Nun hatte seine Phantasie ein neues Spiel. -- Die Idee vom Abendmahl war jetzt diejenige, womit er zu Bette ging und aufstund, und wo¬ mit er sich den ganzen Tag über, wenn er bei seiner Arbeit allein war, beschäftigte; dabei schwebte ihm immer der Pastor P... im Sinne, mit seiner sanften, schwellenden Stimme, und seinen gen Himmel gehobnem Auge, das von mehr als irdischer Andacht erleuchtet schien. Zu¬ weilen drängte sich denn auch in seiner Phantasie das Bild des schwarz gekleideten jungen Frauen¬ zimmers, mit der blassen Farbe und andachts¬ vollen Miene, wieder vor.
Durch diß alles wurde seine Einbildungs¬ kraft so begeistert, daß er sich itzt für den glück¬ lichsten Menschen unter der Sonne würde gehal¬ ten haben, wenn er den künftigen Sonntag hätte zum Abendmahl gehen dürfen. Er ver¬ sprach sich eine so überirdische himmlische Trö¬ stung beim Genuß des Abendmahls, daß er schon im voraus Freudenthränen darüber vergoß; wobei er zugleich ein gewisses sanftes beruhigen¬ des Mitleid mit sich selber empfand, daß ihm nun alles bittre und unangenehme seiner Lage ver¬
süßte,
Nun hatte ſeine Phantaſie ein neues Spiel. — Die Idee vom Abendmahl war jetzt diejenige, womit er zu Bette ging und aufſtund, und wo¬ mit er ſich den ganzen Tag uͤber, wenn er bei ſeiner Arbeit allein war, beſchaͤftigte; dabei ſchwebte ihm immer der Paſtor P... im Sinne, mit ſeiner ſanften, ſchwellenden Stimme, und ſeinen gen Himmel gehobnem Auge, das von mehr als irdiſcher Andacht erleuchtet ſchien. Zu¬ weilen draͤngte ſich denn auch in ſeiner Phantaſie das Bild des ſchwarz gekleideten jungen Frauen¬ zimmers, mit der blaſſen Farbe und andachts¬ vollen Miene, wieder vor.
Durch diß alles wurde ſeine Einbildungs¬ kraft ſo begeiſtert, daß er ſich itzt fuͤr den gluͤck¬ lichſten Menſchen unter der Sonne wuͤrde gehal¬ ten haben, wenn er den kuͤnftigen Sonntag haͤtte zum Abendmahl gehen duͤrfen. Er ver¬ ſprach ſich eine ſo uͤberirdiſche himmliſche Troͤ¬ ſtung beim Genuß des Abendmahls, daß er ſchon im voraus Freudenthraͤnen daruͤber vergoß; wobei er zugleich ein gewiſſes ſanftes beruhigen¬ des Mitleid mit ſich ſelber empfand, daß ihm nun alles bittre und unangenehme ſeiner Lage ver¬
ſuͤßte,
<TEI><text><body><pbfacs="#f0136"n="126"/><p>Nun hatte ſeine Phantaſie ein neues Spiel. —<lb/>
Die Idee vom Abendmahl war jetzt diejenige,<lb/>
womit er zu Bette ging und aufſtund, und wo¬<lb/>
mit er ſich den ganzen Tag uͤber, wenn er bei<lb/>ſeiner Arbeit allein war, beſchaͤftigte; dabei<lb/>ſchwebte ihm immer der Paſtor P... im Sinne,<lb/>
mit ſeiner ſanften, ſchwellenden Stimme, und<lb/>ſeinen gen Himmel gehobnem Auge, das von<lb/>
mehr als irdiſcher Andacht erleuchtet ſchien. Zu¬<lb/>
weilen draͤngte ſich denn auch in ſeiner Phantaſie<lb/>
das Bild des ſchwarz gekleideten jungen Frauen¬<lb/>
zimmers, mit der blaſſen Farbe und andachts¬<lb/>
vollen Miene, wieder vor.</p><lb/><p>Durch diß alles wurde ſeine Einbildungs¬<lb/>
kraft ſo begeiſtert, daß er ſich itzt fuͤr den gluͤck¬<lb/>
lichſten Menſchen unter der Sonne wuͤrde gehal¬<lb/>
ten haben, wenn er den kuͤnftigen Sonntag<lb/>
haͤtte zum Abendmahl gehen duͤrfen. Er ver¬<lb/>ſprach ſich eine ſo uͤberirdiſche himmliſche Troͤ¬<lb/>ſtung beim Genuß des Abendmahls, daß er<lb/>ſchon im voraus Freudenthraͤnen daruͤber vergoß;<lb/>
wobei er zugleich ein gewiſſes ſanftes beruhigen¬<lb/>
des Mitleid mit ſich ſelber empfand, daß ihm nun<lb/>
alles bittre und unangenehme ſeiner Lage ver¬<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſuͤßte,<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[126/0136]
Nun hatte ſeine Phantaſie ein neues Spiel. —
Die Idee vom Abendmahl war jetzt diejenige,
womit er zu Bette ging und aufſtund, und wo¬
mit er ſich den ganzen Tag uͤber, wenn er bei
ſeiner Arbeit allein war, beſchaͤftigte; dabei
ſchwebte ihm immer der Paſtor P... im Sinne,
mit ſeiner ſanften, ſchwellenden Stimme, und
ſeinen gen Himmel gehobnem Auge, das von
mehr als irdiſcher Andacht erleuchtet ſchien. Zu¬
weilen draͤngte ſich denn auch in ſeiner Phantaſie
das Bild des ſchwarz gekleideten jungen Frauen¬
zimmers, mit der blaſſen Farbe und andachts¬
vollen Miene, wieder vor.
Durch diß alles wurde ſeine Einbildungs¬
kraft ſo begeiſtert, daß er ſich itzt fuͤr den gluͤck¬
lichſten Menſchen unter der Sonne wuͤrde gehal¬
ten haben, wenn er den kuͤnftigen Sonntag
haͤtte zum Abendmahl gehen duͤrfen. Er ver¬
ſprach ſich eine ſo uͤberirdiſche himmliſche Troͤ¬
ſtung beim Genuß des Abendmahls, daß er
ſchon im voraus Freudenthraͤnen daruͤber vergoß;
wobei er zugleich ein gewiſſes ſanftes beruhigen¬
des Mitleid mit ſich ſelber empfand, daß ihm nun
alles bittre und unangenehme ſeiner Lage ver¬
ſuͤßte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/136>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.