Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

räumen müssen, daß die Aufgabe des Sultans, wenn sie
überhaupt zu lösen, noch unendlich schwieriger war, als die
des Czaaren.

67.
Reise durchs Schwarze Meer und auf der Donau
bis Orsowa.

Jbrail am Bord des Fernandos, den 13. Septbr. 1839.

Wir verließen Konstantinopel am 9. September Mit-
tags; es war ein ziemlich frischer Nordost-Wind, und un-
ser Kaik hatte Mühe, an das Dampfschiff, welches in Bu-
jukdere zu unserer Aufnahme anhielt, heranzukommen. --
Kaum waren wir über die Fanale hinaus, so schaukelte das
Schiff so gewaltig, daß ein Reisender nach dem andern krank
wurde, und erst am folgenden Morgen, nachdem das Wet-
ter ruhiger geworden, sah man sich wieder; wir erreichten
um Mittag Varna, wo wir dem Pascha einen Besuch mach-
ten, und setzten bei ziemlich ruhiger See und klarem Him-
mel unsere Reise fort. Anfangs geht es ziemlich nahe an
der Küste entlang bis zum Cap Güllgrad, einem sehr schönen
Vorgebirge, welches von einer alten Ruine gekrönt ist und
dessen hohe Wände senkrecht zum Meere abstürzen; von hier
tritt die Küste weiter zurück, wird stets niedriger und ver-
wandelt sich dann in einen flachen Morast, welcher vom
Meere, von ausgedehnten Seen und von den Armen der
Donau umschlossen ist. Dies ganze, viele Meilen weite
Land ist ein Alluvium des mächtigen Stroms, welcher hier
mit dem Wasser der Alpen, des Balkan und der Karpaten
das blaue Meer auf eine Strecke von 3 bis 5 geographi-
schen Meilen hinaus gelb färbt; aus diesem Umstande ent-
nehmen die Schiffer, daß sie dem Ufer sich nähern, denn
das Land selbst wird erst später sichtbar, und kein Leucht-
thurm bezeichnet bei Nacht die schwierige Einfahrt in die
Donau. Dieser Strom treibt drei Hauptarme durch das

raͤumen muͤſſen, daß die Aufgabe des Sultans, wenn ſie
uͤberhaupt zu loͤſen, noch unendlich ſchwieriger war, als die
des Czaaren.

67.
Reiſe durchs Schwarze Meer und auf der Donau
bis Orſowa.

Jbrail am Bord des Fernandos, den 13. Septbr. 1839.

Wir verließen Konſtantinopel am 9. September Mit-
tags; es war ein ziemlich friſcher Nordoſt-Wind, und un-
ſer Kaik hatte Muͤhe, an das Dampfſchiff, welches in Bu-
jukdere zu unſerer Aufnahme anhielt, heranzukommen. —
Kaum waren wir uͤber die Fanale hinaus, ſo ſchaukelte das
Schiff ſo gewaltig, daß ein Reiſender nach dem andern krank
wurde, und erſt am folgenden Morgen, nachdem das Wet-
ter ruhiger geworden, ſah man ſich wieder; wir erreichten
um Mittag Varna, wo wir dem Paſcha einen Beſuch mach-
ten, und ſetzten bei ziemlich ruhiger See und klarem Him-
mel unſere Reiſe fort. Anfangs geht es ziemlich nahe an
der Kuͤſte entlang bis zum Cap Guͤllgrad, einem ſehr ſchoͤnen
Vorgebirge, welches von einer alten Ruine gekroͤnt iſt und
deſſen hohe Waͤnde ſenkrecht zum Meere abſtuͤrzen; von hier
tritt die Kuͤſte weiter zuruͤck, wird ſtets niedriger und ver-
wandelt ſich dann in einen flachen Moraſt, welcher vom
Meere, von ausgedehnten Seen und von den Armen der
Donau umſchloſſen iſt. Dies ganze, viele Meilen weite
Land iſt ein Alluvium des maͤchtigen Stroms, welcher hier
mit dem Waſſer der Alpen, des Balkan und der Karpaten
das blaue Meer auf eine Strecke von 3 bis 5 geographi-
ſchen Meilen hinaus gelb faͤrbt; aus dieſem Umſtande ent-
nehmen die Schiffer, daß ſie dem Ufer ſich naͤhern, denn
das Land ſelbſt wird erſt ſpaͤter ſichtbar, und kein Leucht-
thurm bezeichnet bei Nacht die ſchwierige Einfahrt in die
Donau. Dieſer Strom treibt drei Hauptarme durch das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0430" n="420"/>
ra&#x0364;umen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß die Aufgabe des Sultans, wenn &#x017F;ie<lb/>
u&#x0364;berhaupt zu lo&#x0364;&#x017F;en, noch unendlich &#x017F;chwieriger war, als die<lb/>
des Czaaren.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head>67.<lb/><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e durchs Schwarze Meer und auf der Donau<lb/>
bis Or&#x017F;owa</hi>.</head><lb/>
        <div n="2">
          <dateline> <hi rendition="#et">Jbrail am Bord des Fernandos, den 13. Septbr. 1839.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Wir verließen Kon&#x017F;tantinopel am 9. September Mit-<lb/>
tags; es war ein ziemlich fri&#x017F;cher Nordo&#x017F;t-Wind, und un-<lb/>
&#x017F;er Kaik hatte Mu&#x0364;he, an das Dampf&#x017F;chiff, welches in Bu-<lb/>
jukdere zu un&#x017F;erer Aufnahme anhielt, heranzukommen. &#x2014;<lb/>
Kaum waren wir u&#x0364;ber die Fanale hinaus, &#x017F;o &#x017F;chaukelte das<lb/>
Schiff &#x017F;o gewaltig, daß ein Rei&#x017F;ender nach dem andern krank<lb/>
wurde, und er&#x017F;t am folgenden Morgen, nachdem das Wet-<lb/>
ter ruhiger geworden, &#x017F;ah man &#x017F;ich wieder; wir erreichten<lb/>
um Mittag Varna, wo wir dem Pa&#x017F;cha einen Be&#x017F;uch mach-<lb/>
ten, und &#x017F;etzten bei ziemlich ruhiger See und klarem Him-<lb/>
mel un&#x017F;ere Rei&#x017F;e fort. Anfangs geht es ziemlich nahe an<lb/>
der Ku&#x0364;&#x017F;te entlang bis zum Cap Gu&#x0364;llgrad, einem &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Vorgebirge, welches von einer alten Ruine gekro&#x0364;nt i&#x017F;t und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en hohe Wa&#x0364;nde &#x017F;enkrecht zum Meere ab&#x017F;tu&#x0364;rzen; von hier<lb/>
tritt die Ku&#x0364;&#x017F;te weiter zuru&#x0364;ck, wird &#x017F;tets niedriger und ver-<lb/>
wandelt &#x017F;ich dann in einen flachen Mora&#x017F;t, welcher vom<lb/>
Meere, von ausgedehnten Seen und von den Armen der<lb/>
Donau um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t. Dies ganze, viele Meilen weite<lb/>
Land i&#x017F;t ein Alluvium des ma&#x0364;chtigen Stroms, welcher hier<lb/>
mit dem Wa&#x017F;&#x017F;er der Alpen, des Balkan und der Karpaten<lb/>
das blaue Meer auf eine Strecke von 3 bis 5 geographi-<lb/>
&#x017F;chen Meilen hinaus gelb fa&#x0364;rbt; aus die&#x017F;em Um&#x017F;tande ent-<lb/>
nehmen die Schiffer, daß &#x017F;ie dem Ufer &#x017F;ich na&#x0364;hern, denn<lb/>
das Land &#x017F;elb&#x017F;t wird er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;ter &#x017F;ichtbar, und kein Leucht-<lb/>
thurm bezeichnet bei Nacht die &#x017F;chwierige Einfahrt in die<lb/>
Donau. Die&#x017F;er Strom treibt drei Hauptarme durch das<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[420/0430] raͤumen muͤſſen, daß die Aufgabe des Sultans, wenn ſie uͤberhaupt zu loͤſen, noch unendlich ſchwieriger war, als die des Czaaren. 67. Reiſe durchs Schwarze Meer und auf der Donau bis Orſowa. Jbrail am Bord des Fernandos, den 13. Septbr. 1839. Wir verließen Konſtantinopel am 9. September Mit- tags; es war ein ziemlich friſcher Nordoſt-Wind, und un- ſer Kaik hatte Muͤhe, an das Dampfſchiff, welches in Bu- jukdere zu unſerer Aufnahme anhielt, heranzukommen. — Kaum waren wir uͤber die Fanale hinaus, ſo ſchaukelte das Schiff ſo gewaltig, daß ein Reiſender nach dem andern krank wurde, und erſt am folgenden Morgen, nachdem das Wet- ter ruhiger geworden, ſah man ſich wieder; wir erreichten um Mittag Varna, wo wir dem Paſcha einen Beſuch mach- ten, und ſetzten bei ziemlich ruhiger See und klarem Him- mel unſere Reiſe fort. Anfangs geht es ziemlich nahe an der Kuͤſte entlang bis zum Cap Guͤllgrad, einem ſehr ſchoͤnen Vorgebirge, welches von einer alten Ruine gekroͤnt iſt und deſſen hohe Waͤnde ſenkrecht zum Meere abſtuͤrzen; von hier tritt die Kuͤſte weiter zuruͤck, wird ſtets niedriger und ver- wandelt ſich dann in einen flachen Moraſt, welcher vom Meere, von ausgedehnten Seen und von den Armen der Donau umſchloſſen iſt. Dies ganze, viele Meilen weite Land iſt ein Alluvium des maͤchtigen Stroms, welcher hier mit dem Waſſer der Alpen, des Balkan und der Karpaten das blaue Meer auf eine Strecke von 3 bis 5 geographi- ſchen Meilen hinaus gelb faͤrbt; aus dieſem Umſtande ent- nehmen die Schiffer, daß ſie dem Ufer ſich naͤhern, denn das Land ſelbſt wird erſt ſpaͤter ſichtbar, und kein Leucht- thurm bezeichnet bei Nacht die ſchwierige Einfahrt in die Donau. Dieſer Strom treibt drei Hauptarme durch das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/430
Zitationshilfe:	Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/430>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.