Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


schichtsschreiber, weil er vielleicht auf dieselbe Spekulation vom Ursprunge der Sprache fiel, und sie sehr wahrscheinlich fand, nicht deswegen die Sache als ein würkliches Faktum erzählt haben?)

Es giebt wirklich noch in allen Sprachen, was man vornemlich bei den Sprachen der Wilden bemerkt haben will, Wörter, die nur durch die menschliche Stimme von dem Schalle hörbarer Gegenstände gleichsam abkopirt sind, noch so viel Verben, die in ihrer Aussprache eine überaus große Aehnlichkeit mit der tönenden Wirkung eines Körpers haben. Es ist begreiflich, daß durch die Länge der Zeit; durch neu entstandene Dialekte; durch Aufnahme fremder Sprachwörter; vornemlich durch den großen Zuwachs solcher Ausdrücke, die abstrakte Begriffe bezeichneten, und die man hernach oft an die Stelle der Naturtöne setzen mochte, sich die meisten dieser Urwörter verloren haben müssen. Jhre Wiederfindung würde uns, wenn sie möglich wäre, einen wichtigen Schlüssel zur Kenntniß des ersten Wörterbuchs der Menschen geben.

Die Menschen bezeichneten also höchst wahrscheinlich zuerst Jndividuen von der Art, als wir angegeben haben. Das Wort für eine hörbare Wirkung eines sinnlichen Gegenstandes, wurde das Wort für den Gegenstand selbst. Die Sprache blieb dabei zwar immer noch sehr arm und übelklingend, aber ihr Wörtervorrath war damals


schichtsschreiber, weil er vielleicht auf dieselbe Spekulation vom Ursprunge der Sprache fiel, und sie sehr wahrscheinlich fand, nicht deswegen die Sache als ein wuͤrkliches Faktum erzaͤhlt haben?)

Es giebt wirklich noch in allen Sprachen, was man vornemlich bei den Sprachen der Wilden bemerkt haben will, Woͤrter, die nur durch die menschliche Stimme von dem Schalle hoͤrbarer Gegenstaͤnde gleichsam abkopirt sind, noch so viel Verben, die in ihrer Aussprache eine uͤberaus große Aehnlichkeit mit der toͤnenden Wirkung eines Koͤrpers haben. Es ist begreiflich, daß durch die Laͤnge der Zeit; durch neu entstandene Dialekte; durch Aufnahme fremder Sprachwoͤrter; vornemlich durch den großen Zuwachs solcher Ausdruͤcke, die abstrakte Begriffe bezeichneten, und die man hernach oft an die Stelle der Naturtoͤne setzen mochte, sich die meisten dieser Urwoͤrter verloren haben muͤssen. Jhre Wiederfindung wuͤrde uns, wenn sie moͤglich waͤre, einen wichtigen Schluͤssel zur Kenntniß des ersten Woͤrterbuchs der Menschen geben.

Die Menschen bezeichneten also hoͤchst wahrscheinlich zuerst Jndividuen von der Art, als wir angegeben haben. Das Wort fuͤr eine hoͤrbare Wirkung eines sinnlichen Gegenstandes, wurde das Wort fuͤr den Gegenstand selbst. Die Sprache blieb dabei zwar immer noch sehr arm und uͤbelklingend, aber ihr Woͤrtervorrath war damals 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0098" n="98"/><lb/>
schichtsschreiber, weil er vielleicht auf dieselbe                         Spekulation vom Ursprunge der Sprache fiel, und sie sehr wahrscheinlich                         fand, nicht deswegen die Sache als ein wu&#x0364;rkliches Faktum erza&#x0364;hlt haben?) </p>
            <p>Es giebt wirklich noch in allen Sprachen, was man vornemlich bei den Sprachen                         der Wilden bemerkt haben will, <hi rendition="#b">Wo&#x0364;rter,</hi> die nur                         durch die menschliche Stimme von dem Schalle ho&#x0364;rbarer Gegensta&#x0364;nde gleichsam <hi rendition="#b">abkopirt</hi> sind, noch so viel <hi rendition="#b">Verben,</hi> die in ihrer Aussprache eine u&#x0364;beraus große Aehnlichkeit                         mit der <hi rendition="#b">to&#x0364;nenden Wirkung eines Ko&#x0364;rpers</hi> haben. Es                         ist begreiflich, daß durch die <hi rendition="#b">La&#x0364;nge</hi> der Zeit;                         durch <hi rendition="#b">neu entstandene Dialekte;</hi> durch <hi rendition="#b">Aufnahme fremder Sprachwo&#x0364;rter;</hi> vornemlich durch <hi rendition="#b">den großen Zuwachs</hi> solcher Ausdru&#x0364;cke, die <hi rendition="#b">abstrakte Begriffe</hi> bezeichneten, und die man hernach                         oft an die Stelle der Naturto&#x0364;ne setzen mochte, sich die meisten dieser                         Urwo&#x0364;rter verloren haben mu&#x0364;ssen. Jhre Wiederfindung wu&#x0364;rde uns, wenn sie                         mo&#x0364;glich wa&#x0364;re, einen wichtigen Schlu&#x0364;ssel zur <hi rendition="#b">Kenntniß</hi> des ersten Wo&#x0364;rterbuchs der Menschen geben. </p>
            <p>Die Menschen bezeichneten also ho&#x0364;chst wahrscheinlich zuerst Jndividuen von                         der Art, als wir angegeben haben. Das Wort fu&#x0364;r eine <hi rendition="#b">ho&#x0364;rbare Wirkung</hi> eines sinnlichen Gegenstandes, wurde das Wort                         fu&#x0364;r <hi rendition="#b">den Gegenstand</hi> selbst. Die Sprache blieb dabei                         zwar immer noch sehr arm und u&#x0364;belklingend, aber ihr Wo&#x0364;rtervorrath war damals<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0098] schichtsschreiber, weil er vielleicht auf dieselbe Spekulation vom Ursprunge der Sprache fiel, und sie sehr wahrscheinlich fand, nicht deswegen die Sache als ein wuͤrkliches Faktum erzaͤhlt haben?) Es giebt wirklich noch in allen Sprachen, was man vornemlich bei den Sprachen der Wilden bemerkt haben will, Woͤrter, die nur durch die menschliche Stimme von dem Schalle hoͤrbarer Gegenstaͤnde gleichsam abkopirt sind, noch so viel Verben, die in ihrer Aussprache eine uͤberaus große Aehnlichkeit mit der toͤnenden Wirkung eines Koͤrpers haben. Es ist begreiflich, daß durch die Laͤnge der Zeit; durch neu entstandene Dialekte; durch Aufnahme fremder Sprachwoͤrter; vornemlich durch den großen Zuwachs solcher Ausdruͤcke, die abstrakte Begriffe bezeichneten, und die man hernach oft an die Stelle der Naturtoͤne setzen mochte, sich die meisten dieser Urwoͤrter verloren haben muͤssen. Jhre Wiederfindung wuͤrde uns, wenn sie moͤglich waͤre, einen wichtigen Schluͤssel zur Kenntniß des ersten Woͤrterbuchs der Menschen geben. Die Menschen bezeichneten also hoͤchst wahrscheinlich zuerst Jndividuen von der Art, als wir angegeben haben. Das Wort fuͤr eine hoͤrbare Wirkung eines sinnlichen Gegenstandes, wurde das Wort fuͤr den Gegenstand selbst. Die Sprache blieb dabei zwar immer noch sehr arm und uͤbelklingend, aber ihr Woͤrtervorrath war damals

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/98
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/98>, abgerufen am 06.05.2024.