Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Reimschlüsse.

se dessen Erfindung den Frantzosen lassen.
Welches wie herrlich es etzlichen auch vor-
kommet/ so urtheilet dennoch der scharfsinni-
ge Censor Rapinus in seinen Reflexioni-
bus part. 2. n. 10. davon/ daß es eine
monotoniam habe/ und den unterscheid
des numeri nicht vorstellen könne/ ja
gar in einem langen poemate endlich ver-
drießlich falle. Joannes Boscanus und Gar-
cilasso de la Vega haben es lieber in Spa-
nischer Sprache fahren lassen wollen/
und an statt dessen/ die bey den Italian-
nern gebräuchliche eilffsilbige Verse ange-
nommen/ wie Nicolaus Antonius in seiner
Bibliotheca Hispanica bezeuget/ in qui-
bus, wie er sagt/ majestatem explicarent
styli atque uberiores venae latices abun-
dantius effunderent. Man solte in den
Teutschen Sprache die Heldenart gleich-
falls hierin fast besser außdrücken können.
Worin die Eygenschafft dieser Verse be-
stehe/ ist allen bekant. Darunten wird
ein Exempel aus der 6. Ode des Horatii
vorgestellet. Man hat auch einige art

Ver-

r r 3

der Reimſchluͤſſe.

ſe deſſen Erfindung den Frantzoſen laſſen.
Welches wie herrlich es etzlichen auch vor-
kom̄et/ ſo urtheilet deñoch der ſcharfſiñi-
ge Cenſor Rapinus in ſeinen Reflexioni-
bus part. 2. n. 10. davon/ daß es eine
monotoniam habe/ und den unterſcheid
des numeri nicht vorſtellen koͤnne/ ja
gar in einem langen poëmate endlich ver-
drießlich falle. Joannes Boſcanus und Gar-
cilaſſo de la Vega haben es lieber in Spa-
niſcher Sprache fahren laſſen wollen/
und an ſtatt deſſen/ die bey den Italiā-
nern gebraͤuchliche eilffſilbige Verſe ange-
nom̄en/ wie Nicolaus Antonius in ſeiner
Bibliotheca Hiſpanica bezeuget/ in qui-
bus, wie er ſagt/ majeſtatem explicarent
ſtyli atque uberiores venæ latices abun-
dantius effunderent. Man ſolte in den
Teutſchen Sprache die Heldenart gleich-
falls hierin faſt beſſer außdruͤcken koͤnnen.
Worin die Eygenſchafft dieſer Verſe be-
ſtehe/ iſt allen bekant. Darunten wird
ein Exempel aus der 6. Ode des Horatii
vorgeſtellet. Man hat auch einige art

Ver-

r r 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0641" n="629"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Reim&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;e de&#x017F;&#x017F;en Erfindung den Frantzo&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Welches wie herrlich es etzlichen auch vor-<lb/>
kom&#x0304;et/ &#x017F;o urtheilet den&#x0303;och der &#x017F;charf&#x017F;in&#x0303;i-<lb/>
ge <hi rendition="#aq">Cen&#x017F;or Rapinus</hi> in &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Reflexioni-<lb/>
bus part. 2. n.</hi> 10. davon/ daß es eine<lb/><hi rendition="#aq">monotoniam</hi> habe/ und den unter&#x017F;cheid<lb/>
des <hi rendition="#aq">numeri</hi> nicht vor&#x017F;tellen ko&#x0364;nne/ ja<lb/>
gar in einem langen <hi rendition="#aq">poëmate</hi> endlich ver-<lb/>
drießlich falle. <hi rendition="#aq">Joannes Bo&#x017F;canus</hi> und <hi rendition="#aq">Gar-<lb/>
cila&#x017F;&#x017F;o de la Vega</hi> haben es lieber in Spa-<lb/>
ni&#x017F;cher Sprache fahren la&#x017F;&#x017F;en wollen/<lb/>
und an &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en/ die bey den Italia&#x0304;-<lb/>
nern gebra&#x0364;uchliche eilff&#x017F;ilbige Ver&#x017F;e ange-<lb/>
nom&#x0304;en/ wie <hi rendition="#aq">Nicolaus Antonius</hi> in &#x017F;einer<lb/><hi rendition="#aq">Bibliotheca Hi&#x017F;panica</hi> bezeuget/ <hi rendition="#aq">in qui-<lb/>
bus,</hi> wie er &#x017F;agt/ <hi rendition="#aq">maje&#x017F;tatem explicarent<lb/>
&#x017F;tyli atque uberiores venæ latices abun-<lb/>
dantius effunderent.</hi> Man &#x017F;olte in den<lb/>
Teut&#x017F;chen Sprache die Heldenart gleich-<lb/>
falls hierin fa&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er außdru&#x0364;cken ko&#x0364;nnen.<lb/>
Worin die Eygen&#x017F;chafft die&#x017F;er Ver&#x017F;e be-<lb/>
&#x017F;tehe/ i&#x017F;t allen bekant. Darunten wird<lb/>
ein Exempel aus der 6. Ode des <hi rendition="#aq">Horatii</hi><lb/>
vorge&#x017F;tellet. Man hat auch einige art<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">r r 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[629/0641] der Reimſchluͤſſe. ſe deſſen Erfindung den Frantzoſen laſſen. Welches wie herrlich es etzlichen auch vor- kom̄et/ ſo urtheilet deñoch der ſcharfſiñi- ge Cenſor Rapinus in ſeinen Reflexioni- bus part. 2. n. 10. davon/ daß es eine monotoniam habe/ und den unterſcheid des numeri nicht vorſtellen koͤnne/ ja gar in einem langen poëmate endlich ver- drießlich falle. Joannes Boſcanus und Gar- cilaſſo de la Vega haben es lieber in Spa- niſcher Sprache fahren laſſen wollen/ und an ſtatt deſſen/ die bey den Italiā- nern gebraͤuchliche eilffſilbige Verſe ange- nom̄en/ wie Nicolaus Antonius in ſeiner Bibliotheca Hiſpanica bezeuget/ in qui- bus, wie er ſagt/ majeſtatem explicarent ſtyli atque uberiores venæ latices abun- dantius effunderent. Man ſolte in den Teutſchen Sprache die Heldenart gleich- falls hierin faſt beſſer außdruͤcken koͤnnen. Worin die Eygenſchafft dieſer Verſe be- ſtehe/ iſt allen bekant. Darunten wird ein Exempel aus der 6. Ode des Horatii vorgeſtellet. Man hat auch einige art Ver- r r 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/641
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 629. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/641>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.