Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er sich nie anders, als mit jenem feierlichen Herz¬
erschütternden Tone, zu dem versammelten Volke
redend, gedacht hatte, zuerst platdeutsch, wie
der simpelste Handwerksmann mit dem Kü¬
ster, über eine so feierliche Sache, als die Taufe
war, sprechen zu hören; und das in einem Tone,
der nichts weniger als feierlich war, und wo¬
mit man einem sagen würde, er solle ja nicht
vergessen, das Waschbecken zu bringen.

Durch diesen einzigen Vorfall wurde Antons
Abgötterei gegen den Pastor P. . . einigermaßen
herabgestimmt. Er betete ihn etwas weniger
an, und liebte ihn desto mehr.

Indes hatte er sich sein Ideal von Glück¬
seligkeit völlig von dem Pastor P. . . abstrahirt --
Er konnte sich nichts Erhabeners und Reizenderes
denken, als wie der Pastor P. . ., öffentlich
vor dem Volke reden zu dürfen, und alsdann,
so wie er, manchmal gar die Stadt mit
Nahmen anzureden -- Diß letzte hatte insbe¬
besondre für ihn etwas Großes Pathetisches --
so daß er sich oft ganze Tage über in seinen Ge¬
danken beständig mit dieser Anrede beschäftigte --
und sogar, wann er etwa, um Bier zu holen,

über

er ſich nie anders, als mit jenem feierlichen Herz¬
erſchuͤtternden Tone, zu dem verſammelten Volke
redend, gedacht hatte, zuerſt platdeutſch, wie
der ſimpelſte Handwerksmann mit dem Kuͤ¬
ſter, uͤber eine ſo feierliche Sache, als die Taufe
war, ſprechen zu hoͤren; und das in einem Tone,
der nichts weniger als feierlich war, und wo¬
mit man einem ſagen wuͤrde, er ſolle ja nicht
vergeſſen, das Waſchbecken zu bringen.

Durch dieſen einzigen Vorfall wurde Antons
Abgoͤtterei gegen den Paſtor P. . . einigermaßen
herabgeſtimmt. Er betete ihn etwas weniger
an, und liebte ihn deſto mehr.

Indes hatte er ſich ſein Ideal von Gluͤck¬
ſeligkeit voͤllig von dem Paſtor P. . . abſtrahirt —
Er konnte ſich nichts Erhabeners und Reizenderes
denken, als wie der Paſtor P. . ., oͤffentlich
vor dem Volke reden zu duͤrfen, und alsdann,
ſo wie er, manchmal gar die Stadt mit
Nahmen anzureden — Diß letzte hatte insbe¬
beſondre fuͤr ihn etwas Großes Pathetiſches —
ſo daß er ſich oft ganze Tage uͤber in ſeinen Ge¬
danken beſtaͤndig mit dieſer Anrede beſchaͤftigte —
und ſogar, wann er etwa, um Bier zu holen‚

uͤber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0140" n="130"/>
er &#x017F;ich nie anders, als mit jenem feierlichen Herz¬<lb/>
er&#x017F;chu&#x0364;tternden Tone, zu dem ver&#x017F;ammelten Volke<lb/>
redend, gedacht hatte, zuer&#x017F;t <hi rendition="#fr">platdeut&#x017F;ch</hi>, wie<lb/>
der &#x017F;impel&#x017F;te Handwerksmann mit dem Ku&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;ter, u&#x0364;ber eine &#x017F;o feierliche Sache, als die Taufe<lb/>
war, &#x017F;prechen zu ho&#x0364;ren; und das in einem Tone,<lb/>
der nichts weniger als feierlich war, und wo¬<lb/>
mit man einem &#x017F;agen wu&#x0364;rde, er &#x017F;olle ja nicht<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en, das Wa&#x017F;chbecken zu bringen.</p><lb/>
      <p>Durch die&#x017F;en einzigen Vorfall wurde Antons<lb/>
Abgo&#x0364;tterei gegen den Pa&#x017F;tor P. . . einigermaßen<lb/>
herabge&#x017F;timmt. Er betete ihn etwas weniger<lb/>
an, und liebte ihn de&#x017F;to mehr.</p><lb/>
      <p>Indes hatte er &#x017F;ich &#x017F;ein Ideal von Glu&#x0364;ck¬<lb/>
&#x017F;eligkeit vo&#x0364;llig von dem Pa&#x017F;tor P. . . ab&#x017F;trahirt &#x2014;<lb/>
Er konnte &#x017F;ich nichts Erhabeners und Reizenderes<lb/>
denken, als wie der Pa&#x017F;tor P. . ., o&#x0364;ffentlich<lb/>
vor dem Volke reden zu du&#x0364;rfen, und alsdann,<lb/>
&#x017F;o wie er, manchmal gar <hi rendition="#fr">die Stadt</hi> mit<lb/><hi rendition="#fr">Nahmen</hi> anzureden &#x2014; Diß letzte hatte insbe¬<lb/>
be&#x017F;ondre fu&#x0364;r ihn etwas Großes Patheti&#x017F;ches &#x2014;<lb/>
&#x017F;o daß er &#x017F;ich oft ganze Tage u&#x0364;ber in &#x017F;einen Ge¬<lb/>
danken be&#x017F;ta&#x0364;ndig mit die&#x017F;er Anrede be&#x017F;cha&#x0364;ftigte &#x2014;<lb/>
und &#x017F;ogar, wann er etwa, um Bier zu holen&#x201A;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0140] er ſich nie anders, als mit jenem feierlichen Herz¬ erſchuͤtternden Tone, zu dem verſammelten Volke redend, gedacht hatte, zuerſt platdeutſch, wie der ſimpelſte Handwerksmann mit dem Kuͤ¬ ſter, uͤber eine ſo feierliche Sache, als die Taufe war, ſprechen zu hoͤren; und das in einem Tone, der nichts weniger als feierlich war, und wo¬ mit man einem ſagen wuͤrde, er ſolle ja nicht vergeſſen, das Waſchbecken zu bringen. Durch dieſen einzigen Vorfall wurde Antons Abgoͤtterei gegen den Paſtor P. . . einigermaßen herabgeſtimmt. Er betete ihn etwas weniger an, und liebte ihn deſto mehr. Indes hatte er ſich ſein Ideal von Gluͤck¬ ſeligkeit voͤllig von dem Paſtor P. . . abſtrahirt — Er konnte ſich nichts Erhabeners und Reizenderes denken, als wie der Paſtor P. . ., oͤffentlich vor dem Volke reden zu duͤrfen, und alsdann, ſo wie er, manchmal gar die Stadt mit Nahmen anzureden — Diß letzte hatte insbe¬ beſondre fuͤr ihn etwas Großes Pathetiſches — ſo daß er ſich oft ganze Tage uͤber in ſeinen Ge¬ danken beſtaͤndig mit dieſer Anrede beſchaͤftigte — und ſogar, wann er etwa, um Bier zu holen‚ uͤber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/140
Zitationshilfe:	Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/140>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.