Dies war nun sehr traurig für Anton, und er fragte, wie er es denn anzufangen habe, um seinen verschlimmerten Seelenzustand wieder zu verbessern? -- Seinen Weg in Einfalt zu wandeln, und sich ganz Gott zu überlassen, war die Ant¬ wort, sey das einzige Mittel, seine Seele zu retten. -- Weiter wurden keine nähern Anwei¬ sungen ertheilt. Hr. L. . . hielt es nicht für gut, Gott gleichsam vorzugreifen, der sich selber von Anton abgezogen zu haben schien. -- Die nach¬ drücklich ausgesprochnen Worte aber, seinen Weg in Einfalt zu wandeln, hatten darauf Bezug, daß ihm Anton seit einiger Zeit zu klug zu werden anfing, zu viel sprach und vernünf¬ telte, und überhaupt, wegen der Zufriedenheit mit seinem Zustande, zu lebhaft wurde. -- Diese Lebhaftigkeit war ihm der gerade Weg zu Antons Verderben, der nach dieser Heiterkeit in seinem Gesichte nothwendig ein ruchloser, weltlichge¬ sinnter Mensch werden mußte, von dem nichts anders zu vermuthen stand, als daß ihn Gott selbst in seinen Sünden dahin geben würde. --
Hätte Anton seinen Vortheil besser verstan¬ den, so hätte er itzt durch ein niedergeschlagenes,
Dies war nun ſehr traurig fuͤr Anton, und er fragte, wie er es denn anzufangen habe, um ſeinen verſchlimmerten Seelenzuſtand wieder zu verbeſſern? — Seinen Weg in Einfalt zu wandeln, und ſich ganz Gott zu uͤberlaſſen, war die Ant¬ wort, ſey das einzige Mittel, ſeine Seele zu retten. — Weiter wurden keine naͤhern Anwei¬ ſungen ertheilt. Hr. L. . . hielt es nicht fuͤr gut, Gott gleichſam vorzugreifen, der ſich ſelber von Anton abgezogen zu haben ſchien. — Die nach¬ druͤcklich ausgeſprochnen Worte aber, ſeinen Weg in Einfalt zu wandeln, hatten darauf Bezug, daß ihm Anton ſeit einiger Zeit zu klug zu werden anfing, zu viel ſprach und vernuͤnf¬ telte, und uͤberhaupt, wegen der Zufriedenheit mit ſeinem Zuſtande, zu lebhaft wurde. — Dieſe Lebhaftigkeit war ihm der gerade Weg zu Antons Verderben, der nach dieſer Heiterkeit in ſeinem Geſichte nothwendig ein ruchloſer, weltlichge¬ ſinnter Menſch werden mußte, von dem nichts anders zu vermuthen ſtand, als daß ihn Gott ſelbſt in ſeinen Suͤnden dahin geben wuͤrde. —
Haͤtte Anton ſeinen Vortheil beſſer verſtan¬ den, ſo haͤtte er itzt durch ein niedergeſchlagenes,
<TEI><text><body><pbfacs="#f0114"n="104"/><p>Dies war <choice><sic>nnn</sic><corr>nun</corr></choice>ſehr traurig fuͤr Anton, und<lb/>
er fragte, wie er es denn anzufangen habe, um<lb/>ſeinen verſchlimmerten Seelenzuſtand wieder zu<lb/>
verbeſſern? — Seinen Weg in Einfalt zu wandeln,<lb/>
und ſich ganz Gott zu uͤberlaſſen, war die Ant¬<lb/>
wort, ſey das einzige Mittel, ſeine Seele zu<lb/>
retten. — Weiter wurden keine naͤhern Anwei¬<lb/>ſungen ertheilt. Hr. L. . . hielt es nicht fuͤr gut,<lb/>
Gott gleichſam vorzugreifen, der ſich ſelber von<lb/>
Anton abgezogen zu haben ſchien. — Die nach¬<lb/>
druͤcklich ausgeſprochnen Worte aber, ſeinen<lb/>
Weg in Einfalt zu wandeln, hatten darauf<lb/>
Bezug, daß ihm Anton ſeit einiger Zeit zu klug<lb/>
zu werden anfing, zu viel ſprach und vernuͤnf¬<lb/>
telte, und uͤberhaupt, wegen der Zufriedenheit<lb/>
mit ſeinem Zuſtande, zu lebhaft wurde. — Dieſe<lb/>
Lebhaftigkeit war ihm der gerade Weg zu Antons<lb/>
Verderben, der nach dieſer Heiterkeit in ſeinem<lb/>
Geſichte nothwendig ein ruchloſer, weltlichge¬<lb/>ſinnter Menſch werden mußte, von dem nichts<lb/>
anders zu vermuthen ſtand, als daß ihn Gott<lb/>ſelbſt in ſeinen Suͤnden dahin geben wuͤrde. —</p><lb/><p>Haͤtte Anton ſeinen Vortheil beſſer verſtan¬<lb/>
den, ſo haͤtte er itzt durch ein niedergeſchlagenes,<lb/></p></body></text></TEI>
[104/0114]
Dies war nun ſehr traurig fuͤr Anton, und
er fragte, wie er es denn anzufangen habe, um
ſeinen verſchlimmerten Seelenzuſtand wieder zu
verbeſſern? — Seinen Weg in Einfalt zu wandeln,
und ſich ganz Gott zu uͤberlaſſen, war die Ant¬
wort, ſey das einzige Mittel, ſeine Seele zu
retten. — Weiter wurden keine naͤhern Anwei¬
ſungen ertheilt. Hr. L. . . hielt es nicht fuͤr gut,
Gott gleichſam vorzugreifen, der ſich ſelber von
Anton abgezogen zu haben ſchien. — Die nach¬
druͤcklich ausgeſprochnen Worte aber, ſeinen
Weg in Einfalt zu wandeln, hatten darauf
Bezug, daß ihm Anton ſeit einiger Zeit zu klug
zu werden anfing, zu viel ſprach und vernuͤnf¬
telte, und uͤberhaupt, wegen der Zufriedenheit
mit ſeinem Zuſtande, zu lebhaft wurde. — Dieſe
Lebhaftigkeit war ihm der gerade Weg zu Antons
Verderben, der nach dieſer Heiterkeit in ſeinem
Geſichte nothwendig ein ruchloſer, weltlichge¬
ſinnter Menſch werden mußte, von dem nichts
anders zu vermuthen ſtand, als daß ihn Gott
ſelbſt in ſeinen Suͤnden dahin geben wuͤrde. —
Haͤtte Anton ſeinen Vortheil beſſer verſtan¬
den, ſo haͤtte er itzt durch ein niedergeſchlagenes,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/114>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.