Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.Das V. Cap. Von der Prosodia re Novercarum geschrieben Anno 1628. hatdie versus Leoninos im Teutschen nach- ahmen wollen/ indem er die Pflicht der Stieffmütter in solche art Verse begrif- ffen/ welche aus dessen Buch part. 1. art. 5. sect. 8. der kurtzweil halber ich hieher se- tzen will:
In
Das V. Cap. Von der Proſodia re Novercarum geſchrieben Anno 1628. hatdie verſus Leoninos im Teutſchen nach- ahmen wollen/ indem er die Pflicht der Stieffmuͤtter in ſolche art Verſe begrif- ffen/ welche aus deſſen Buch part. 1. art. 5. ſect. 8. der kurtzweil halber ich hieher ſe- tzen will:
In
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0546" n="534"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">V.</hi> Cap. Von der <hi rendition="#aq">Proſodia</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">re Novercarum</hi> geſchrieben <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1628. hat<lb/> die <hi rendition="#aq">verſus Leoninos</hi> im Teutſchen nach-<lb/> ahmen wollen/ indem er die Pflicht der<lb/> Stieffmuͤtter in ſolche art Verſe begrif-<lb/> ffen/ welche aus deſſen Buch <hi rendition="#aq">part. 1. art. 5.<lb/> ſect.</hi> 8. der kurtzweil halber ich hieher ſe-<lb/> tzen will:</p><lb/> <quote> <lg type="poem"> <l>Ein fromm Stieffmutter thut die verſtorbene Mutter</l><lb/> <l>Faſt wieder erwecken; Sie thut gleichfoͤrmige Wercke</l><lb/> <l>Liebt ihren Ehgatten/ dem ſie nach Wunſche gerathen/</l><lb/> <l>Macht ihm viel Freuden/ die macht ſie lang ohne Leiden.</l><lb/> <l>In Zorn deßgleichen/ ſie thut ihm mit Gnade weichen.</l><lb/> <l>Hilfft ihrn Stiefftindern/ und mag ſie nichts daran hin-<lb/><hi rendition="#et">dern</hi></l><lb/> <l>Dieſelb ſie liebet; Sie nie kein Schande veruͤbet/</l><lb/> <l>Hilfft ihnn zu freyen: Hilfft ſonſt zu dem/ ſo gedeyen</l><lb/> <l>Denſelben bringet: Sie fleiſſig nach deme ringet/</l><lb/> <l>Was Gott/ was G'wiſſen/ was der Nechſt koͤnne genieſſen.</l><lb/> <l>Iſt nicht ein Starbock/ odr ſonſt ein garſtiger Harbock:</l><lb/> <l>Iſt auch nicht untreu/ was recht iſt/ ſie thuet ohn ſchen</l><lb/> <l>Iſt keuſch/ iſt nehrlich/ iſt freundlich/ wandelet ehrlich/</l><lb/> <l>Iſt nicht den Kindern haͤſſig; nicht ſauerer Eſſig:</l><lb/> <l>Will nicht verletzen/ da ſie doch koͤnte verhetzen</l><lb/> <l>Den Mañ gegn Kindern: Sondern will gerne verhindern</l><lb/> <l>Daß der boͤſe Vater mit ihn nicht anfaͤhet Hader.</l><lb/> <l>Das gut ſie mehret/ das Hauß ſie glinde regieret.</l><lb/> <l>Hilfft Ungluͤck wenden/ hilfft aus den armen Elenden.</l><lb/> <l>Die Toͤchtr imgleichen ſie zieht/ als weren ihr eigen</l><lb/> <l>In Zucht und Tugend. So gibts daher artige Jugend.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">In</fw><lb/> </lg> </quote> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [534/0546]
Das V. Cap. Von der Proſodia
re Novercarum geſchrieben Anno 1628. hat
die verſus Leoninos im Teutſchen nach-
ahmen wollen/ indem er die Pflicht der
Stieffmuͤtter in ſolche art Verſe begrif-
ffen/ welche aus deſſen Buch part. 1. art. 5.
ſect. 8. der kurtzweil halber ich hieher ſe-
tzen will:
Ein fromm Stieffmutter thut die verſtorbene Mutter
Faſt wieder erwecken; Sie thut gleichfoͤrmige Wercke
Liebt ihren Ehgatten/ dem ſie nach Wunſche gerathen/
Macht ihm viel Freuden/ die macht ſie lang ohne Leiden.
In Zorn deßgleichen/ ſie thut ihm mit Gnade weichen.
Hilfft ihrn Stiefftindern/ und mag ſie nichts daran hin-
dern
Dieſelb ſie liebet; Sie nie kein Schande veruͤbet/
Hilfft ihnn zu freyen: Hilfft ſonſt zu dem/ ſo gedeyen
Denſelben bringet: Sie fleiſſig nach deme ringet/
Was Gott/ was G'wiſſen/ was der Nechſt koͤnne genieſſen.
Iſt nicht ein Starbock/ odr ſonſt ein garſtiger Harbock:
Iſt auch nicht untreu/ was recht iſt/ ſie thuet ohn ſchen
Iſt keuſch/ iſt nehrlich/ iſt freundlich/ wandelet ehrlich/
Iſt nicht den Kindern haͤſſig; nicht ſauerer Eſſig:
Will nicht verletzen/ da ſie doch koͤnte verhetzen
Den Mañ gegn Kindern: Sondern will gerne verhindern
Daß der boͤſe Vater mit ihn nicht anfaͤhet Hader.
Das gut ſie mehret/ das Hauß ſie glinde regieret.
Hilfft Ungluͤck wenden/ hilfft aus den armen Elenden.
Die Toͤchtr imgleichen ſie zieht/ als weren ihr eigen
In Zucht und Tugend. So gibts daher artige Jugend.
In
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/546 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 534. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/546>, abgerufen am 24.08.2024. |