Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Teutschen Sprache.

schen Sprache das Wort dechoir von
dem Lateinischen cadere komme/ und ist
doch in Warheit nichts anders. Erstlich
hat man das e finale weggeworffen und
cader vor cadere gesaget wie die Italian-
ner noch heutiges Tages. Hernach hat
man das d heraußgestossen und caer dar-
auß gemacht/ das noch die Spanier ge-
brauchen. Einige haben gar car oder
ker darauß gebildet/ wie die in der Picar-
die es außsprechen. Die ein wenig lieb-
licher in der Rede sein wollen/ haben es in
cher veranndert/ wie es noch in alten
Frantzonsischen Romainen gebraucht wird.
Endlich hat man den Vocalem in einen
diphthongum verwandelt und choir da-
von gemacht/ davon das Compositum
dechoir noch im Gebrauch ist. Wann
einem das Stammwort nicht bekant
were/ und die Mittel-Wörter noch ver-
handen/ wer solte sagen/ daß dechoir von
cadere komme. Eben auff diese art hat
man viel Wörter in der Lateinischen
Sprache/ die durch viele Veränderung

erst-

der Teutſchen Sprache.

ſchen Sprache das Wort dechoir von
dem Lateiniſchen cadere komme/ und iſt
doch in Warheit nichts anders. Erſtlich
hat man das e finale weggeworffen und
cader vor cadere geſaget wie die Italiā-
ner noch heutiges Tages. Hernach hat
man das d heraußgeſtoſſen und caer dar-
auß gemacht/ das noch die Spanier ge-
brauchen. Einige haben gar câr oder
kêr darauß gebildet/ wie die in der Picar-
die es außſprechen. Die ein wenig lieb-
licher in der Rede ſein wollen/ haben es in
cher verāndert/ wie es noch in alten
Frantzōſiſchen Romainen gebraucht wird.
Endlich hat man den Vocalem in einen
diphthongum verwandelt und choir da-
von gemacht/ davon das Compoſitum
dechoir noch im Gebrauch iſt. Wann
einem das Stammwort nicht bekant
were/ und die Mittel-Woͤrter noch ver-
handen/ wer ſolte ſagen/ daß dechoir von
cadere komme. Eben auff dieſe art hat
man viel Woͤrter in der Lateiniſchen
Sprache/ die durch viele Veraͤnderung

erſt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0503" n="491"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Teut&#x017F;chen Sprache.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chen Sprache das Wort <hi rendition="#aq">dechoir</hi> von<lb/>
dem Lateini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">cadere</hi> komme/ und i&#x017F;t<lb/>
doch in Warheit nichts anders. Er&#x017F;tlich<lb/>
hat man das <hi rendition="#aq">e finale</hi> weggeworffen und<lb/><hi rendition="#aq">cader</hi> vor <hi rendition="#aq">cadere</hi> ge&#x017F;aget wie die Italia&#x0304;-<lb/>
ner noch heutiges Tages. Hernach hat<lb/>
man das <hi rendition="#aq">d</hi> heraußge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en und <hi rendition="#aq">caer</hi> dar-<lb/>
auß gemacht/ das noch die Spanier ge-<lb/>
brauchen. Einige haben gar <hi rendition="#aq">câr</hi> oder<lb/><hi rendition="#aq">kêr</hi> darauß gebildet/ wie die in der <hi rendition="#aq">Picar-<lb/>
die</hi> es auß&#x017F;prechen. Die ein wenig lieb-<lb/>
licher in der Rede &#x017F;ein wollen/ haben es in<lb/><hi rendition="#aq">cher</hi> vera&#x0304;ndert/ wie es noch in alten<lb/>
Frantzo&#x0304;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Romainen</hi> gebraucht wird.<lb/>
Endlich hat man den <hi rendition="#aq">Vocalem</hi> in einen<lb/><hi rendition="#aq">diphthongum</hi> verwandelt und <hi rendition="#aq">choir</hi> da-<lb/>
von gemacht/ davon das <hi rendition="#aq">Compo&#x017F;itum<lb/>
dechoir</hi> noch im Gebrauch i&#x017F;t. Wann<lb/>
einem das Stammwort nicht bekant<lb/>
were/ und die Mittel-Wo&#x0364;rter noch ver-<lb/>
handen/ wer &#x017F;olte &#x017F;agen/ daß <hi rendition="#aq">dechoir</hi> von<lb/><hi rendition="#aq">cadere</hi> komme. Eben auff die&#x017F;e art hat<lb/>
man viel Wo&#x0364;rter in der Lateini&#x017F;chen<lb/>
Sprache/ die durch viele Vera&#x0364;nderung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er&#x017F;t-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[491/0503] der Teutſchen Sprache. ſchen Sprache das Wort dechoir von dem Lateiniſchen cadere komme/ und iſt doch in Warheit nichts anders. Erſtlich hat man das e finale weggeworffen und cader vor cadere geſaget wie die Italiā- ner noch heutiges Tages. Hernach hat man das d heraußgeſtoſſen und caer dar- auß gemacht/ das noch die Spanier ge- brauchen. Einige haben gar câr oder kêr darauß gebildet/ wie die in der Picar- die es außſprechen. Die ein wenig lieb- licher in der Rede ſein wollen/ haben es in cher verāndert/ wie es noch in alten Frantzōſiſchen Romainen gebraucht wird. Endlich hat man den Vocalem in einen diphthongum verwandelt und choir da- von gemacht/ davon das Compoſitum dechoir noch im Gebrauch iſt. Wann einem das Stammwort nicht bekant were/ und die Mittel-Woͤrter noch ver- handen/ wer ſolte ſagen/ daß dechoir von cadere komme. Eben auff dieſe art hat man viel Woͤrter in der Lateiniſchen Sprache/ die durch viele Veraͤnderung erſt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/503
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/503>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.