wenn von der großen Veränderung die Rede war, die ihm und den Seinigen bevorstand, gelegentlich einen Plan erst nur entfernterweise und wie im Scherze blicken zu lassen, womit er aber eines Abends, als alle Drei beim traulichen Lichte versammelt saßen, ernst- haft hervortrat und den Vater wie Agnesen nicht wenig überraschte. Er sey entschlossen, sagte er, sei- nen künftigen Wohnort auf einem kleinen Umweg über einige sehenswerthe Städte Deutschlands zu er- reichen, und nicht nur die Geliebte werde ihn beglei- ten, sondern, wie er halb hoffe, auch der Vater, den er auf jeden Fall als bleibenden Genossen seines künf- tigen Hauses schon längst im Stillen angesehn und nunmehr, von Agnesen unterstüzt, um seine Einwil- ligung herzlich und kindlich bitte. Gerührt versprach der Alte, der Sache nachzudenken; "was aber," sezte er hinzu, "diese nächste Reise betrifft, so taugt ein alter gebrechlicher Kamerade wie ich zu dergleichen Seitensprüngen nicht mehr. Und überdieß (er hatte die Landkarte auf dem Tisch ausgebreitet) so ganz unbeträchtlich find' ich den Umweg des Herrn Sohns eben nicht. Sehn Sie, dieß Dreieck, man mag es nehmen wie man will, macht immer einen ziemlich spitzen Winkel hier bei P *, wo Sie dann gegen Nor- den lenken wollten. Nein, liebe Kinder, vor der Hand bleib' ich hier. Euch so lange hinzusperren, bis ich Haus und Hof beschickt und abgegeben hätte, wäre unsinnig, und doch muß man sich zu so etwas Zeit
wenn von der großen Veränderung die Rede war, die ihm und den Seinigen bevorſtand, gelegentlich einen Plan erſt nur entfernterweiſe und wie im Scherze blicken zu laſſen, womit er aber eines Abends, als alle Drei beim traulichen Lichte verſammelt ſaßen, ernſt- haft hervortrat und den Vater wie Agneſen nicht wenig überraſchte. Er ſey entſchloſſen, ſagte er, ſei- nen künftigen Wohnort auf einem kleinen Umweg über einige ſehenswerthe Städte Deutſchlands zu er- reichen, und nicht nur die Geliebte werde ihn beglei- ten, ſondern, wie er halb hoffe, auch der Vater, den er auf jeden Fall als bleibenden Genoſſen ſeines künf- tigen Hauſes ſchon längſt im Stillen angeſehn und nunmehr, von Agneſen unterſtüzt, um ſeine Einwil- ligung herzlich und kindlich bitte. Gerührt verſprach der Alte, der Sache nachzudenken; „was aber,“ ſezte er hinzu, „dieſe nächſte Reiſe betrifft, ſo taugt ein alter gebrechlicher Kamerade wie ich zu dergleichen Seitenſprüngen nicht mehr. Und überdieß (er hatte die Landkarte auf dem Tiſch ausgebreitet) ſo ganz unbeträchtlich find’ ich den Umweg des Herrn Sohns eben nicht. Sehn Sie, dieß Dreieck, man mag es nehmen wie man will, macht immer einen ziemlich ſpitzen Winkel hier bei P *, wo Sie dann gegen Nor- den lenken wollten. Nein, liebe Kinder, vor der Hand bleib’ ich hier. Euch ſo lange hinzuſperren, bis ich Haus und Hof beſchickt und abgegeben hätte, wäre unſinnig, und doch muß man ſich zu ſo etwas Zeit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0158"n="472"/>
wenn von der großen Veränderung die Rede war, die<lb/>
ihm und den Seinigen bevorſtand, gelegentlich einen<lb/>
Plan erſt nur entfernterweiſe und wie im Scherze<lb/>
blicken zu laſſen, womit er aber eines Abends, als<lb/>
alle Drei beim traulichen Lichte verſammelt ſaßen, ernſt-<lb/>
haft hervortrat und den Vater wie <hirendition="#g">Agneſen</hi> nicht<lb/>
wenig überraſchte. Er ſey entſchloſſen, ſagte er, ſei-<lb/>
nen künftigen Wohnort auf einem kleinen Umweg<lb/>
über einige ſehenswerthe Städte Deutſchlands zu er-<lb/>
reichen, und nicht nur die Geliebte werde ihn beglei-<lb/>
ten, ſondern, wie er halb hoffe, auch der Vater, den<lb/>
er auf jeden Fall als bleibenden Genoſſen ſeines künf-<lb/>
tigen Hauſes ſchon längſt im Stillen angeſehn und<lb/>
nunmehr, von <hirendition="#g">Agneſen</hi> unterſtüzt, um ſeine Einwil-<lb/>
ligung herzlich und kindlich bitte. Gerührt verſprach<lb/>
der Alte, der Sache nachzudenken; „was aber,“ſezte<lb/>
er hinzu, „dieſe nächſte Reiſe betrifft, ſo taugt ein<lb/>
alter gebrechlicher Kamerade wie ich zu dergleichen<lb/>
Seitenſprüngen nicht mehr. Und überdieß (er hatte<lb/>
die Landkarte auf dem Tiſch ausgebreitet) ſo ganz<lb/>
unbeträchtlich find’ ich den Umweg des Herrn Sohns<lb/>
eben nicht. Sehn Sie, dieß Dreieck, man mag es<lb/>
nehmen wie man will, macht immer einen ziemlich<lb/>ſpitzen Winkel hier bei P *, wo Sie dann gegen Nor-<lb/>
den lenken wollten. Nein, liebe Kinder, vor der Hand<lb/>
bleib’ ich hier. Euch ſo lange hinzuſperren, bis ich<lb/>
Haus und Hof beſchickt und abgegeben hätte, wäre<lb/>
unſinnig, und doch muß man ſich zu ſo etwas Zeit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[472/0158]
wenn von der großen Veränderung die Rede war, die
ihm und den Seinigen bevorſtand, gelegentlich einen
Plan erſt nur entfernterweiſe und wie im Scherze
blicken zu laſſen, womit er aber eines Abends, als
alle Drei beim traulichen Lichte verſammelt ſaßen, ernſt-
haft hervortrat und den Vater wie Agneſen nicht
wenig überraſchte. Er ſey entſchloſſen, ſagte er, ſei-
nen künftigen Wohnort auf einem kleinen Umweg
über einige ſehenswerthe Städte Deutſchlands zu er-
reichen, und nicht nur die Geliebte werde ihn beglei-
ten, ſondern, wie er halb hoffe, auch der Vater, den
er auf jeden Fall als bleibenden Genoſſen ſeines künf-
tigen Hauſes ſchon längſt im Stillen angeſehn und
nunmehr, von Agneſen unterſtüzt, um ſeine Einwil-
ligung herzlich und kindlich bitte. Gerührt verſprach
der Alte, der Sache nachzudenken; „was aber,“ ſezte
er hinzu, „dieſe nächſte Reiſe betrifft, ſo taugt ein
alter gebrechlicher Kamerade wie ich zu dergleichen
Seitenſprüngen nicht mehr. Und überdieß (er hatte
die Landkarte auf dem Tiſch ausgebreitet) ſo ganz
unbeträchtlich find’ ich den Umweg des Herrn Sohns
eben nicht. Sehn Sie, dieß Dreieck, man mag es
nehmen wie man will, macht immer einen ziemlich
ſpitzen Winkel hier bei P *, wo Sie dann gegen Nor-
den lenken wollten. Nein, liebe Kinder, vor der Hand
bleib’ ich hier. Euch ſo lange hinzuſperren, bis ich
Haus und Hof beſchickt und abgegeben hätte, wäre
unſinnig, und doch muß man ſich zu ſo etwas Zeit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/158>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
