Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poeterey andern Zeit.

im Hebräischen ein Buch [fremdsprachliches Material]
Mischle Schualim, Fabulae Vulpium, wel-
ches ein Rabbi Berachias Ben- Natronai
gemacht/ daß dem Titul nach/ dem Rein-
cken Fuchs gleich zu sein scheinet. Aber
es sind in diesem Buche nicht allein Fa-
beln von den Füchsen/ sondern auch von
andern Thieren/ und nach art der Fa-
beln AEsopi geschrieben. Es ist zu Man-
tua Anno 1557. gedruckt/ und wird von
Plantavicio in seiner Bibliotheca Rabbini-
ca num. 425. sehr hoch gehalten/ denn wie
er saget: eloquentiam & puritatem linguae
ubique ostendit, multiplici dicendi ratione
abundans & flumen quoddam insigne in
prosa, rhythmica & carmine profundens.
Buxtorffius nennet es in seiner Bibliotheca
Librum rarissimum ad virtutem & pruden-
tiam comparandam directum. Der Fa-
buln sind 107. an der Zahl/ welcher Uber-
schrifften Plantavicius samt einigen Pro-
ben derselben auffgezeichnet. Melchior
Hanel ein Jesuit hat dasselbe nebst der La-
teinischen Ubersetzung zu Prag Ao. 1661.

a a 2

Poeterey andern Zeit.

im Hebraͤiſchen ein Buch [fremdsprachliches Material]
Miſchle Schualim, Fabulæ Vulpium, wel-
ches ein Rabbi Berachias Ben- Natronai
gemacht/ daß dem Titul nach/ dem Rein-
cken Fuchs gleich zu ſein ſcheinet. Aber
es ſind in dieſem Buche nicht allein Fa-
beln von den Fuͤchſen/ ſondern auch von
andern Thieren/ und nach art der Fa-
beln Æſopi geſchrieben. Es iſt zu Man-
tua Anno 1557. gedruckt/ und wird von
Plantavicio in ſeiner Bibliotheca Rabbini-
câ num. 425. ſehr hoch gehalten/ denn wie
er ſaget: eloquentiam & puritatem linguæ
ubique oſtendit, multiplici dicendi ratione
abundans & flumen quoddam inſigne in
prosâ, rhythmicâ & carmine profundens.
Buxtorffius nennet es in ſeiner Bibliothecâ
Librum rariſſimum ad virtutem & pruden-
tiam comparandam directum. Der Fa-
buln ſind 107. an der Zahl/ welcher Uber-
ſchrifften Plantavicius ſamt einigen Pro-
ben derſelben auffgezeichnet. Melchior
Hânel ein Jeſuit hat daſſelbe nebſt der La-
teiniſchen Uberſetzung zu Prag Ao. 1661.

a a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0383" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey andern Zeit.</hi></fw><lb/>
im Hebra&#x0364;i&#x017F;chen ein Buch <foreign xml:lang="heb"><gap reason="fm"/></foreign><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mi&#x017F;chle Schualim</hi>, Fabulæ Vulpium,</hi> wel-<lb/>
ches ein <hi rendition="#aq">Rabbi <hi rendition="#i">Berachias Ben- Natronai</hi></hi><lb/>
gemacht/ daß dem <hi rendition="#aq">Titul</hi> nach/ dem Rein-<lb/>
cken Fuchs gleich zu &#x017F;ein &#x017F;cheinet. Aber<lb/>
es &#x017F;ind in die&#x017F;em Buche nicht allein Fa-<lb/>
beln von den Fu&#x0364;ch&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch von<lb/>
andern Thieren/ und nach art der Fa-<lb/>
beln <hi rendition="#aq">Æ&#x017F;opi</hi> ge&#x017F;chrieben. Es i&#x017F;t zu Man-<lb/>
tua <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1557. gedruckt/ und wird von<lb/><hi rendition="#aq">Plantavicio</hi> in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Bibliotheca Rabbini-<lb/>
câ num.</hi> 425. &#x017F;ehr hoch gehalten/ denn wie<lb/>
er &#x017F;aget: <hi rendition="#aq">eloquentiam &amp; puritatem linguæ<lb/>
ubique o&#x017F;tendit, multiplici dicendi ratione<lb/>
abundans &amp; flumen quoddam in&#x017F;igne in<lb/>
prosâ, rhythmicâ &amp; carmine profundens.<lb/>
Buxtorffius</hi> nennet es in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Bibliothecâ<lb/>
Librum rari&#x017F;&#x017F;imum ad virtutem &amp; pruden-<lb/>
tiam comparandam directum.</hi> Der Fa-<lb/>
buln &#x017F;ind 107. an der Zahl/ welcher Uber-<lb/>
&#x017F;chrifften <hi rendition="#aq">Plantavicius</hi> &#x017F;amt einigen Pro-<lb/>
ben der&#x017F;elben auffgezeichnet. <hi rendition="#aq">Melchior<lb/>
Hânel</hi> ein <hi rendition="#aq">Je&#x017F;uit</hi> hat da&#x017F;&#x017F;elbe neb&#x017F;t der La-<lb/>
teini&#x017F;chen Uber&#x017F;etzung zu Prag <hi rendition="#aq">Ao.</hi> 1661.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">a a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0383] Poeterey andern Zeit. im Hebraͤiſchen ein Buch _ Miſchle Schualim, Fabulæ Vulpium, wel- ches ein Rabbi Berachias Ben- Natronai gemacht/ daß dem Titul nach/ dem Rein- cken Fuchs gleich zu ſein ſcheinet. Aber es ſind in dieſem Buche nicht allein Fa- beln von den Fuͤchſen/ ſondern auch von andern Thieren/ und nach art der Fa- beln Æſopi geſchrieben. Es iſt zu Man- tua Anno 1557. gedruckt/ und wird von Plantavicio in ſeiner Bibliotheca Rabbini- câ num. 425. ſehr hoch gehalten/ denn wie er ſaget: eloquentiam & puritatem linguæ ubique oſtendit, multiplici dicendi ratione abundans & flumen quoddam inſigne in prosâ, rhythmicâ & carmine profundens. Buxtorffius nennet es in ſeiner Bibliothecâ Librum rariſſimum ad virtutem & pruden- tiam comparandam directum. Der Fa- buln ſind 107. an der Zahl/ welcher Uber- ſchrifften Plantavicius ſamt einigen Pro- ben derſelben auffgezeichnet. Melchior Hânel ein Jeſuit hat daſſelbe nebſt der La- teiniſchen Uberſetzung zu Prag Ao. 1661. in a a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/383
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/383>, abgerufen am 26.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.