Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Freykauf.

So wie er dies gesagt hatte, gieng er in hohem
Muthe nach Hause. Fünf hundert Thaler hatte er baar;
zweyhundert gedachte er aus seinem überflüßigen Holze
zu machen, und das übrige hofte er gegen Verpfändung
eines Theils seiner Ländereyen zu bekommen Dieses
waren seine Ueberlegungen unter Weges, und kaum
hatte er seiner Frauen und seinen Kindern ihr gemein-
schaftliches Glück, und den Plan eröffnet, wie er zum
Gelde gelangen könnte: so wurde ein Nachbar nach dem
andern herbeygeholet, um zu überrechnen, was für Leute
in der Bauerschaft wären, die Geld hätten, und solches
vorschießen könnten. Der eine hatte ihrer Vermuthung
nach hundert, der andre hatte funfzig Thaler, und so
oft etwas zu fehlen schien, sagte die Frau, daß sie in
Zeit von vierzehn Tagen noch ein Stück Löwend Linnen
fertig haben würde, womit auch noch ein gutes Loch ge-
stopfet werden könnte. Alle aber stimmten froh darin
überein, daß das Geld noch wohl zu kriegen seyn würde,
und Thränen der Freude traten dem guten Boiko ins Au-
ge, so oft der Krug herumgieng, und ihm schon mit ei-
nem. . es gilt euch Herr Boyemann zugebracht wurde.
Erst spät in der Nacht verließ die bidere Gesellschaft den
warmen Heerd, und jeder legte sich mit der hohen Erin-
nerung eines wichtigen Entschlusses, vielleicht auch etwas
berauschet zur Ruhe.

Allein indem alle im tiefen Schlafe begraben lagen,
ohne daß auch nur ein Traum ihre Ruhe störte, machte
sich Hazeke, ihre älteste Tochter, welche alles beym Heerde
mit angehört hatte, auf zu ihrem Bräutigam, um dem-
selben ihr Unglück zu eröffnen. Die fünfhundert Thaler,
womit mich mein Vater ausgeboten hat; und worauf du
dich mit mir versprochen hast, sollen jetzt zum Freykaufe

ange-
Der Freykauf.

So wie er dies geſagt hatte, gieng er in hohem
Muthe nach Hauſe. Fuͤnf hundert Thaler hatte er baar;
zweyhundert gedachte er aus ſeinem uͤberfluͤßigen Holze
zu machen, und das uͤbrige hofte er gegen Verpfaͤndung
eines Theils ſeiner Laͤndereyen zu bekommen Dieſes
waren ſeine Ueberlegungen unter Weges, und kaum
hatte er ſeiner Frauen und ſeinen Kindern ihr gemein-
ſchaftliches Gluͤck, und den Plan eroͤffnet, wie er zum
Gelde gelangen koͤnnte: ſo wurde ein Nachbar nach dem
andern herbeygeholet, um zu uͤberrechnen, was fuͤr Leute
in der Bauerſchaft waͤren, die Geld haͤtten, und ſolches
vorſchießen koͤnnten. Der eine hatte ihrer Vermuthung
nach hundert, der andre hatte funfzig Thaler, und ſo
oft etwas zu fehlen ſchien, ſagte die Frau, daß ſie in
Zeit von vierzehn Tagen noch ein Stuͤck Loͤwend Linnen
fertig haben wuͤrde, womit auch noch ein gutes Loch ge-
ſtopfet werden koͤnnte. Alle aber ſtimmten froh darin
uͤberein, daß das Geld noch wohl zu kriegen ſeyn wuͤrde,
und Thraͤnen der Freude traten dem guten Boiko ins Au-
ge, ſo oft der Krug herumgieng, und ihm ſchon mit ei-
nem. . es gilt euch Herr Boyemann zugebracht wurde.
Erſt ſpaͤt in der Nacht verließ die bidere Geſellſchaft den
warmen Heerd, und jeder legte ſich mit der hohen Erin-
nerung eines wichtigen Entſchluſſes, vielleicht auch etwas
berauſchet zur Ruhe.

Allein indem alle im tiefen Schlafe begraben lagen,
ohne daß auch nur ein Traum ihre Ruhe ſtoͤrte, machte
ſich Hazeke, ihre aͤlteſte Tochter, welche alles beym Heerde
mit angehoͤrt hatte, auf zu ihrem Braͤutigam, um dem-
ſelben ihr Ungluͤck zu eroͤffnen. Die fuͤnfhundert Thaler,
womit mich mein Vater ausgeboten hat; und worauf du
dich mit mir verſprochen haſt, ſollen jetzt zum Freykaufe

ange-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0330" n="318"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Freykauf.</hi> </fw><lb/>
          <p>So wie er dies ge&#x017F;agt hatte, gieng er in hohem<lb/>
Muthe nach Hau&#x017F;e. Fu&#x0364;nf hundert Thaler hatte er baar;<lb/>
zweyhundert gedachte er aus &#x017F;einem u&#x0364;berflu&#x0364;ßigen Holze<lb/>
zu machen, und das u&#x0364;brige hofte er gegen Verpfa&#x0364;ndung<lb/>
eines Theils &#x017F;einer La&#x0364;ndereyen zu bekommen Die&#x017F;es<lb/>
waren &#x017F;eine Ueberlegungen unter Weges, und kaum<lb/>
hatte er &#x017F;einer Frauen und &#x017F;einen Kindern ihr gemein-<lb/>
&#x017F;chaftliches Glu&#x0364;ck, und den Plan ero&#x0364;ffnet, wie er zum<lb/>
Gelde gelangen ko&#x0364;nnte: &#x017F;o wurde ein Nachbar nach dem<lb/>
andern herbeygeholet, um zu u&#x0364;berrechnen, was fu&#x0364;r Leute<lb/>
in der Bauer&#x017F;chaft wa&#x0364;ren, die Geld ha&#x0364;tten, und &#x017F;olches<lb/>
vor&#x017F;chießen ko&#x0364;nnten. Der eine hatte ihrer Vermuthung<lb/>
nach hundert, der andre hatte funfzig Thaler, und &#x017F;o<lb/>
oft etwas zu fehlen &#x017F;chien, &#x017F;agte die Frau, daß &#x017F;ie in<lb/>
Zeit von vierzehn Tagen noch ein Stu&#x0364;ck Lo&#x0364;wend Linnen<lb/>
fertig haben wu&#x0364;rde, womit auch noch ein gutes Loch ge-<lb/>
&#x017F;topfet werden ko&#x0364;nnte. Alle aber &#x017F;timmten froh darin<lb/>
u&#x0364;berein, daß das Geld noch wohl zu kriegen &#x017F;eyn wu&#x0364;rde,<lb/>
und Thra&#x0364;nen der Freude traten dem guten Boiko ins Au-<lb/>
ge, &#x017F;o oft der Krug herumgieng, und ihm &#x017F;chon mit ei-<lb/>
nem. . es gilt euch <hi rendition="#fr">Herr</hi> Boyemann zugebracht wurde.<lb/>
Er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;t in der Nacht verließ die bidere Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft den<lb/>
warmen Heerd, und jeder legte &#x017F;ich mit der hohen Erin-<lb/>
nerung eines wichtigen Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es, vielleicht auch etwas<lb/>
berau&#x017F;chet zur Ruhe.</p><lb/>
          <p>Allein indem alle im tiefen Schlafe begraben lagen,<lb/>
ohne daß auch nur ein Traum ihre Ruhe &#x017F;to&#x0364;rte, machte<lb/>
&#x017F;ich Hazeke, ihre a&#x0364;lte&#x017F;te Tochter, welche alles beym Heerde<lb/>
mit angeho&#x0364;rt hatte, auf zu ihrem Bra&#x0364;utigam, um dem-<lb/>
&#x017F;elben ihr Unglu&#x0364;ck zu ero&#x0364;ffnen. Die fu&#x0364;nfhundert Thaler,<lb/>
womit mich mein Vater ausgeboten hat; und worauf du<lb/>
dich mit mir ver&#x017F;prochen ha&#x017F;t, &#x017F;ollen jetzt zum Freykaufe<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ange-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0330] Der Freykauf. So wie er dies geſagt hatte, gieng er in hohem Muthe nach Hauſe. Fuͤnf hundert Thaler hatte er baar; zweyhundert gedachte er aus ſeinem uͤberfluͤßigen Holze zu machen, und das uͤbrige hofte er gegen Verpfaͤndung eines Theils ſeiner Laͤndereyen zu bekommen Dieſes waren ſeine Ueberlegungen unter Weges, und kaum hatte er ſeiner Frauen und ſeinen Kindern ihr gemein- ſchaftliches Gluͤck, und den Plan eroͤffnet, wie er zum Gelde gelangen koͤnnte: ſo wurde ein Nachbar nach dem andern herbeygeholet, um zu uͤberrechnen, was fuͤr Leute in der Bauerſchaft waͤren, die Geld haͤtten, und ſolches vorſchießen koͤnnten. Der eine hatte ihrer Vermuthung nach hundert, der andre hatte funfzig Thaler, und ſo oft etwas zu fehlen ſchien, ſagte die Frau, daß ſie in Zeit von vierzehn Tagen noch ein Stuͤck Loͤwend Linnen fertig haben wuͤrde, womit auch noch ein gutes Loch ge- ſtopfet werden koͤnnte. Alle aber ſtimmten froh darin uͤberein, daß das Geld noch wohl zu kriegen ſeyn wuͤrde, und Thraͤnen der Freude traten dem guten Boiko ins Au- ge, ſo oft der Krug herumgieng, und ihm ſchon mit ei- nem. . es gilt euch Herr Boyemann zugebracht wurde. Erſt ſpaͤt in der Nacht verließ die bidere Geſellſchaft den warmen Heerd, und jeder legte ſich mit der hohen Erin- nerung eines wichtigen Entſchluſſes, vielleicht auch etwas berauſchet zur Ruhe. Allein indem alle im tiefen Schlafe begraben lagen, ohne daß auch nur ein Traum ihre Ruhe ſtoͤrte, machte ſich Hazeke, ihre aͤlteſte Tochter, welche alles beym Heerde mit angehoͤrt hatte, auf zu ihrem Braͤutigam, um dem- ſelben ihr Ungluͤck zu eroͤffnen. Die fuͤnfhundert Thaler, womit mich mein Vater ausgeboten hat; und worauf du dich mit mir verſprochen haſt, ſollen jetzt zum Freykaufe ange-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/330
Zitationshilfe: Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/330>, abgerufen am 11.05.2024.