Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite


methodischen Zeichen an den Tag legen solle, so gab sie zur Antwort: sie wisse nicht, was diese Worte sagen sollten.*)

Der Kaiser bemerkte sogleich, daß diese Methode bloß mechanisch sei, und man immer dieselbe Antwort erwarten müsse.

Demohngeachtet verschmähen wir den Gebrauch der Daktilologie nicht ganz; wo sie nöthig ist, um die eigenthümlichen Nahmen der Menschen, Länder, Städte u.s.w. auszudrücken, welche, ihrer Natur nach, durch die methodischen Zeichen nicht können dargestellt werden.

Se. Kaiserl. Majestät hat noch einen andern Versuch in unserer Kunst mit angesehen: ich hatte nehmlich fünf Taubstumme so gestellt, daß der eine nicht sehen konnte, was der andre schrieb, und so diktirte ich ihnen einen Satz, der ohngefähr aus zehn Wörtern bestand, und den ich durch die methodischen Zeichen ausdrückte, dieser Satz wurde von dem einen mit französischen, von dem andern mit lateinischen, von dem dritten mit italiänischen, von dem vierten mit spanischen und von dem fünften mit englischen Worten aufgeschrieben.

Hieraus können Sie schliessen, daß ich nicht mit Unrecht behauptet habe, die allgemeine Sprache, welche schon so lange von den Gelehrten ge-

*) Das ist dem armen Mädchen wohl zu glauben!


methodischen Zeichen an den Tag legen solle, so gab sie zur Antwort: sie wisse nicht, was diese Worte sagen sollten.*)

Der Kaiser bemerkte sogleich, daß diese Methode bloß mechanisch sei, und man immer dieselbe Antwort erwarten muͤsse.

Demohngeachtet verschmaͤhen wir den Gebrauch der Daktilologie nicht ganz; wo sie noͤthig ist, um die eigenthuͤmlichen Nahmen der Menschen, Laͤnder, Staͤdte u.s.w. auszudruͤcken, welche, ihrer Natur nach, durch die methodischen Zeichen nicht koͤnnen dargestellt werden.

Se. Kaiserl. Majestaͤt hat noch einen andern Versuch in unserer Kunst mit angesehen: ich hatte nehmlich fuͤnf Taubstumme so gestellt, daß der eine nicht sehen konnte, was der andre schrieb, und so diktirte ich ihnen einen Satz, der ohngefaͤhr aus zehn Woͤrtern bestand, und den ich durch die methodischen Zeichen ausdruͤckte, dieser Satz wurde von dem einen mit franzoͤsischen, von dem andern mit lateinischen, von dem dritten mit italiaͤnischen, von dem vierten mit spanischen und von dem fuͤnften mit englischen Worten aufgeschrieben.

Hieraus koͤnnen Sie schliessen, daß ich nicht mit Unrecht behauptet habe, die allgemeine Sprache, welche schon so lange von den Gelehrten ge-

*) Das ist dem armen Maͤdchen wohl zu glauben!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0079" n="79"/><lb/>
methodischen Zeichen an den Tag legen solle, so gab sie zur Antwort: sie                         wisse nicht, was diese Worte sagen sollten.*)<note place="foot"><p>*) Das                                 ist dem armen Ma&#x0364;dchen wohl zu glauben!</p></note></p>
            <p>Der Kaiser bemerkte sogleich, daß diese Methode bloß mechanisch sei, und man                         immer dieselbe Antwort erwarten mu&#x0364;sse. </p>
            <p>Demohngeachtet verschma&#x0364;hen wir den Gebrauch der Daktilologie nicht ganz; wo                         sie no&#x0364;thig ist, um die eigenthu&#x0364;mlichen Nahmen der Menschen, La&#x0364;nder, Sta&#x0364;dte                         u.s.w. auszudru&#x0364;cken, welche, ihrer Natur nach, durch die methodischen                         Zeichen nicht ko&#x0364;nnen dargestellt werden. </p>
            <p>Se. Kaiserl. Majesta&#x0364;t hat noch einen andern Versuch in unserer Kunst mit                         angesehen: ich hatte nehmlich fu&#x0364;nf Taubstumme so gestellt, daß der eine                         nicht sehen konnte, was der andre schrieb, und so diktirte ich ihnen einen                         Satz, der ohngefa&#x0364;hr aus zehn Wo&#x0364;rtern bestand, und den ich durch die                         methodischen Zeichen ausdru&#x0364;ckte, dieser Satz wurde von dem einen mit                         franzo&#x0364;sischen, von dem andern mit lateinischen, von dem dritten mit                         italia&#x0364;nischen, von dem vierten mit spanischen und von dem fu&#x0364;nften mit                         englischen Worten aufgeschrieben. </p>
            <p>Hieraus ko&#x0364;nnen Sie schliessen, daß ich nicht mit Unrecht behauptet habe, die                         allgemeine Sprache, welche schon so lange von den Gelehrten ge-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0079] methodischen Zeichen an den Tag legen solle, so gab sie zur Antwort: sie wisse nicht, was diese Worte sagen sollten.*) Der Kaiser bemerkte sogleich, daß diese Methode bloß mechanisch sei, und man immer dieselbe Antwort erwarten muͤsse. Demohngeachtet verschmaͤhen wir den Gebrauch der Daktilologie nicht ganz; wo sie noͤthig ist, um die eigenthuͤmlichen Nahmen der Menschen, Laͤnder, Staͤdte u.s.w. auszudruͤcken, welche, ihrer Natur nach, durch die methodischen Zeichen nicht koͤnnen dargestellt werden. Se. Kaiserl. Majestaͤt hat noch einen andern Versuch in unserer Kunst mit angesehen: ich hatte nehmlich fuͤnf Taubstumme so gestellt, daß der eine nicht sehen konnte, was der andre schrieb, und so diktirte ich ihnen einen Satz, der ohngefaͤhr aus zehn Woͤrtern bestand, und den ich durch die methodischen Zeichen ausdruͤckte, dieser Satz wurde von dem einen mit franzoͤsischen, von dem andern mit lateinischen, von dem dritten mit italiaͤnischen, von dem vierten mit spanischen und von dem fuͤnften mit englischen Worten aufgeschrieben. Hieraus koͤnnen Sie schliessen, daß ich nicht mit Unrecht behauptet habe, die allgemeine Sprache, welche schon so lange von den Gelehrten ge- *) Das ist dem armen Maͤdchen wohl zu glauben!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/79
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/79>, abgerufen am 07.05.2024.