Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 1. Berlin, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite


mein Herz zu sehr, um es länger anhören zu können, und wir begaben uns schnell zu dem Thore des fünften Himmels, das sich sogleich aufthat.

Aaron kam uns entgegen, und stellte mich seinem Bruder Moses vor, der sich meinem Gebete empfahl. Dieser Himmel ist ganz von gediegenem Golde; aber die Engel, die ihn bewohnen, sind nicht so freudigen Muths, als die der andern Himmel, und sie haben Ursach dazu. Denn eben hier werden die Behältnisse der göttlichen Rache, das verzehrende und ewige Feuer des göttlichen Zorns, die Strafen verstockter Sünder, und vornehmlich die Qualen für die Araber aufbewahrt, welche den Jsmaelismus nicht annehmen wollen. Dieses beunruhigende Schauspiel machte, daß ich meine Reise beschleunigte, und nunmehr von meinem englischen Führer begleitet, den sechsten Himmel bestieg. Hier traf ich den Moses noch einmal an, welcher, als er mich erblickte, zu weinen anfing, weil, wie er sagte, ich mehr Araber in's Paradies führen würde, als je Juden hinein gekommen wären. Jch tröstete, so viel ich konnte, den Vater der Jsraeliten, und langte zu meinem grossen Erstaunen mit einem schnellern Fluge, als menschliche Gedanken, im siebenten und lezten Himmel an. Dies sollte das Endziel meiner Reise seyn.

Jch bin nicht im Stande, getreue Gläubige, euch einen Begriff von dem unaussprechlichen Glanze


mein Herz zu sehr, um es laͤnger anhoͤren zu koͤnnen, und wir begaben uns schnell zu dem Thore des fuͤnften Himmels, das sich sogleich aufthat.

Aaron kam uns entgegen, und stellte mich seinem Bruder Moses vor, der sich meinem Gebete empfahl. Dieser Himmel ist ganz von gediegenem Golde; aber die Engel, die ihn bewohnen, sind nicht so freudigen Muths, als die der andern Himmel, und sie haben Ursach dazu. Denn eben hier werden die Behaͤltnisse der goͤttlichen Rache, das verzehrende und ewige Feuer des goͤttlichen Zorns, die Strafen verstockter Suͤnder, und vornehmlich die Qualen fuͤr die Araber aufbewahrt, welche den Jsmaelismus nicht annehmen wollen. Dieses beunruhigende Schauspiel machte, daß ich meine Reise beschleunigte, und nunmehr von meinem englischen Fuͤhrer begleitet, den sechsten Himmel bestieg. Hier traf ich den Moses noch einmal an, welcher, als er mich erblickte, zu weinen anfing, weil, wie er sagte, ich mehr Araber in's Paradies fuͤhren wuͤrde, als je Juden hinein gekommen waͤren. Jch troͤstete, so viel ich konnte, den Vater der Jsraeliten, und langte zu meinem grossen Erstaunen mit einem schnellern Fluge, als menschliche Gedanken, im siebenten und lezten Himmel an. Dies sollte das Endziel meiner Reise seyn.

Jch bin nicht im Stande, getreue Glaͤubige, euch einen Begriff von dem unaussprechlichen Glanze

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0065" n="63"/><lb/>
mein Herz zu sehr, um es la&#x0364;nger anho&#x0364;ren zu                   ko&#x0364;nnen, und wir begaben uns schnell zu dem Thore des fu&#x0364;nften Himmels, das sich                   sogleich aufthat.</p>
            <p><hi rendition="#b">Aaron</hi> kam uns entgegen, und stellte mich seinem Bruder <hi rendition="#b">Moses</hi> vor, der sich meinem Gebete empfahl. Dieser                   Himmel ist ganz von gediegenem Golde; aber die Engel, die ihn bewohnen, sind nicht                   so freudigen Muths, als die der andern Himmel, und sie haben Ursach dazu. Denn                   eben hier werden die Beha&#x0364;ltnisse der go&#x0364;ttlichen Rache, das verzehrende und ewige                   Feuer des go&#x0364;ttlichen Zorns, die Strafen verstockter Su&#x0364;nder, und vornehmlich die                   Qualen fu&#x0364;r die Araber aufbewahrt, welche den <hi rendition="#b">Jsmaelismus</hi> nicht annehmen wollen. Dieses beunruhigende Schauspiel machte, daß ich meine Reise                   beschleunigte, und nunmehr von meinem englischen Fu&#x0364;hrer begleitet, den sechsten                   Himmel bestieg. Hier traf ich den <hi rendition="#b">Moses</hi> noch einmal an,                   welcher, als er mich erblickte, zu weinen anfing, weil, wie er sagte, ich mehr <hi rendition="#b">Araber</hi> in's Paradies fu&#x0364;hren wu&#x0364;rde, als je Juden hinein                   gekommen wa&#x0364;ren. Jch tro&#x0364;stete, so viel ich konnte, den Vater der Jsraeliten, und                   langte zu meinem grossen Erstaunen mit einem schnellern Fluge, als menschliche                   Gedanken, im siebenten und lezten Himmel an. Dies sollte das Endziel meiner Reise                   seyn.</p>
            <p>Jch bin nicht im Stande, getreue Gla&#x0364;ubige, euch einen Begriff von dem                   unaussprechlichen Glanze<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0065] mein Herz zu sehr, um es laͤnger anhoͤren zu koͤnnen, und wir begaben uns schnell zu dem Thore des fuͤnften Himmels, das sich sogleich aufthat. Aaron kam uns entgegen, und stellte mich seinem Bruder Moses vor, der sich meinem Gebete empfahl. Dieser Himmel ist ganz von gediegenem Golde; aber die Engel, die ihn bewohnen, sind nicht so freudigen Muths, als die der andern Himmel, und sie haben Ursach dazu. Denn eben hier werden die Behaͤltnisse der goͤttlichen Rache, das verzehrende und ewige Feuer des goͤttlichen Zorns, die Strafen verstockter Suͤnder, und vornehmlich die Qualen fuͤr die Araber aufbewahrt, welche den Jsmaelismus nicht annehmen wollen. Dieses beunruhigende Schauspiel machte, daß ich meine Reise beschleunigte, und nunmehr von meinem englischen Fuͤhrer begleitet, den sechsten Himmel bestieg. Hier traf ich den Moses noch einmal an, welcher, als er mich erblickte, zu weinen anfing, weil, wie er sagte, ich mehr Araber in's Paradies fuͤhren wuͤrde, als je Juden hinein gekommen waͤren. Jch troͤstete, so viel ich konnte, den Vater der Jsraeliten, und langte zu meinem grossen Erstaunen mit einem schnellern Fluge, als menschliche Gedanken, im siebenten und lezten Himmel an. Dies sollte das Endziel meiner Reise seyn. Jch bin nicht im Stande, getreue Glaͤubige, euch einen Begriff von dem unaussprechlichen Glanze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0601_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0601_1788/65
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 1. Berlin, 1788, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0601_1788/65>, abgerufen am 07.05.2024.