Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poeterey.

andere übersteigen können/ wenn sie sol-
ches mit Ernst jhnen vorsetzen. Weiln die
allgemeine Landsahrt von der Natur
nicht dahin geführet wird/ als wird nicht
gar viel fleiß darauff gewandt/ und die
bey den ingeniis sich findende Zuneigung
in dem ersten Beginnen gehemmet/ als
welche durch die vielheit der Exempeln/
und hochachtung solcher Wissenschafft
nicht gereitzet und geleitet wird/ wie bey
andern Völckern. Nur wann sich die Na-
tur von selbsten hervor thut/ so hat man
die herrlichsten Poeten auch bey jhnen
gesehen. Man kan diesen Trieb in den
alten Lateinischen auß Spanien bürtigen
Poeten/ als dem Seneca Tragico, Lucano
und Martiali sehen. Dann ob man sie
gleich beschuldiget/ daß sie ein frembdes
Wesen in die Lateinische Sprache ge-
bracht: So ist doch ein grosser Tichteri-
scher Geist in jhren Schrifften verborgen/
der den Römern selbst zuvor thut/ als
des Seneca in Tragoedien/ welchekein Rö-
mer so hochgebracht/ des Martialis in Epi-

gram-

o 3

Poeterey.

andere uͤberſteigen koͤnnen/ wenn ſie ſol-
ches mit Ernſt jhnen vorſetzen. Weiln die
allgemeine Landsahrt von der Natur
nicht dahin gefuͤhret wird/ als wird nicht
gar viel fleiß darauff gewandt/ und die
bey den ingeniis ſich findende Zuneigung
in dem erſten Beginnen gehemmet/ als
welche durch die vielheit der Exempeln/
und hochachtung ſolcher Wiſſenſchafft
nicht gereitzet und geleitet wird/ wie bey
andern Voͤlckern. Nur wann ſich die Na-
tur von ſelbſten hervor thut/ ſo hat man
die herrlichſten Poeten auch bey jhnen
geſehen. Man kan dieſen Trieb in den
alten Lateiniſchen auß Spanien buͤrtigen
Poeten/ als dem Seneca Tragico, Lucano
und Martiali ſehen. Dann ob man ſie
gleich beſchuldiget/ daß ſie ein frembdes
Weſen in die Lateiniſche Sprache ge-
bracht: So iſt doch ein groſſer Tichteri-
ſcher Geiſt in jhren Schrifften verborgen/
der den Roͤmern ſelbſt zuvor thut/ als
des Seneca in Tragœdien/ welchekein Roͤ-
mer ſo hochgebracht/ des Martialis in Epi-

gram-

o 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0225" n="213"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey.</hi></fw><lb/>
andere u&#x0364;ber&#x017F;teigen ko&#x0364;nnen/ wenn &#x017F;ie &#x017F;ol-<lb/>
ches mit Ern&#x017F;t jhnen vor&#x017F;etzen. Weiln die<lb/>
allgemeine Landsahrt von der Natur<lb/>
nicht dahin gefu&#x0364;hret wird/ als wird nicht<lb/>
gar viel fleiß darauff gewandt/ und die<lb/>
bey den <hi rendition="#aq">ingeniis</hi> &#x017F;ich findende Zuneigung<lb/>
in dem er&#x017F;ten Beginnen gehemmet/ als<lb/>
welche durch die vielheit der Exempeln/<lb/>
und hochachtung &#x017F;olcher Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft<lb/>
nicht gereitzet und geleitet wird/ wie bey<lb/>
andern Vo&#x0364;lckern. Nur wann &#x017F;ich die Na-<lb/>
tur von &#x017F;elb&#x017F;ten hervor thut/ &#x017F;o hat man<lb/>
die herrlich&#x017F;ten Poeten auch bey jhnen<lb/>
ge&#x017F;ehen. Man kan die&#x017F;en Trieb in den<lb/>
alten Lateini&#x017F;chen auß Spanien bu&#x0364;rtigen<lb/>
Poeten/ als dem <hi rendition="#aq">Seneca Tragico, Lucano</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Martiali</hi> &#x017F;ehen. Dann ob man &#x017F;ie<lb/>
gleich be&#x017F;chuldiget/ daß &#x017F;ie ein frembdes<lb/>
We&#x017F;en in die Lateini&#x017F;che Sprache ge-<lb/>
bracht: So i&#x017F;t doch ein gro&#x017F;&#x017F;er Tichteri-<lb/>
&#x017F;cher Gei&#x017F;t in jhren Schrifften verborgen/<lb/>
der den Ro&#x0364;mern &#x017F;elb&#x017F;t zuvor thut/ als<lb/>
des <hi rendition="#aq">Seneca</hi> in <hi rendition="#aq">Trag&#x0153;di</hi>en/ welchekein Ro&#x0364;-<lb/>
mer &#x017F;o hochgebracht/ des <hi rendition="#aq">Martialis in Epi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">o 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">gram-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[213/0225] Poeterey. andere uͤberſteigen koͤnnen/ wenn ſie ſol- ches mit Ernſt jhnen vorſetzen. Weiln die allgemeine Landsahrt von der Natur nicht dahin gefuͤhret wird/ als wird nicht gar viel fleiß darauff gewandt/ und die bey den ingeniis ſich findende Zuneigung in dem erſten Beginnen gehemmet/ als welche durch die vielheit der Exempeln/ und hochachtung ſolcher Wiſſenſchafft nicht gereitzet und geleitet wird/ wie bey andern Voͤlckern. Nur wann ſich die Na- tur von ſelbſten hervor thut/ ſo hat man die herrlichſten Poeten auch bey jhnen geſehen. Man kan dieſen Trieb in den alten Lateiniſchen auß Spanien buͤrtigen Poeten/ als dem Seneca Tragico, Lucano und Martiali ſehen. Dann ob man ſie gleich beſchuldiget/ daß ſie ein frembdes Weſen in die Lateiniſche Sprache ge- bracht: So iſt doch ein groſſer Tichteri- ſcher Geiſt in jhren Schrifften verborgen/ der den Roͤmern ſelbſt zuvor thut/ als des Seneca in Tragœdien/ welchekein Roͤ- mer ſo hochgebracht/ des Martialis in Epi- gram- o 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/225
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/225>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.