Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Lateinischen mit den Teutschen.

nomina, als Umbilici, capita, cornua, daß
es nicht ungereimt/ es sey das Wort nesos
von eben solchen Worte genommen/ in-
sonderheit da es in demselben verstande
noch verhanden/ und darff sich niemand
verwundern/ daß aus Norden solches
dahin verpflantzet/ dann viel mehr der
selben in der Griechischen Sprache ge-
funden werden/ als unter andern/ das
Wort skiären wodurch die litora Sveciae
verstanden werden/ von den außschnitten
also genand/ da hat man in der Griechi-
schen Sprache/ wie Hesychius bezeuget/
das Wort kheros, littus und ist die Insul
Corcyra Skheria vor alters genannt/ wel-
ches Wort Jac. Palmerius a Grentemesnil
in seiner Graecia antiqua lib. 2. c. 10. von dem
Griechischen kheros lieber herführen will/
als von der Fabul des Eustathii. Wie ich
es auch für war halte/ auß diesem grun-
de. Denn es ist diese Insul auch Drepa[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]e
genant welches eine Sichel bedeutet/ um
dieser Ursachen willen/ weil die eine Seite
der Insul so krum außgeschnitten/ daß sie

eine

und Lateiniſchen mit den Teutſchen.

nomina, als Umbilici, capita, cornua, daß
es nicht ungereimt/ es ſey das Wort νῆσος
von eben ſolchen Worte genommen/ in-
ſonderheit da es in demſelben verſtande
noch verhanden/ und darff ſich niemand
verwundern/ daß aus Norden ſolches
dahin verpflantzet/ dann viel mehr der
ſelben in der Griechiſchen Sprache ge-
funden werden/ als unter andern/ das
Wort ſkiaͤren wodurch die litora Sveciæ
verſtanden werden/ von den außſchnitten
alſo genand/ da hat man in der Griechi-
ſchen Sprache/ wie Heſychius bezeuget/
das Wort χερὸς, littus und iſt die Inſul
Corcyra Σχέρια vor alters genannt/ wel-
ches Wort Jac. Palmerius à Grentemesnil
in ſeiner Græciâ antiqua lib. 2. c. 10. von dem
Griechiſchen χερὸς lieber herfuͤhren will/
als von der Fabul des Euſtathii. Wie ich
es auch fuͤr war halte/ auß dieſem grun-
de. Denn es iſt dieſe Inſul auch Δρεπά[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]η
genant welches eine Sichel bedeutet/ um
dieſer Urſachen willen/ weil die eine Seite
der Inſul ſo krum außgeſchnitten/ daß ſie

eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0153" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und Lateini&#x017F;chen mit den Teut&#x017F;chen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">nomina,</hi> als <hi rendition="#aq">Umbilici, capita, cornua,</hi> daß<lb/>
es nicht ungereimt/ es &#x017F;ey das Wort &#x03BD;&#x1FC6;&#x03C3;&#x03BF;&#x03C2;<lb/>
von eben &#x017F;olchen Worte genommen/ in-<lb/>
&#x017F;onderheit da es in dem&#x017F;elben ver&#x017F;tande<lb/>
noch verhanden/ und darff &#x017F;ich niemand<lb/>
verwundern/ daß aus Norden &#x017F;olches<lb/>
dahin verpflantzet/ dann viel mehr der<lb/>
&#x017F;elben in der Griechi&#x017F;chen Sprache ge-<lb/>
funden werden/ als unter andern/ das<lb/>
Wort &#x017F;<hi rendition="#fr">kia&#x0364;ren</hi> wodurch die <hi rendition="#aq">litora Sveciæ</hi><lb/>
ver&#x017F;tanden werden/ von den auß&#x017F;chnitten<lb/>
al&#x017F;o genand/ da hat man in der Griechi-<lb/>
&#x017F;chen Sprache/ wie <hi rendition="#aq">He&#x017F;ychius</hi> bezeuget/<lb/>
das Wort &#x03C7;&#x03B5;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2;, <hi rendition="#aq">littus</hi> und i&#x017F;t die In&#x017F;ul<lb/><hi rendition="#aq">Corcyra</hi> &#x03A3;&#x03C7;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B9;&#x03B1; vor alters genannt/ wel-<lb/>
ches Wort <hi rendition="#aq">Jac. Palmerius à Grentemesnil</hi><lb/>
in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Græciâ antiqua lib. 2. c.</hi> 10. von dem<lb/>
Griechi&#x017F;chen &#x03C7;&#x03B5;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2; lieber herfu&#x0364;hren will/<lb/>
als von der <hi rendition="#aq">Fabul</hi> des <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;tathii.</hi> Wie ich<lb/>
es auch fu&#x0364;r war halte/ auß die&#x017F;em grun-<lb/>
de. Denn es i&#x017F;t die&#x017F;e In&#x017F;ul auch &#x0394;&#x03C1;&#x03B5;&#x03C0;&#x03AC;<gap reason="fm" unit="chars"/>&#x03B7;<lb/>
genant welches eine Sichel bedeutet/ um<lb/>
die&#x017F;er Ur&#x017F;achen willen/ weil die eine Seite<lb/>
der In&#x017F;ul &#x017F;o krum außge&#x017F;chnitten/ daß &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0153] und Lateiniſchen mit den Teutſchen. nomina, als Umbilici, capita, cornua, daß es nicht ungereimt/ es ſey das Wort νῆσος von eben ſolchen Worte genommen/ in- ſonderheit da es in demſelben verſtande noch verhanden/ und darff ſich niemand verwundern/ daß aus Norden ſolches dahin verpflantzet/ dann viel mehr der ſelben in der Griechiſchen Sprache ge- funden werden/ als unter andern/ das Wort ſkiaͤren wodurch die litora Sveciæ verſtanden werden/ von den außſchnitten alſo genand/ da hat man in der Griechi- ſchen Sprache/ wie Heſychius bezeuget/ das Wort χερὸς, littus und iſt die Inſul Corcyra Σχέρια vor alters genannt/ wel- ches Wort Jac. Palmerius à Grentemesnil in ſeiner Græciâ antiqua lib. 2. c. 10. von dem Griechiſchen χερὸς lieber herfuͤhren will/ als von der Fabul des Euſtathii. Wie ich es auch fuͤr war halte/ auß dieſem grun- de. Denn es iſt dieſe Inſul auch Δρεπά_ η genant welches eine Sichel bedeutet/ um dieſer Urſachen willen/ weil die eine Seite der Inſul ſo krum außgeſchnitten/ daß ſie eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/153
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/153>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.