Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

machen. Nicht einmal ein Quai oder Landeplatz ist da;
die Ballen werden von Menschen durchs Wasser in die
Kähne getragen.

Der ostindische Handel nahm früher seinen Weg durch
die Levante. Die Genueser waren Herren aller Hafenplätze
an der kleinasiatischen Küste, wie an so vielen andern Punk-
ten des osmanischen Reichs. Ueberall haben sie dauernde
Spuren ihrer Herrschaft hinterlassen; ihre Anlagen zeich-
nen sich durch Solidität und Tüchtigkeit aus; ihre alten
Schlösser stehen noch jetzt und verspotten durch ihr Profil
die spätern türkischen Anlagen; aber die Molen, welche da-
mals ihre Schiffe von geringerer Größe gegen die Wellen
schützten, sind heute vom Meere verschlungen. Die gänz-
liche Zerrüttung und der Mangel an Sicherheit, welcher
mit der türkischen Herrschaft eintrat, leitete jenen wichtigen
Handel in einen neuen Kanal und ließ ihn den erst ent-
deckten Seeweg nehmen. Heute nun trachtet der ostindi-
sche Handel nach dem alten Zug. Die Euphrat-Expedi-
tion war ein erster Versuch in dieser Richtung, und die
Verbindung durch das rothe Meer mittelst Dampfschiffe
ist wirklich hergestellt.

Persische Kaufleute besuchten auch früher schon die
Leipziger Messe, von wo sie Fabrikwaaren und Pelzwerk
holten. Die Reise dauerte gewöhnlich funfzehn Monate,
und war zahllosen Gefahren und Beschwerden ausgesetzt.
Heute geht derselbe Handelsmann von Trapezunt mit den
Dampfschiffen in vier und dreißig Tagen über Konstantinopel
und Wien nach Leipzig, und kehrt in zwanzig Tagen zurück.
Jch glaube, daß eben diese Dampfschiffe eins der wichtig-
sten Mittel zur Civilisation des Orients sein werden, und
daß Oesterreich durch seine großartige Unternehmung in
dieser Beziehung mehr Verdienst als irgend ein anderer
Staat hat. Zum Mittelpunkt seiner Unternehmung hat es
die Hauptstadt eines fremden Landes gemacht, dessen Re-
gierung zu kurzsichtig ist, um auch nur den lucrativen Ge-
sichtspunkt der Sache aufzufassen; österreichische Schiffe

machen. Nicht einmal ein Quai oder Landeplatz iſt da;
die Ballen werden von Menſchen durchs Waſſer in die
Kaͤhne getragen.

Der oſtindiſche Handel nahm fruͤher ſeinen Weg durch
die Levante. Die Genueſer waren Herren aller Hafenplaͤtze
an der kleinaſiatiſchen Kuͤſte, wie an ſo vielen andern Punk-
ten des osmaniſchen Reichs. Ueberall haben ſie dauernde
Spuren ihrer Herrſchaft hinterlaſſen; ihre Anlagen zeich-
nen ſich durch Soliditaͤt und Tuͤchtigkeit aus; ihre alten
Schloͤſſer ſtehen noch jetzt und verſpotten durch ihr Profil
die ſpaͤtern tuͤrkiſchen Anlagen; aber die Molen, welche da-
mals ihre Schiffe von geringerer Groͤße gegen die Wellen
ſchuͤtzten, ſind heute vom Meere verſchlungen. Die gaͤnz-
liche Zerruͤttung und der Mangel an Sicherheit, welcher
mit der tuͤrkiſchen Herrſchaft eintrat, leitete jenen wichtigen
Handel in einen neuen Kanal und ließ ihn den erſt ent-
deckten Seeweg nehmen. Heute nun trachtet der oſtindi-
ſche Handel nach dem alten Zug. Die Euphrat-Expedi-
tion war ein erſter Verſuch in dieſer Richtung, und die
Verbindung durch das rothe Meer mittelſt Dampfſchiffe
iſt wirklich hergeſtellt.

Perſiſche Kaufleute beſuchten auch fruͤher ſchon die
Leipziger Meſſe, von wo ſie Fabrikwaaren und Pelzwerk
holten. Die Reiſe dauerte gewoͤhnlich funfzehn Monate,
und war zahlloſen Gefahren und Beſchwerden ausgeſetzt.
Heute geht derſelbe Handelsmann von Trapezunt mit den
Dampfſchiffen in vier und dreißig Tagen uͤber Konſtantinopel
und Wien nach Leipzig, und kehrt in zwanzig Tagen zuruͤck.
Jch glaube, daß eben dieſe Dampfſchiffe eins der wichtig-
ſten Mittel zur Civiliſation des Orients ſein werden, und
daß Oeſterreich durch ſeine großartige Unternehmung in
dieſer Beziehung mehr Verdienſt als irgend ein anderer
Staat hat. Zum Mittelpunkt ſeiner Unternehmung hat es
die Hauptſtadt eines fremden Landes gemacht, deſſen Re-
gierung zu kurzſichtig iſt, um auch nur den lucrativen Ge-
ſichtspunkt der Sache aufzufaſſen; oͤſterreichiſche Schiffe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="201"/>
machen. Nicht einmal ein Quai oder Landeplatz i&#x017F;t da;<lb/>
die Ballen werden von Men&#x017F;chen durchs Wa&#x017F;&#x017F;er in die<lb/>
Ka&#x0364;hne getragen.</p><lb/>
        <p>Der o&#x017F;tindi&#x017F;che Handel nahm fru&#x0364;her &#x017F;einen Weg durch<lb/>
die Levante. Die Genue&#x017F;er waren Herren aller Hafenpla&#x0364;tze<lb/>
an der kleina&#x017F;iati&#x017F;chen Ku&#x0364;&#x017F;te, wie an &#x017F;o vielen andern Punk-<lb/>
ten des osmani&#x017F;chen Reichs. Ueberall haben &#x017F;ie dauernde<lb/>
Spuren ihrer Herr&#x017F;chaft hinterla&#x017F;&#x017F;en; ihre Anlagen zeich-<lb/>
nen &#x017F;ich durch Solidita&#x0364;t und Tu&#x0364;chtigkeit aus; ihre alten<lb/>
Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tehen noch jetzt und ver&#x017F;potten durch ihr Profil<lb/>
die &#x017F;pa&#x0364;tern tu&#x0364;rki&#x017F;chen Anlagen; aber die Molen, welche da-<lb/>
mals ihre Schiffe von geringerer Gro&#x0364;ße gegen die Wellen<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzten, &#x017F;ind heute vom Meere ver&#x017F;chlungen. Die ga&#x0364;nz-<lb/>
liche Zerru&#x0364;ttung und der Mangel an Sicherheit, welcher<lb/>
mit der tu&#x0364;rki&#x017F;chen Herr&#x017F;chaft eintrat, leitete jenen wichtigen<lb/>
Handel in einen neuen Kanal und ließ ihn den er&#x017F;t ent-<lb/>
deckten Seeweg nehmen. Heute nun trachtet der o&#x017F;tindi-<lb/>
&#x017F;che Handel nach dem alten Zug. Die Euphrat-Expedi-<lb/>
tion war ein er&#x017F;ter Ver&#x017F;uch in die&#x017F;er Richtung, und die<lb/>
Verbindung durch das rothe Meer mittel&#x017F;t Dampf&#x017F;chiffe<lb/>
i&#x017F;t wirklich herge&#x017F;tellt.</p><lb/>
        <p>Per&#x017F;i&#x017F;che Kaufleute be&#x017F;uchten auch fru&#x0364;her &#x017F;chon die<lb/>
Leipziger Me&#x017F;&#x017F;e, von wo &#x017F;ie Fabrikwaaren und Pelzwerk<lb/>
holten. Die Rei&#x017F;e dauerte gewo&#x0364;hnlich funfzehn Monate,<lb/>
und war zahllo&#x017F;en Gefahren und Be&#x017F;chwerden ausge&#x017F;etzt.<lb/>
Heute geht der&#x017F;elbe Handelsmann von Trapezunt mit den<lb/>
Dampf&#x017F;chiffen in vier und dreißig Tagen u&#x0364;ber Kon&#x017F;tantinopel<lb/>
und Wien nach Leipzig, und kehrt in zwanzig Tagen zuru&#x0364;ck.<lb/>
Jch glaube, daß eben die&#x017F;e Dampf&#x017F;chiffe eins der wichtig-<lb/>
&#x017F;ten Mittel zur Civili&#x017F;ation des Orients &#x017F;ein werden, und<lb/>
daß Oe&#x017F;terreich durch &#x017F;eine großartige Unternehmung in<lb/>
die&#x017F;er Beziehung mehr Verdien&#x017F;t als irgend ein anderer<lb/>
Staat hat. Zum Mittelpunkt &#x017F;einer Unternehmung hat es<lb/>
die Haupt&#x017F;tadt eines fremden Landes gemacht, de&#x017F;&#x017F;en Re-<lb/>
gierung zu kurz&#x017F;ichtig i&#x017F;t, um auch nur den lucrativen Ge-<lb/>
&#x017F;ichtspunkt der Sache aufzufa&#x017F;&#x017F;en; o&#x0364;&#x017F;terreichi&#x017F;che Schiffe<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0211] machen. Nicht einmal ein Quai oder Landeplatz iſt da; die Ballen werden von Menſchen durchs Waſſer in die Kaͤhne getragen. Der oſtindiſche Handel nahm fruͤher ſeinen Weg durch die Levante. Die Genueſer waren Herren aller Hafenplaͤtze an der kleinaſiatiſchen Kuͤſte, wie an ſo vielen andern Punk- ten des osmaniſchen Reichs. Ueberall haben ſie dauernde Spuren ihrer Herrſchaft hinterlaſſen; ihre Anlagen zeich- nen ſich durch Soliditaͤt und Tuͤchtigkeit aus; ihre alten Schloͤſſer ſtehen noch jetzt und verſpotten durch ihr Profil die ſpaͤtern tuͤrkiſchen Anlagen; aber die Molen, welche da- mals ihre Schiffe von geringerer Groͤße gegen die Wellen ſchuͤtzten, ſind heute vom Meere verſchlungen. Die gaͤnz- liche Zerruͤttung und der Mangel an Sicherheit, welcher mit der tuͤrkiſchen Herrſchaft eintrat, leitete jenen wichtigen Handel in einen neuen Kanal und ließ ihn den erſt ent- deckten Seeweg nehmen. Heute nun trachtet der oſtindi- ſche Handel nach dem alten Zug. Die Euphrat-Expedi- tion war ein erſter Verſuch in dieſer Richtung, und die Verbindung durch das rothe Meer mittelſt Dampfſchiffe iſt wirklich hergeſtellt. Perſiſche Kaufleute beſuchten auch fruͤher ſchon die Leipziger Meſſe, von wo ſie Fabrikwaaren und Pelzwerk holten. Die Reiſe dauerte gewoͤhnlich funfzehn Monate, und war zahlloſen Gefahren und Beſchwerden ausgeſetzt. Heute geht derſelbe Handelsmann von Trapezunt mit den Dampfſchiffen in vier und dreißig Tagen uͤber Konſtantinopel und Wien nach Leipzig, und kehrt in zwanzig Tagen zuruͤck. Jch glaube, daß eben dieſe Dampfſchiffe eins der wichtig- ſten Mittel zur Civiliſation des Orients ſein werden, und daß Oeſterreich durch ſeine großartige Unternehmung in dieſer Beziehung mehr Verdienſt als irgend ein anderer Staat hat. Zum Mittelpunkt ſeiner Unternehmung hat es die Hauptſtadt eines fremden Landes gemacht, deſſen Re- gierung zu kurzſichtig iſt, um auch nur den lucrativen Ge- ſichtspunkt der Sache aufzufaſſen; oͤſterreichiſche Schiffe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/211
Zitationshilfe:	Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/211>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.