Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:
<< vorherige Seite

namentlich bei Bibnitsche Stellen, die mir weit schwieriger
als das eiserne Thor selbst scheinen; sie sind zu beiden Sei-
ten von hohen Felswänden eingeschlossen, so daß ein Kanal
weder auf dem türkischen noch auf dem österreichischen Ufer
geführt werden kann. Dagegen wäre durch einzelne Spren-
gungen das Strombette aufzuräumen, wobei aber immer
noch zu bedenken ist, daß durch eine ausgedehnte Correctur
leicht der Wasserstand der Donau oberhalb wesentlich ge-
ändert werden dürfte.

Die Römer hatten ihre Schiffe mittelst des Kanals
durch das eiserne Thor geschafft, von dort sie aber längs
des rechten Donauufers gezogen, und für diesen Zweck einen
Leinpfad angelegt, von dem sich noch heute die deutlichsten
Spuren finden. Er fängt eine Meile oberhalb Orsowa, dem
Dorf Jeschelnitza gegenüber, an, wo sich am serbischen
Ufer eine Jnschrift an der Felswand befindet, die von dem
Feuer der Hirten zwar ganz mit Ruß überzogen ist, aber
gewiß noch zu entziffern wäre, wenn jemand die Ausbeute
mit einer zehntägigen Quarantaine bezahlen wollte. Die
Stromufer stürzen von hier an, hoch und schroff, oft senk-
recht, zum Fluß ab, und ein schmaler Gang ist dicht über
dem Niveau des höchsten Wasserstandes in den Fels ge-
meißelt. An einigen Stellen aber, wo die Arbeit zu bedeu-
tend gewesen wäre, sieht man ganz deutlich die viereckigen
Löcher, in welche einst die Balken eingetrieben wurden,
welche eine Laufbrücke längs des Stroms getragen haben.
Dieser Weg ist nun an vielen Stellen sehr ungangbar ge-
worden, obgleich die Bewohner der nahe liegenden Ortschaf-
ten sich seiner immer noch bedienen. Da ohnehin das rechte
Ufer als "compromittirt" für den Verkehr geschlossen ist,
so hat der um sein Vaterland so hochverdiente Graf Se-
czeny
eine neue Straße von Ogradina bis Kasann auf
dem linken Ufer geführt. Die Kasann-Straße ist ein küh-
ner Bau, oft zieht sie durch senkrechte Felswände in breite
hohe Gallerien, welche nur nach dem Strome zu offen
sind, und die vielen Wendungen, welche sie macht, stellen

namentlich bei Bibnitſche Stellen, die mir weit ſchwieriger
als das eiſerne Thor ſelbſt ſcheinen; ſie ſind zu beiden Sei-
ten von hohen Felswaͤnden eingeſchloſſen, ſo daß ein Kanal
weder auf dem tuͤrkiſchen noch auf dem oͤſterreichiſchen Ufer
gefuͤhrt werden kann. Dagegen waͤre durch einzelne Spren-
gungen das Strombette aufzuraͤumen, wobei aber immer
noch zu bedenken iſt, daß durch eine ausgedehnte Correctur
leicht der Waſſerſtand der Donau oberhalb weſentlich ge-
aͤndert werden duͤrfte.

Die Roͤmer hatten ihre Schiffe mittelſt des Kanals
durch das eiſerne Thor geſchafft, von dort ſie aber laͤngs
des rechten Donauufers gezogen, und fuͤr dieſen Zweck einen
Leinpfad angelegt, von dem ſich noch heute die deutlichſten
Spuren finden. Er faͤngt eine Meile oberhalb Orſowa, dem
Dorf Jeſchelnitza gegenuͤber, an, wo ſich am ſerbiſchen
Ufer eine Jnſchrift an der Felswand befindet, die von dem
Feuer der Hirten zwar ganz mit Ruß uͤberzogen iſt, aber
gewiß noch zu entziffern waͤre, wenn jemand die Ausbeute
mit einer zehntaͤgigen Quarantaine bezahlen wollte. Die
Stromufer ſtuͤrzen von hier an, hoch und ſchroff, oft ſenk-
recht, zum Fluß ab, und ein ſchmaler Gang iſt dicht uͤber
dem Niveau des hoͤchſten Waſſerſtandes in den Fels ge-
meißelt. An einigen Stellen aber, wo die Arbeit zu bedeu-
tend geweſen waͤre, ſieht man ganz deutlich die viereckigen
Loͤcher, in welche einſt die Balken eingetrieben wurden,
welche eine Laufbruͤcke laͤngs des Stroms getragen haben.
Dieſer Weg iſt nun an vielen Stellen ſehr ungangbar ge-
worden, obgleich die Bewohner der nahe liegenden Ortſchaf-
ten ſich ſeiner immer noch bedienen. Da ohnehin das rechte
Ufer als „compromittirt“ fuͤr den Verkehr geſchloſſen iſt,
ſo hat der um ſein Vaterland ſo hochverdiente Graf Se-
czeny
eine neue Straße von Ogradina bis Kaſann auf
dem linken Ufer gefuͤhrt. Die Kaſann-Straße iſt ein kuͤh-
ner Bau, oft zieht ſie durch ſenkrechte Felswaͤnde in breite
hohe Gallerien, welche nur nach dem Strome zu offen
ſind, und die vielen Wendungen, welche ſie macht, ſtellen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0440" n="430"/>
namentlich bei Bibnit&#x017F;che Stellen, die mir weit &#x017F;chwieriger<lb/>
als das ei&#x017F;erne Thor &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;cheinen; &#x017F;ie &#x017F;ind zu beiden Sei-<lb/>
ten von hohen Felswa&#x0364;nden einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o daß ein Kanal<lb/>
weder auf dem tu&#x0364;rki&#x017F;chen noch auf dem o&#x0364;&#x017F;terreichi&#x017F;chen Ufer<lb/>
gefu&#x0364;hrt werden kann. Dagegen wa&#x0364;re durch einzelne Spren-<lb/>
gungen das Strombette aufzura&#x0364;umen, wobei aber immer<lb/>
noch zu bedenken i&#x017F;t, daß durch eine ausgedehnte Correctur<lb/>
leicht der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tand der Donau oberhalb we&#x017F;entlich ge-<lb/>
a&#x0364;ndert werden du&#x0364;rfte.</p><lb/>
          <p>Die Ro&#x0364;mer hatten ihre Schiffe mittel&#x017F;t des Kanals<lb/>
durch das ei&#x017F;erne Thor ge&#x017F;chafft, von dort &#x017F;ie aber la&#x0364;ngs<lb/>
des rechten Donauufers gezogen, und fu&#x0364;r die&#x017F;en Zweck einen<lb/>
Leinpfad angelegt, von dem &#x017F;ich noch heute die deutlich&#x017F;ten<lb/>
Spuren finden. Er fa&#x0364;ngt eine Meile oberhalb Or&#x017F;owa, dem<lb/>
Dorf Je&#x017F;chelnitza gegenu&#x0364;ber, an, wo &#x017F;ich am &#x017F;erbi&#x017F;chen<lb/>
Ufer eine Jn&#x017F;chrift an der Felswand befindet, die von dem<lb/>
Feuer der Hirten zwar ganz mit Ruß u&#x0364;berzogen i&#x017F;t, aber<lb/>
gewiß noch zu entziffern wa&#x0364;re, wenn jemand die Ausbeute<lb/>
mit einer zehnta&#x0364;gigen Quarantaine bezahlen wollte. Die<lb/>
Stromufer &#x017F;tu&#x0364;rzen von hier an, hoch und &#x017F;chroff, oft &#x017F;enk-<lb/>
recht, zum Fluß ab, und ein &#x017F;chmaler Gang i&#x017F;t dicht u&#x0364;ber<lb/>
dem Niveau des ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tandes in den Fels ge-<lb/>
meißelt. An einigen Stellen aber, wo die Arbeit zu bedeu-<lb/>
tend gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, &#x017F;ieht man ganz deutlich die viereckigen<lb/>
Lo&#x0364;cher, in welche ein&#x017F;t die Balken eingetrieben wurden,<lb/>
welche eine Laufbru&#x0364;cke la&#x0364;ngs des Stroms getragen haben.<lb/>
Die&#x017F;er Weg i&#x017F;t nun an vielen Stellen &#x017F;ehr ungangbar ge-<lb/>
worden, obgleich die Bewohner der nahe liegenden Ort&#x017F;chaf-<lb/>
ten &#x017F;ich &#x017F;einer immer noch bedienen. Da ohnehin das rechte<lb/>
Ufer als &#x201E;compromittirt&#x201C; fu&#x0364;r den Verkehr ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o hat der um &#x017F;ein Vaterland &#x017F;o hochverdiente Graf <hi rendition="#g">Se-<lb/>
czeny</hi> eine neue Straße von Ogradina bis Ka&#x017F;ann auf<lb/>
dem linken Ufer gefu&#x0364;hrt. Die Ka&#x017F;ann-Straße i&#x017F;t ein ku&#x0364;h-<lb/>
ner Bau, oft zieht &#x017F;ie durch &#x017F;enkrechte Felswa&#x0364;nde in breite<lb/>
hohe Gallerien, welche nur nach dem Strome zu offen<lb/>
&#x017F;ind, und die vielen Wendungen, welche &#x017F;ie macht, &#x017F;tellen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[430/0440] namentlich bei Bibnitſche Stellen, die mir weit ſchwieriger als das eiſerne Thor ſelbſt ſcheinen; ſie ſind zu beiden Sei- ten von hohen Felswaͤnden eingeſchloſſen, ſo daß ein Kanal weder auf dem tuͤrkiſchen noch auf dem oͤſterreichiſchen Ufer gefuͤhrt werden kann. Dagegen waͤre durch einzelne Spren- gungen das Strombette aufzuraͤumen, wobei aber immer noch zu bedenken iſt, daß durch eine ausgedehnte Correctur leicht der Waſſerſtand der Donau oberhalb weſentlich ge- aͤndert werden duͤrfte. Die Roͤmer hatten ihre Schiffe mittelſt des Kanals durch das eiſerne Thor geſchafft, von dort ſie aber laͤngs des rechten Donauufers gezogen, und fuͤr dieſen Zweck einen Leinpfad angelegt, von dem ſich noch heute die deutlichſten Spuren finden. Er faͤngt eine Meile oberhalb Orſowa, dem Dorf Jeſchelnitza gegenuͤber, an, wo ſich am ſerbiſchen Ufer eine Jnſchrift an der Felswand befindet, die von dem Feuer der Hirten zwar ganz mit Ruß uͤberzogen iſt, aber gewiß noch zu entziffern waͤre, wenn jemand die Ausbeute mit einer zehntaͤgigen Quarantaine bezahlen wollte. Die Stromufer ſtuͤrzen von hier an, hoch und ſchroff, oft ſenk- recht, zum Fluß ab, und ein ſchmaler Gang iſt dicht uͤber dem Niveau des hoͤchſten Waſſerſtandes in den Fels ge- meißelt. An einigen Stellen aber, wo die Arbeit zu bedeu- tend geweſen waͤre, ſieht man ganz deutlich die viereckigen Loͤcher, in welche einſt die Balken eingetrieben wurden, welche eine Laufbruͤcke laͤngs des Stroms getragen haben. Dieſer Weg iſt nun an vielen Stellen ſehr ungangbar ge- worden, obgleich die Bewohner der nahe liegenden Ortſchaf- ten ſich ſeiner immer noch bedienen. Da ohnehin das rechte Ufer als „compromittirt“ fuͤr den Verkehr geſchloſſen iſt, ſo hat der um ſein Vaterland ſo hochverdiente Graf Se- czeny eine neue Straße von Ogradina bis Kaſann auf dem linken Ufer gefuͤhrt. Die Kaſann-Straße iſt ein kuͤh- ner Bau, oft zieht ſie durch ſenkrechte Felswaͤnde in breite hohe Gallerien, welche nur nach dem Strome zu offen ſind, und die vielen Wendungen, welche ſie macht, ſtellen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/440
Zitationshilfe: Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/440>, abgerufen am 05.05.2024.