaft dachte. Antons dreimonatlicher Aufenthalt in P. war ihm in vieler Ruͤckſicht ſehr vortheilhaft, weil er faſt immer ſich ſelbſt uͤberlaſſen war, und das Gluͤck hatte, dieſe kurze Zeit wieder von ſei¬ nen Eltern entfernt zu ſeyn, indem ſeine Mut¬ ter zu Hauſe geblieben war, und ſein Vater andre Geſchaͤfte in P. hatte, und ſich nicht viel um ihn bekuͤmmerte; doch aber ſich hier, wenn er ihn zuweilen ſahe, weit guͤtiger, als zu Hauſe, gegen ihn betrug. Auch logirte mit Antons Vater in demſelben Hauſe ein Englaͤnder, der gut deutſch ſprach, und ſich mit Anton mehr abgab, wie irgend einer vor ihm gethan hatte, indem er anfing, ihn durch bloßes Sprechen Engliſch zu lehren, und ſich uͤber ſeine Progreſſen freute. Er unterre¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/48
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/48>, abgerufen am 23.11.2024.