Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.der Teutschen Sprache. beit sey/ eine Sprache wieder ihre Ey-genschafft in solches Gebände zu zwingen. Dieses urtheilet auch Baco Verulamius lib. 6. de augmentis scientiarum cap. 1. Il- lud reprehendendum, sagt er/ quod quidam antiquitatis nimium studiosi linguas mo- dernas ad mensuras antiquas heroicas, ele- giacas, sapphicas traducere conati sunt, quas ipsa linguarum fabrica respuit: nec minus aures abhorrent: in hujusmodi re- bus sensus judicium artis praeceptis praepo- nendum. Ist also das beste/ daß man bey der üblichen Poesie im Teutschen bleibe/ und diese Kunst so viel als immer müglich ist/ außübe. Von den Lehrsä- tzen selbst wird bey andern weitläufftig gehandelt/ worinnen man eben sich nicht so viel auffzuhalten. Dann es lernet sich die Poesis viel glücklicher durch die Ubung an sich selbst/ als durch viele Reguln. Es haben sich auch einige gefunden wel- che sonderliche Handgriffe in dieser Kunst verheissen/ wodurch man ohne grosse Bemunhung also fort ein Carmen schrei- ben konnne/ ob man gleich keine Prosodiam ge- l l 5
der Teutſchen Sprache. beit ſey/ eine Sprache wieder ihre Ey-genſchafft in ſolches Gebaͤnde zu zwingen. Dieſes urtheilet auch Baco Verulamius lib. 6. de augmentis ſcientiarum cap. 1. Il- lud reprehendendum, ſagt er/ quod quidam antiquitatis nimium ſtudioſi linguas mo- dernas ad menſuras antiquas heroicas, ele- giacas, ſapphicas traducere conati ſunt, quas ipſa linguarum fabrica reſpuit: nec minus aures abhorrent: in hujusmodi re- bus ſenſus judicium artis præceptis præpo- nendum. Iſt alſo das beſte/ daß man bey der uͤblichen Poeſie im Teutſchen bleibe/ und dieſe Kunſt ſo viel als immer muͤglich iſt/ außuͤbe. Von den Lehrſaͤ- tzen ſelbſt wird bey andern weitlaͤufftig gehandelt/ worinnen man eben ſich nicht ſo viel auffzuhalten. Dann es lernet ſich die Poeſis viel gluͤcklicher durch die Ubung an ſich ſelbſt/ als durch viele Reguln. Es haben ſich auch einige gefunden wel- che ſonderliche Handgriffe in dieſer Kunſt verheiſſen/ wodurch man ohne groſſe Bemūhung alſo fort ein Carmen ſchrei- ben kōnne/ ob man gleich keine Proſodiam ge- l l 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0549" n="537"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Teutſchen Sprache.</hi></fw><lb/> beit ſey/ eine Sprache wieder ihre Ey-<lb/> genſchafft in ſolches Gebaͤnde zu zwingen.<lb/> Dieſes urtheilet auch <hi rendition="#aq">Baco Verulamius<lb/> lib. 6. de augmentis ſcientiarum cap. 1. Il-<lb/> lud reprehendendum,</hi> ſagt er/ <hi rendition="#aq">quod quidam<lb/> antiquitatis nimium ſtudioſi linguas mo-<lb/> dernas ad menſuras antiquas heroicas, ele-<lb/> giacas, ſapphicas traducere conati ſunt,<lb/> quas ipſa linguarum fabrica reſpuit: nec<lb/> minus aures abhorrent: in hujusmodi re-<lb/> bus ſenſus judicium artis præceptis præpo-<lb/> nendum.</hi> Iſt alſo das beſte/ daß man<lb/> bey der uͤblichen Poeſie im Teutſchen<lb/> bleibe/ und dieſe Kunſt ſo viel als immer<lb/> muͤglich iſt/ außuͤbe. Von den Lehrſaͤ-<lb/> tzen ſelbſt wird bey andern weitlaͤufftig<lb/> gehandelt/ worinnen man eben ſich nicht<lb/> ſo viel auffzuhalten. Dann es lernet ſich<lb/> die <hi rendition="#aq">Poeſis</hi> viel gluͤcklicher durch die Ubung<lb/> an ſich ſelbſt/ als durch viele Reguln.<lb/> Es haben ſich auch einige gefunden wel-<lb/> che ſonderliche Handgriffe in dieſer Kunſt<lb/> verheiſſen/ wodurch man ohne groſſe<lb/> Bemūhung alſo fort ein <hi rendition="#aq">Carmen</hi> ſchrei-<lb/> ben kōnne/ ob man gleich keine <hi rendition="#aq">Proſodiam</hi><lb/> <fw place="bottom" type="sig">l l 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [537/0549]
der Teutſchen Sprache.
beit ſey/ eine Sprache wieder ihre Ey-
genſchafft in ſolches Gebaͤnde zu zwingen.
Dieſes urtheilet auch Baco Verulamius
lib. 6. de augmentis ſcientiarum cap. 1. Il-
lud reprehendendum, ſagt er/ quod quidam
antiquitatis nimium ſtudioſi linguas mo-
dernas ad menſuras antiquas heroicas, ele-
giacas, ſapphicas traducere conati ſunt,
quas ipſa linguarum fabrica reſpuit: nec
minus aures abhorrent: in hujusmodi re-
bus ſenſus judicium artis præceptis præpo-
nendum. Iſt alſo das beſte/ daß man
bey der uͤblichen Poeſie im Teutſchen
bleibe/ und dieſe Kunſt ſo viel als immer
muͤglich iſt/ außuͤbe. Von den Lehrſaͤ-
tzen ſelbſt wird bey andern weitlaͤufftig
gehandelt/ worinnen man eben ſich nicht
ſo viel auffzuhalten. Dann es lernet ſich
die Poeſis viel gluͤcklicher durch die Ubung
an ſich ſelbſt/ als durch viele Reguln.
Es haben ſich auch einige gefunden wel-
che ſonderliche Handgriffe in dieſer Kunſt
verheiſſen/ wodurch man ohne groſſe
Bemūhung alſo fort ein Carmen ſchrei-
ben kōnne/ ob man gleich keine Proſodiam
ge-
l l 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/549 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 537. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/549>, abgerufen am 24.08.2024. |