Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erfindungen.

billig von Buchnero de comm. dicend. rat.
lib. 1. c. 8 p. 141. außgelacht werden. La-
teinische und Frantzösische Wörter haben
in einem ernsthafften Carmine und in ei-
ner abgemeßnen Rede keinen Platz. In
Discoursen (welches Wort auch durch
kein Teutsches recht außgedruckt werden
kan/) in Briefen/ in politischen Schriff-
ten/ wird man gezwungen dieselbe zu
gebrauchen: dann es kan bißweilen viel
nachdencklicher dadurch gegeben werden.
Man hat in der Frantzösischen Sprache/
welche reich ist von Wörtern/ die einen ab-
stractivum und genericum conceptum
importiren einige Wörter/ als z. e. pe-
dant, (von dessen Bedeutung der Autor
artis cogitandi in Diss. 1. handelt/) conduit,
und hundert andere/ die man im Teut-
schen nicht außdrücken kan/ wie J. C. Sca-
liger in seiner Oration von dem Wort
ineptus, dieses und andre Wörter an-
führet/ die man nicht im Griechschen
geben kan. Warum solte man
nicht derselben sich bißweilen/ da es die

noht-

t t 2

Erfindungen.

billig von Buchnero de comm. dicend. rat.
lib. 1. c. 8 p. 141. außgelacht werden. La-
teiniſche und Frantzoͤſiſche Woͤrter haben
in einem ernſthafften Carmine und in ei-
ner abgemeßnen Rede keinen Platz. In
Diſcourſen (welches Wort auch durch
kein Teutſches recht außgedruckt werden
kan/) in Briefen/ in politiſchen Schriff-
ten/ wird man gezwungen dieſelbe zu
gebrauchen: dann es kan bißweilen viel
nachdencklicher dadurch gegeben werden.
Man hat in der Frantzoͤſiſchen Sprache/
welche reich iſt von Woͤrtern/ die einen ab-
ſtractivum und genericum conceptum
importiren einige Woͤrter/ als z. e. pe-
dant, (von deſſen Bedeutung der Autor
artis cogitandi in Diſſ. 1. handelt/) conduit,
und hundert andere/ die man im Teut-
ſchen nicht außdruͤcken kan/ wie J. C. Sca-
liger in ſeiner Oration von dem Wort
ineptus, dieſes und andre Woͤrter an-
fuͤhret/ die man nicht im Griechſchen
geben kan. Warum ſolte man
nicht derſelben ſich bißweilen/ da es die

noht-

t t 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0671" n="659"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erfindungen.</hi></fw><lb/>
billig von <hi rendition="#aq">Buchnero de comm. dicend. rat.<lb/>
lib. 1. c. 8 p.</hi> 141. außgelacht werden. La-<lb/>
teini&#x017F;che und Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Wo&#x0364;rter haben<lb/>
in einem ern&#x017F;thafften <hi rendition="#aq">Carmine</hi> und in ei-<lb/>
ner abgemeßnen Rede keinen Platz. In<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cour&#x017F;en</hi> (welches Wort auch durch<lb/>
kein Teut&#x017F;ches recht außgedruckt werden<lb/>
kan/) in Briefen/ in politi&#x017F;chen Schriff-<lb/>
ten/ wird man gezwungen die&#x017F;elbe zu<lb/>
gebrauchen: dann es kan bißweilen viel<lb/>
nachdencklicher dadurch gegeben werden.<lb/>
Man hat in der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Sprache/<lb/>
welche reich i&#x017F;t von Wo&#x0364;rtern/ die einen <hi rendition="#aq">ab-<lb/>
&#x017F;tractivum</hi> und <hi rendition="#aq">genericum conceptum<lb/>
importi</hi>ren einige Wo&#x0364;rter/ als z. e. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">pe-<lb/>
dant,</hi></hi> (von de&#x017F;&#x017F;en Bedeutung der <hi rendition="#aq">Autor<lb/>
artis cogitandi in Di&#x017F;&#x017F;.</hi> 1. handelt/) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">conduit</hi>,</hi><lb/>
und hundert andere/ die man im Teut-<lb/>
&#x017F;chen nicht außdru&#x0364;cken kan/ wie <hi rendition="#aq">J. C. Sca-<lb/>
liger</hi> in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Oration</hi> von dem Wort<lb/><hi rendition="#aq">ineptus,</hi> die&#x017F;es und andre Wo&#x0364;rter an-<lb/>
fu&#x0364;hret/ die man nicht im Griech&#x017F;chen<lb/>
geben kan. Warum &#x017F;olte man<lb/>
nicht der&#x017F;elben &#x017F;ich bißweilen/ da es die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">t t 2</fw><fw place="bottom" type="catch">noht-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[659/0671] Erfindungen. billig von Buchnero de comm. dicend. rat. lib. 1. c. 8 p. 141. außgelacht werden. La- teiniſche und Frantzoͤſiſche Woͤrter haben in einem ernſthafften Carmine und in ei- ner abgemeßnen Rede keinen Platz. In Diſcourſen (welches Wort auch durch kein Teutſches recht außgedruckt werden kan/) in Briefen/ in politiſchen Schriff- ten/ wird man gezwungen dieſelbe zu gebrauchen: dann es kan bißweilen viel nachdencklicher dadurch gegeben werden. Man hat in der Frantzoͤſiſchen Sprache/ welche reich iſt von Woͤrtern/ die einen ab- ſtractivum und genericum conceptum importiren einige Woͤrter/ als z. e. pe- dant, (von deſſen Bedeutung der Autor artis cogitandi in Diſſ. 1. handelt/) conduit, und hundert andere/ die man im Teut- ſchen nicht außdruͤcken kan/ wie J. C. Sca- liger in ſeiner Oration von dem Wort ineptus, dieſes und andre Woͤrter an- fuͤhret/ die man nicht im Griechſchen geben kan. Warum ſolte man nicht derſelben ſich bißweilen/ da es die noht- t t 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/671
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 659. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/671>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.