Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:
<< vorherige Seite

am Ufer Fundamente von riesenhaften Quadern aufgeführt.
Die Höhe dahinter war von alten Mauerresten umgeben,
und hat wahrscheinlich die Stadt Amisus getragen, in
welcher der mächtige Römerfeind gehauset. -- Es hat sich
so getroffen, daß ich nun fast alle Häfen des Schwarzen
Meeres von der Mündung der Donau bis zum Kisil-Jr-
mak genauer kennen gelernt habe; sie sind sämmtlich schlecht.
Das schon von Alters her so verrufene Schwarze Meer ist
weder stürmischer noch so oft mit Nebel bedeckt, wie un-
sere Ostsee, und Untiefen und Klippen, wie jene, hat es
gar nicht; die große Gefahr besteht hauptsächlich in dem
Mangel an geschützten Rheden und gesicherten Häfen. Am
besten auf der genannten Strecke von über 150 deutschen
Meilen ist die weite Bucht von Burgas, in welcher man
sich nach Beschaffenheit der Umstände und je nach der Rich-
tung des Windes einen Ankerplatz wählen kann. Der Bos-
phor selbst ist zwar ein vortrefflicher Hafen, aber der Ein-
gang überaus schwer zu finden, und höchst gefährlich, wenn
man ihn verfehlt. Die Nordküste Kleinasiens bietet bis
Samsun, d. h. auf 100 deutsche Meilen, nur zwei Punkte
dar, in welchen Schiffe Schutz suchen können, und diese
sind bei starken Stürmen aus Nord-Osten so gefährlich,
daß das Dampfschiff den Kessel geheizt behält, um das
Weite zu suchen, wenn die Anker der Gewalt der Wogen
weichen. Auch in Varna sah ich ein Dampfschiff bei fürch-
terlichem Sturm auslaufen, weil der Hafen ihm gefähr-
licher schien, als die hohe See. Bei schlechtem Wetter
kann das Schiff in Samsun gar nicht landen, sondern
nimmt seine Passagiere mit bis Trapezunt, denn die vier
Meilen weit vorgreifenden, ganz niedrigen Landzungen, welche
der Kisil- und Jeschil-Jrmak (der rothe und grüne Strom)
angeschwemmt haben, machen den Zugang bei dunklem Wet-
ter allzu gefahrvoll. Aber der Hafen von Trapezunt ist
um nichts besser, und obwohl ein sehr wichtiger Handel
über diesen Platz getrieben wird, so ist doch nicht das Ge-
ringste geschehen, um den Ort einem Seehafen ähnlich zu

am Ufer Fundamente von rieſenhaften Quadern aufgefuͤhrt.
Die Hoͤhe dahinter war von alten Mauerreſten umgeben,
und hat wahrſcheinlich die Stadt Amiſus getragen, in
welcher der maͤchtige Roͤmerfeind gehauſet. — Es hat ſich
ſo getroffen, daß ich nun faſt alle Haͤfen des Schwarzen
Meeres von der Muͤndung der Donau bis zum Kiſil-Jr-
mak genauer kennen gelernt habe; ſie ſind ſaͤmmtlich ſchlecht.
Das ſchon von Alters her ſo verrufene Schwarze Meer iſt
weder ſtuͤrmiſcher noch ſo oft mit Nebel bedeckt, wie un-
ſere Oſtſee, und Untiefen und Klippen, wie jene, hat es
gar nicht; die große Gefahr beſteht hauptſaͤchlich in dem
Mangel an geſchuͤtzten Rheden und geſicherten Haͤfen. Am
beſten auf der genannten Strecke von uͤber 150 deutſchen
Meilen iſt die weite Bucht von Burgas, in welcher man
ſich nach Beſchaffenheit der Umſtaͤnde und je nach der Rich-
tung des Windes einen Ankerplatz waͤhlen kann. Der Bos-
phor ſelbſt iſt zwar ein vortrefflicher Hafen, aber der Ein-
gang uͤberaus ſchwer zu finden, und hoͤchſt gefaͤhrlich, wenn
man ihn verfehlt. Die Nordkuͤſte Kleinaſiens bietet bis
Samſun, d. h. auf 100 deutſche Meilen, nur zwei Punkte
dar, in welchen Schiffe Schutz ſuchen koͤnnen, und dieſe
ſind bei ſtarken Stuͤrmen aus Nord-Oſten ſo gefaͤhrlich,
daß das Dampfſchiff den Keſſel geheizt behaͤlt, um das
Weite zu ſuchen, wenn die Anker der Gewalt der Wogen
weichen. Auch in Varna ſah ich ein Dampfſchiff bei fuͤrch-
terlichem Sturm auslaufen, weil der Hafen ihm gefaͤhr-
licher ſchien, als die hohe See. Bei ſchlechtem Wetter
kann das Schiff in Samſun gar nicht landen, ſondern
nimmt ſeine Paſſagiere mit bis Trapezunt, denn die vier
Meilen weit vorgreifenden, ganz niedrigen Landzungen, welche
der Kiſil- und Jeſchil-Jrmak (der rothe und gruͤne Strom)
angeſchwemmt haben, machen den Zugang bei dunklem Wet-
ter allzu gefahrvoll. Aber der Hafen von Trapezunt iſt
um nichts beſſer, und obwohl ein ſehr wichtiger Handel
uͤber dieſen Platz getrieben wird, ſo iſt doch nicht das Ge-
ringſte geſchehen, um den Ort einem Seehafen aͤhnlich zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="200"/>
am Ufer Fundamente von rie&#x017F;enhaften Quadern aufgefu&#x0364;hrt.<lb/>
Die Ho&#x0364;he dahinter war von alten Mauerre&#x017F;ten umgeben,<lb/>
und hat wahr&#x017F;cheinlich die Stadt Ami&#x017F;us getragen, in<lb/>
welcher der ma&#x0364;chtige Ro&#x0364;merfeind gehau&#x017F;et. &#x2014; Es hat &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o getroffen, daß ich nun fa&#x017F;t alle Ha&#x0364;fen des Schwarzen<lb/>
Meeres von der Mu&#x0364;ndung der Donau bis zum Ki&#x017F;il-Jr-<lb/>
mak genauer kennen gelernt habe; &#x017F;ie &#x017F;ind &#x017F;a&#x0364;mmtlich &#x017F;chlecht.<lb/>
Das &#x017F;chon von Alters her &#x017F;o verrufene Schwarze Meer i&#x017F;t<lb/>
weder &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;cher noch &#x017F;o oft mit Nebel bedeckt, wie un-<lb/>
&#x017F;ere O&#x017F;t&#x017F;ee, und Untiefen und Klippen, wie jene, hat es<lb/>
gar nicht; die große Gefahr be&#x017F;teht haupt&#x017F;a&#x0364;chlich in dem<lb/>
Mangel an ge&#x017F;chu&#x0364;tzten Rheden und ge&#x017F;icherten Ha&#x0364;fen. Am<lb/>
be&#x017F;ten auf der genannten Strecke von u&#x0364;ber 150 deut&#x017F;chen<lb/>
Meilen i&#x017F;t die weite Bucht von Burgas, in welcher man<lb/>
&#x017F;ich nach Be&#x017F;chaffenheit der Um&#x017F;ta&#x0364;nde und je nach der Rich-<lb/>
tung des Windes einen Ankerplatz wa&#x0364;hlen kann. Der Bos-<lb/>
phor &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t zwar ein vortrefflicher Hafen, aber der Ein-<lb/>
gang u&#x0364;beraus &#x017F;chwer zu finden, und ho&#x0364;ch&#x017F;t gefa&#x0364;hrlich, wenn<lb/>
man ihn verfehlt. Die Nordku&#x0364;&#x017F;te Kleina&#x017F;iens bietet bis<lb/>
Sam&#x017F;un, d. h. auf 100 deut&#x017F;che Meilen, nur zwei Punkte<lb/>
dar, in welchen Schiffe Schutz &#x017F;uchen ko&#x0364;nnen, und die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind bei &#x017F;tarken Stu&#x0364;rmen aus Nord-O&#x017F;ten &#x017F;o gefa&#x0364;hrlich,<lb/>
daß das Dampf&#x017F;chiff den Ke&#x017F;&#x017F;el geheizt beha&#x0364;lt, um das<lb/>
Weite zu &#x017F;uchen, wenn die Anker der Gewalt der Wogen<lb/>
weichen. Auch in Varna &#x017F;ah ich ein Dampf&#x017F;chiff bei fu&#x0364;rch-<lb/>
terlichem Sturm auslaufen, weil der Hafen ihm gefa&#x0364;hr-<lb/>
licher &#x017F;chien, als die hohe See. Bei &#x017F;chlechtem Wetter<lb/>
kann das Schiff in Sam&#x017F;un gar nicht landen, &#x017F;ondern<lb/>
nimmt &#x017F;eine Pa&#x017F;&#x017F;agiere mit bis Trapezunt, denn die vier<lb/>
Meilen weit vorgreifenden, ganz niedrigen Landzungen, welche<lb/>
der Ki&#x017F;il- und Je&#x017F;chil-Jrmak (der rothe und gru&#x0364;ne Strom)<lb/>
ange&#x017F;chwemmt haben, machen den Zugang bei dunklem Wet-<lb/>
ter allzu gefahrvoll. Aber der Hafen von Trapezunt i&#x017F;t<lb/>
um nichts be&#x017F;&#x017F;er, und obwohl ein &#x017F;ehr wichtiger Handel<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en Platz getrieben wird, &#x017F;o i&#x017F;t doch nicht das Ge-<lb/>
ring&#x017F;te ge&#x017F;chehen, um den Ort einem Seehafen a&#x0364;hnlich zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0210] am Ufer Fundamente von rieſenhaften Quadern aufgefuͤhrt. Die Hoͤhe dahinter war von alten Mauerreſten umgeben, und hat wahrſcheinlich die Stadt Amiſus getragen, in welcher der maͤchtige Roͤmerfeind gehauſet. — Es hat ſich ſo getroffen, daß ich nun faſt alle Haͤfen des Schwarzen Meeres von der Muͤndung der Donau bis zum Kiſil-Jr- mak genauer kennen gelernt habe; ſie ſind ſaͤmmtlich ſchlecht. Das ſchon von Alters her ſo verrufene Schwarze Meer iſt weder ſtuͤrmiſcher noch ſo oft mit Nebel bedeckt, wie un- ſere Oſtſee, und Untiefen und Klippen, wie jene, hat es gar nicht; die große Gefahr beſteht hauptſaͤchlich in dem Mangel an geſchuͤtzten Rheden und geſicherten Haͤfen. Am beſten auf der genannten Strecke von uͤber 150 deutſchen Meilen iſt die weite Bucht von Burgas, in welcher man ſich nach Beſchaffenheit der Umſtaͤnde und je nach der Rich- tung des Windes einen Ankerplatz waͤhlen kann. Der Bos- phor ſelbſt iſt zwar ein vortrefflicher Hafen, aber der Ein- gang uͤberaus ſchwer zu finden, und hoͤchſt gefaͤhrlich, wenn man ihn verfehlt. Die Nordkuͤſte Kleinaſiens bietet bis Samſun, d. h. auf 100 deutſche Meilen, nur zwei Punkte dar, in welchen Schiffe Schutz ſuchen koͤnnen, und dieſe ſind bei ſtarken Stuͤrmen aus Nord-Oſten ſo gefaͤhrlich, daß das Dampfſchiff den Keſſel geheizt behaͤlt, um das Weite zu ſuchen, wenn die Anker der Gewalt der Wogen weichen. Auch in Varna ſah ich ein Dampfſchiff bei fuͤrch- terlichem Sturm auslaufen, weil der Hafen ihm gefaͤhr- licher ſchien, als die hohe See. Bei ſchlechtem Wetter kann das Schiff in Samſun gar nicht landen, ſondern nimmt ſeine Paſſagiere mit bis Trapezunt, denn die vier Meilen weit vorgreifenden, ganz niedrigen Landzungen, welche der Kiſil- und Jeſchil-Jrmak (der rothe und gruͤne Strom) angeſchwemmt haben, machen den Zugang bei dunklem Wet- ter allzu gefahrvoll. Aber der Hafen von Trapezunt iſt um nichts beſſer, und obwohl ein ſehr wichtiger Handel uͤber dieſen Platz getrieben wird, ſo iſt doch nicht das Ge- ringſte geſchehen, um den Ort einem Seehafen aͤhnlich zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/210
Zitationshilfe: Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/210>, abgerufen am 27.11.2024.