Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 3. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


auch dessen Eltern mein Urtheil darüber hören könnten. Denn vielleicht fände ich das Kind anders, als ich mir vorstelle. Jch willigte sehr gerne ein. Denen Eltern wurde also dieses hinterbracht; und da das Kind eben sich am besten befand, es auch gutes Sommerwetter war, kam die Mutter mit ihm auf dem herrschaftlichen Hofe an, und der Vater folgte nach.

Sie war ein ziemlich herangewachsenes Mädchen von ungefähr acht Jahren und sahe abwechselnd bald roth bald blas aus: vielleicht verursachte meine und anderer Gegenwart anfänglich diese Veränderung ihrer Gesichtsfarbe. Ganz genau von mir betrachtet, sahe sie mich wieder dreist an; jedoch konnte sie nicht stille stehen, obschon ihre Mutter sie bei der linken Hand hielte. Sie bewegte sich mit Händen und Füssen, nebst Kopf beständig, und zuweilen so stark, als wenn sie schien tanzen zu wollen. Jhre Sprache war flüchtig, wild und meist unverständlich; wobei sie öfters ihre Mutter ansahe, und denn wieder weiter ihre Blicke wild herumwarf. Jch nahm sie an die Hand; sprach ihr freundlich zu; fragte: ob sie denn so sehr krank wäre, und was ihr eigentlich schmerzte? Nur verwirrte, kurze, nichtsbedeutende Antwort bekam ich; und die Bewegung ihrer Glieder nahm zu. Jch wollte ihren Puls erforschen; allein da sie die Arme und Hände niemals stille halten konnte, ja nicht einmahl auf einer Stelle ruhig stehen blieb,


auch dessen Eltern mein Urtheil daruͤber hoͤren koͤnnten. Denn vielleicht faͤnde ich das Kind anders, als ich mir vorstelle. Jch willigte sehr gerne ein. Denen Eltern wurde also dieses hinterbracht; und da das Kind eben sich am besten befand, es auch gutes Sommerwetter war, kam die Mutter mit ihm auf dem herrschaftlichen Hofe an, und der Vater folgte nach.

Sie war ein ziemlich herangewachsenes Maͤdchen von ungefaͤhr acht Jahren und sahe abwechselnd bald roth bald blas aus: vielleicht verursachte meine und anderer Gegenwart anfaͤnglich diese Veraͤnderung ihrer Gesichtsfarbe. Ganz genau von mir betrachtet, sahe sie mich wieder dreist an; jedoch konnte sie nicht stille stehen, obschon ihre Mutter sie bei der linken Hand hielte. Sie bewegte sich mit Haͤnden und Fuͤssen, nebst Kopf bestaͤndig, und zuweilen so stark, als wenn sie schien tanzen zu wollen. Jhre Sprache war fluͤchtig, wild und meist unverstaͤndlich; wobei sie oͤfters ihre Mutter ansahe, und denn wieder weiter ihre Blicke wild herumwarf. Jch nahm sie an die Hand; sprach ihr freundlich zu; fragte: ob sie denn so sehr krank waͤre, und was ihr eigentlich schmerzte? Nur verwirrte, kurze, nichtsbedeutende Antwort bekam ich; und die Bewegung ihrer Glieder nahm zu. Jch wollte ihren Puls erforschen; allein da sie die Arme und Haͤnde niemals stille halten konnte, ja nicht einmahl auf einer Stelle ruhig stehen blieb, 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0029" n="29"/><lb/>
auch dessen Eltern mein Urtheil                         daru&#x0364;ber ho&#x0364;ren ko&#x0364;nnten. Denn vielleicht fa&#x0364;nde ich das Kind anders, als ich                         mir vorstelle. Jch willigte sehr gerne ein. Denen Eltern wurde also dieses                         hinterbracht; und da das Kind eben sich am besten befand, es auch gutes                         Sommerwetter war, kam die Mutter mit ihm auf dem herrschaftlichen Hofe an,                         und der Vater folgte nach.</p>
              <p>Sie war ein ziemlich herangewachsenes Ma&#x0364;dchen von ungefa&#x0364;hr acht Jahren und                         sahe abwechselnd bald roth bald blas aus: vielleicht verursachte meine und                         anderer Gegenwart anfa&#x0364;nglich diese Vera&#x0364;nderung ihrer Gesichtsfarbe. Ganz                         genau von mir betrachtet, sahe sie mich wieder dreist an; jedoch konnte sie                         nicht stille stehen, obschon ihre Mutter sie bei der linken Hand hielte. Sie                         bewegte sich mit Ha&#x0364;nden und Fu&#x0364;ssen, nebst Kopf besta&#x0364;ndig, und zuweilen so                         stark, als wenn sie schien tanzen zu wollen. Jhre Sprache war flu&#x0364;chtig, wild                         und meist unversta&#x0364;ndlich; wobei sie o&#x0364;fters ihre Mutter ansahe, und denn                         wieder weiter ihre Blicke wild herumwarf. Jch nahm sie an die Hand; sprach                         ihr freundlich zu; fragte: ob sie denn so sehr krank wa&#x0364;re, und was ihr                         eigentlich schmerzte? Nur verwirrte, kurze, nichtsbedeutende Antwort bekam                         ich; und die Bewegung ihrer Glieder nahm zu. Jch wollte ihren Puls                         erforschen; allein da sie die Arme und Ha&#x0364;nde niemals stille halten konnte,                         ja nicht einmahl auf einer Stelle ruhig stehen blieb,<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0029] auch dessen Eltern mein Urtheil daruͤber hoͤren koͤnnten. Denn vielleicht faͤnde ich das Kind anders, als ich mir vorstelle. Jch willigte sehr gerne ein. Denen Eltern wurde also dieses hinterbracht; und da das Kind eben sich am besten befand, es auch gutes Sommerwetter war, kam die Mutter mit ihm auf dem herrschaftlichen Hofe an, und der Vater folgte nach. Sie war ein ziemlich herangewachsenes Maͤdchen von ungefaͤhr acht Jahren und sahe abwechselnd bald roth bald blas aus: vielleicht verursachte meine und anderer Gegenwart anfaͤnglich diese Veraͤnderung ihrer Gesichtsfarbe. Ganz genau von mir betrachtet, sahe sie mich wieder dreist an; jedoch konnte sie nicht stille stehen, obschon ihre Mutter sie bei der linken Hand hielte. Sie bewegte sich mit Haͤnden und Fuͤssen, nebst Kopf bestaͤndig, und zuweilen so stark, als wenn sie schien tanzen zu wollen. Jhre Sprache war fluͤchtig, wild und meist unverstaͤndlich; wobei sie oͤfters ihre Mutter ansahe, und denn wieder weiter ihre Blicke wild herumwarf. Jch nahm sie an die Hand; sprach ihr freundlich zu; fragte: ob sie denn so sehr krank waͤre, und was ihr eigentlich schmerzte? Nur verwirrte, kurze, nichtsbedeutende Antwort bekam ich; und die Bewegung ihrer Glieder nahm zu. Jch wollte ihren Puls erforschen; allein da sie die Arme und Haͤnde niemals stille halten konnte, ja nicht einmahl auf einer Stelle ruhig stehen blieb,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0403_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0403_1786/29
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 3. Berlin, 1786, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0403_1786/29>, abgerufen am 23.11.2024.