Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das VII. Cap. Gleichheit des Griechischen

Griechen etheira genant/ ist das rechte Nie-
derländische Wort mit dem Articulo het
bayr. Die Athenienser nennen die krause
Haare Oulas und einen krausekopf Oulo-
komon, Oulokephalan. Pollux hat dieses an-
gemerckt in seinem Onomastico lib. 2. c. 3.
Dieses ist das teutsche Wull/ lana, den
die krausen Haare der Wolle gleich: daß
aber eine solche kranuse wie die Wolle hat/
damit gemeint werde/ kan man aus dem
loco Herodoti, den Pollux anführet/ erse-
hen/ den er saget von den Colchern melag-
khroes eisi kai [fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]ulotrikhes, nigri coloris sunt &
crisporum capillorum. Denn es pflegen
die Schwartzen solche Wollkrausigte
Haar zu haben. Die Griechen können
aber das W, welches als ein Digamma AEo-
licum ist/ nicht außsprechen/ wie sie keinen
Buchstaben dazu haben. (vid. Agardus de
Digamma cap. 3. sect. 3.) deßhalben lassen sie
es auß/ denn die literae subsidiariae b, ou, ph,
hatten hie auch keine staat. Man hat der-
gleichen mehr Wörter als ergon Werck/
[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]inos Wein, Win/ aein Waeyen. Flare

bla-

Das VII. Cap. Gleichheit des Griechiſchen

Griechen ἔϑειρα genant/ iſt das rechte Nie-
derlaͤndiſche Wort mit dem Articulo het
bayr. Die Athenienſer nennen die krauſe
Haare Ὄυλας und einen krauſekopf Ὀυλο-
κόμον, Ὀυλοκέφαλαν. Pollux hat dieſes an-
gemerckt in ſeinem Onomaſtico lib. 2. c. 3.
Dieſes iſt das teutſche Wull/ lana, den
die krauſen Haare der Wolle gleich: daß
aber eine ſolche krāuſe wie die Wolle hat/
damit gemeint werde/ kan man aus dem
loco Herodoti, den Pollux anfuͤhret/ erſe-
hen/ den er ſaget von den Colchern μελαγ-
χροές εισι καὶ [fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ὐλότριχες, nigri coloris ſunt &
criſporum capillorum. Denn es pflegen
die Schwartzen ſolche Wollkrauſigte
Haar zu haben. Die Griechen koͤnnen
aber das W, welches als ein Digamma Æo-
licum iſt/ nicht außſprechen/ wie ſie keinen
Buchſtaben dazu haben. (vid. Agardus de
Digamma cap. 3. ſect. 3.) deßhalben laſſen ſie
es auß/ denn die literæ ſubſidiariæ β, ου, φ,
hatten hie auch keine ſtaat. Man hat der-
gleichen mehr Woͤrter als ἔργον Werck/
[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ινος Wein, Win/ ἄειν Waeyen. Flare

bla-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0156" n="144"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">VII.</hi> Cap. Gleichheit des Griechi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Griechen &#x1F14;&#x03D1;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C1;&#x03B1; genant/ i&#x017F;t das rechte Nie-<lb/>
derla&#x0364;ndi&#x017F;che Wort mit dem <hi rendition="#aq">Articulo <hi rendition="#i">het<lb/>
bayr.</hi></hi> Die <hi rendition="#aq">Athenien&#x017F;er</hi> nennen die krau&#x017F;e<lb/>
Haare &#x1F4C;&#x03C5;&#x03BB;&#x03B1;&#x03C2; und einen krau&#x017F;ekopf &#x1F48;&#x03C5;&#x03BB;&#x03BF;-<lb/>
&#x03BA;&#x03CC;&#x03BC;&#x03BF;&#x03BD;, &#x1F48;&#x03C5;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BA;&#x03AD;&#x03C6;&#x03B1;&#x03BB;&#x03B1;&#x03BD;. <hi rendition="#aq">Pollux</hi> hat die&#x017F;es an-<lb/>
gemerckt in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Onoma&#x017F;tico lib. 2. c.</hi> 3.<lb/>
Die&#x017F;es i&#x017F;t das teut&#x017F;che <hi rendition="#fr">Wull/</hi> <hi rendition="#aq">lana,</hi> den<lb/>
die krau&#x017F;en Haare der Wolle gleich: daß<lb/>
aber eine &#x017F;olche kra&#x0304;u&#x017F;e wie die Wolle hat/<lb/>
damit gemeint werde/ kan man aus dem<lb/><hi rendition="#aq">loco Herodoti,</hi> den <hi rendition="#aq">Pollux</hi> anfu&#x0364;hret/ er&#x017F;e-<lb/>
hen/ den er &#x017F;aget von den <hi rendition="#aq">Colchern</hi> &#x03BC;&#x03B5;&#x03BB;&#x03B1;&#x03B3;-<lb/>
&#x03C7;&#x03C1;&#x03BF;&#x03AD;&#x03C2; &#x03B5;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B9; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; <gap reason="fm" unit="chars"/>&#x1F50;&#x03BB;&#x03CC;&#x03C4;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C7;&#x03B5;&#x03C2;, <hi rendition="#aq">nigri coloris &#x017F;unt &amp;<lb/>
cri&#x017F;porum capillorum.</hi> Denn es pflegen<lb/>
die Schwartzen &#x017F;olche Wollkrau&#x017F;igte<lb/>
Haar zu haben. Die Griechen ko&#x0364;nnen<lb/>
aber das <hi rendition="#aq">W,</hi> welches als ein <hi rendition="#aq">Digamma Æo-<lb/>
licum</hi> i&#x017F;t/ nicht auß&#x017F;prechen/ wie &#x017F;ie keinen<lb/>
Buch&#x017F;taben dazu haben. <hi rendition="#aq">(vid. Agardus de<lb/>
Digamma <hi rendition="#i">cap. 3. &#x017F;ect. 3.</hi>)</hi> deßhalben la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
es auß/ denn die <hi rendition="#aq">literæ &#x017F;ub&#x017F;idiariæ</hi> &#x03B2;, &#x03BF;&#x03C5;, &#x03C6;,<lb/>
hatten hie auch keine &#x017F;taat. Man hat der-<lb/>
gleichen mehr Wo&#x0364;rter als &#x1F14;&#x03C1;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD; Werck/<lb/><gap reason="fm" unit="chars"/>&#x03B9;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; Wein, Win/ &#x1F04;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; Waeyen. <hi rendition="#aq">Flare</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bla-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0156] Das VII. Cap. Gleichheit des Griechiſchen Griechen ἔϑειρα genant/ iſt das rechte Nie- derlaͤndiſche Wort mit dem Articulo het bayr. Die Athenienſer nennen die krauſe Haare Ὄυλας und einen krauſekopf Ὀυλο- κόμον, Ὀυλοκέφαλαν. Pollux hat dieſes an- gemerckt in ſeinem Onomaſtico lib. 2. c. 3. Dieſes iſt das teutſche Wull/ lana, den die krauſen Haare der Wolle gleich: daß aber eine ſolche krāuſe wie die Wolle hat/ damit gemeint werde/ kan man aus dem loco Herodoti, den Pollux anfuͤhret/ erſe- hen/ den er ſaget von den Colchern μελαγ- χροές εισι καὶ _ ὐλότριχες, nigri coloris ſunt & criſporum capillorum. Denn es pflegen die Schwartzen ſolche Wollkrauſigte Haar zu haben. Die Griechen koͤnnen aber das W, welches als ein Digamma Æo- licum iſt/ nicht außſprechen/ wie ſie keinen Buchſtaben dazu haben. (vid. Agardus de Digamma cap. 3. ſect. 3.) deßhalben laſſen ſie es auß/ denn die literæ ſubſidiariæ β, ου, φ, hatten hie auch keine ſtaat. Man hat der- gleichen mehr Woͤrter als ἔργον Werck/ _ ινος Wein, Win/ ἄειν Waeyen. Flare bla-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/156
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/156>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.