Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

scha nach mir schickte: die Nachricht von dem Eintreffen
des Feindes an der Brücke war nun auch von dorther ein-
gegangen, und die Bestürzung jetzt eben so groß, als kurz
zuvor die Sicherheit gewesen war. Man erwartete den An-
griff noch diesen Abend, woran gar nicht zu denken war.
Jn Gegenwart sehr vieler Offiziere und der Engländer wie-
derholten meine Cameraden und ich, daß bis jetzt noch nicht
das mindeste verloren, daß aber der Marsch auf Birad-
schik ohne Zeitverlust nun unerläßlich nothwendig geworden
sei. Der Pascha war in großer Aufregung, wollte sich aber
zu dieser Maaßregel nicht verstehen, hauptsächlich wohl, weil
er seinen schlechten Truppen so wenig traute, daß er fürch-
tete, jeder Rückzug werde sie demoralisiren. Alle Pascha's
wünschten inständigst jenen Marsch, und doch wagte keiner
zu sprechen; ich rief Mustapha-Pascha, den General-
Lieutenant der Garde, und Han-Effendi zu, meiner Mei-
nung, die sie auf dem Spitzberge ja getheilt, laut beizu-
stimmen; ich forderte Hafiß-Pascha auf, nicht Leuten
Gehör zu geben, wie die Mollahs, die nichts von militai-
rischen Angelegenheiten verständen, erinnerte ihn, daß mor-
gen, wenn die Sonne wieder hinter jenen Bergen unter-
gehe, er wahrscheinlich ohne Heer sei. Alles vergebens!

Schon fing es an zu dämmern, und noch war kein
Entschluß gefaßt. Der Pascha verfügte sich mit großem
Gefolge nach unserm linken Flügel, um dort selbst eine Stelle
aufzusuchen; auf Befragen erklärte ich dem Commandiren-
den, daß das Terrain zwar nicht entschieden ungünstig,
aber für Truppen wie die seinigen keine genügende Garan-
tie biete; forderte ihn nochmals auf, Befehl zum Abmarsch
zu geben, und verlangte, da er es bestimmt verweigerte,
meine Entlassung. Es verstehe sich von selbst, daß ich das
Gefecht, wie jeder andere Soldat, mitmachen werde, daß
aber meine Stellung als "Müsteschar" oder Rathgeber von
Stund' an aufgehört habe. Jm ersten Verdruß hatte Ha-
fiß-Pascha meinen Abschied bewilligt, aber schon nach
wenigen Minuten rief er mich wieder: "er erwarte, daß

ſcha nach mir ſchickte: die Nachricht von dem Eintreffen
des Feindes an der Bruͤcke war nun auch von dorther ein-
gegangen, und die Beſtuͤrzung jetzt eben ſo groß, als kurz
zuvor die Sicherheit geweſen war. Man erwartete den An-
griff noch dieſen Abend, woran gar nicht zu denken war.
Jn Gegenwart ſehr vieler Offiziere und der Englaͤnder wie-
derholten meine Cameraden und ich, daß bis jetzt noch nicht
das mindeſte verloren, daß aber der Marſch auf Birad-
ſchik ohne Zeitverluſt nun unerlaͤßlich nothwendig geworden
ſei. Der Paſcha war in großer Aufregung, wollte ſich aber
zu dieſer Maaßregel nicht verſtehen, hauptſaͤchlich wohl, weil
er ſeinen ſchlechten Truppen ſo wenig traute, daß er fuͤrch-
tete, jeder Ruͤckzug werde ſie demoraliſiren. Alle Paſcha's
wuͤnſchten inſtaͤndigſt jenen Marſch, und doch wagte keiner
zu ſprechen; ich rief Muſtapha-Paſcha, den General-
Lieutenant der Garde, und Han-Effendi zu, meiner Mei-
nung, die ſie auf dem Spitzberge ja getheilt, laut beizu-
ſtimmen; ich forderte Hafiß-Paſcha auf, nicht Leuten
Gehoͤr zu geben, wie die Mollahs, die nichts von militai-
riſchen Angelegenheiten verſtaͤnden, erinnerte ihn, daß mor-
gen, wenn die Sonne wieder hinter jenen Bergen unter-
gehe, er wahrſcheinlich ohne Heer ſei. Alles vergebens!

Schon fing es an zu daͤmmern, und noch war kein
Entſchluß gefaßt. Der Paſcha verfuͤgte ſich mit großem
Gefolge nach unſerm linken Fluͤgel, um dort ſelbſt eine Stelle
aufzuſuchen; auf Befragen erklaͤrte ich dem Commandiren-
den, daß das Terrain zwar nicht entſchieden unguͤnſtig,
aber fuͤr Truppen wie die ſeinigen keine genuͤgende Garan-
tie biete; forderte ihn nochmals auf, Befehl zum Abmarſch
zu geben, und verlangte, da er es beſtimmt verweigerte,
meine Entlaſſung. Es verſtehe ſich von ſelbſt, daß ich das
Gefecht, wie jeder andere Soldat, mitmachen werde, daß
aber meine Stellung als „Muͤſteſchar“ oder Rathgeber von
Stund' an aufgehoͤrt habe. Jm erſten Verdruß hatte Ha-
fiß-Paſcha meinen Abſchied bewilligt, aber ſchon nach
wenigen Minuten rief er mich wieder: „er erwarte, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0399" n="389"/>
&#x017F;cha nach mir &#x017F;chickte: die Nachricht von dem Eintreffen<lb/>
des Feindes an der Bru&#x0364;cke war nun auch von dorther ein-<lb/>
gegangen, und die Be&#x017F;tu&#x0364;rzung jetzt eben &#x017F;o groß, als kurz<lb/>
zuvor die Sicherheit gewe&#x017F;en war. Man erwartete den An-<lb/>
griff noch die&#x017F;en Abend, woran gar nicht zu denken war.<lb/>
Jn Gegenwart &#x017F;ehr vieler Offiziere und der Engla&#x0364;nder wie-<lb/>
derholten meine Cameraden und ich, daß bis jetzt noch nicht<lb/>
das minde&#x017F;te verloren, daß aber der Mar&#x017F;ch auf Birad-<lb/>
&#x017F;chik ohne Zeitverlu&#x017F;t nun unerla&#x0364;ßlich nothwendig geworden<lb/>
&#x017F;ei. Der Pa&#x017F;cha war in großer Aufregung, wollte &#x017F;ich aber<lb/>
zu die&#x017F;er Maaßregel nicht ver&#x017F;tehen, haupt&#x017F;a&#x0364;chlich wohl, weil<lb/>
er &#x017F;einen &#x017F;chlechten Truppen &#x017F;o wenig traute, daß er fu&#x0364;rch-<lb/>
tete, <hi rendition="#g">jeder</hi> Ru&#x0364;ckzug werde &#x017F;ie demorali&#x017F;iren. Alle Pa&#x017F;cha's<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chten in&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;t jenen Mar&#x017F;ch, und doch wagte keiner<lb/>
zu &#x017F;prechen; ich rief <hi rendition="#g">Mu&#x017F;tapha-Pa&#x017F;cha,</hi> den General-<lb/>
Lieutenant der Garde, und <hi rendition="#g">Han-Effendi</hi> zu, meiner Mei-<lb/>
nung, die &#x017F;ie auf dem Spitzberge ja getheilt, laut beizu-<lb/>
&#x017F;timmen; ich forderte <hi rendition="#g">Hafiß-Pa&#x017F;cha</hi> auf, nicht Leuten<lb/>
Geho&#x0364;r zu geben, wie die Mollahs, die nichts von militai-<lb/>
ri&#x017F;chen Angelegenheiten ver&#x017F;ta&#x0364;nden, erinnerte ihn, daß mor-<lb/>
gen, wenn die Sonne wieder hinter jenen Bergen unter-<lb/>
gehe, er wahr&#x017F;cheinlich ohne Heer &#x017F;ei. Alles vergebens!</p><lb/>
        <p>Schon fing es an zu da&#x0364;mmern, und noch war kein<lb/>
Ent&#x017F;chluß gefaßt. Der Pa&#x017F;cha verfu&#x0364;gte &#x017F;ich mit großem<lb/>
Gefolge nach un&#x017F;erm linken Flu&#x0364;gel, um dort &#x017F;elb&#x017F;t eine Stelle<lb/>
aufzu&#x017F;uchen; auf Befragen erkla&#x0364;rte ich dem Commandiren-<lb/>
den, daß das Terrain zwar nicht ent&#x017F;chieden ungu&#x0364;n&#x017F;tig,<lb/>
aber fu&#x0364;r Truppen wie die &#x017F;einigen keine genu&#x0364;gende Garan-<lb/>
tie biete; forderte ihn nochmals auf, Befehl zum Abmar&#x017F;ch<lb/>
zu geben, und verlangte, da er es be&#x017F;timmt verweigerte,<lb/>
meine Entla&#x017F;&#x017F;ung. Es ver&#x017F;tehe &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t, daß ich das<lb/>
Gefecht, wie jeder andere Soldat, mitmachen werde, daß<lb/>
aber meine Stellung als &#x201E;Mu&#x0364;&#x017F;te&#x017F;char&#x201C; oder Rathgeber von<lb/>
Stund' an aufgeho&#x0364;rt habe. Jm er&#x017F;ten Verdruß hatte <hi rendition="#g">Ha-<lb/>
fiß-Pa&#x017F;cha</hi> meinen Ab&#x017F;chied bewilligt, aber &#x017F;chon nach<lb/>
wenigen Minuten rief er mich wieder: &#x201E;er erwarte, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[389/0399] ſcha nach mir ſchickte: die Nachricht von dem Eintreffen des Feindes an der Bruͤcke war nun auch von dorther ein- gegangen, und die Beſtuͤrzung jetzt eben ſo groß, als kurz zuvor die Sicherheit geweſen war. Man erwartete den An- griff noch dieſen Abend, woran gar nicht zu denken war. Jn Gegenwart ſehr vieler Offiziere und der Englaͤnder wie- derholten meine Cameraden und ich, daß bis jetzt noch nicht das mindeſte verloren, daß aber der Marſch auf Birad- ſchik ohne Zeitverluſt nun unerlaͤßlich nothwendig geworden ſei. Der Paſcha war in großer Aufregung, wollte ſich aber zu dieſer Maaßregel nicht verſtehen, hauptſaͤchlich wohl, weil er ſeinen ſchlechten Truppen ſo wenig traute, daß er fuͤrch- tete, jeder Ruͤckzug werde ſie demoraliſiren. Alle Paſcha's wuͤnſchten inſtaͤndigſt jenen Marſch, und doch wagte keiner zu ſprechen; ich rief Muſtapha-Paſcha, den General- Lieutenant der Garde, und Han-Effendi zu, meiner Mei- nung, die ſie auf dem Spitzberge ja getheilt, laut beizu- ſtimmen; ich forderte Hafiß-Paſcha auf, nicht Leuten Gehoͤr zu geben, wie die Mollahs, die nichts von militai- riſchen Angelegenheiten verſtaͤnden, erinnerte ihn, daß mor- gen, wenn die Sonne wieder hinter jenen Bergen unter- gehe, er wahrſcheinlich ohne Heer ſei. Alles vergebens! Schon fing es an zu daͤmmern, und noch war kein Entſchluß gefaßt. Der Paſcha verfuͤgte ſich mit großem Gefolge nach unſerm linken Fluͤgel, um dort ſelbſt eine Stelle aufzuſuchen; auf Befragen erklaͤrte ich dem Commandiren- den, daß das Terrain zwar nicht entſchieden unguͤnſtig, aber fuͤr Truppen wie die ſeinigen keine genuͤgende Garan- tie biete; forderte ihn nochmals auf, Befehl zum Abmarſch zu geben, und verlangte, da er es beſtimmt verweigerte, meine Entlaſſung. Es verſtehe ſich von ſelbſt, daß ich das Gefecht, wie jeder andere Soldat, mitmachen werde, daß aber meine Stellung als „Muͤſteſchar“ oder Rathgeber von Stund' an aufgehoͤrt habe. Jm erſten Verdruß hatte Ha- fiß-Paſcha meinen Abſchied bewilligt, aber ſchon nach wenigen Minuten rief er mich wieder: „er erwarte, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/399
Zitationshilfe:	Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/399>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.