Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

brunst. Da sah man ihn in einer scharlachrothen,
netzartigen Mütze, welche ihm gar wundersam zu sei-
nem todtbleichen Gesichte stand, unruhig am kleinen
Fenster auf und abschreiten, zum sichersten Vorzeichen,
daß das Unglück nahe bevorstehe. Eh noch der erste
Feuerlärm entstand, eh ein Mensch wußte, daß es wo
brenne, kam er auf seinem mageren Klepper unten
aus dem Stalle hervorgesprengt und wie der Satan
davon gejagt, unfehlbar nach dem Orte des Brandes
hin, als hätt' er's im Geist gefühlt. Nun geschah's" --

"Ei, so laß dein langweilig Geschwätz!" fiel dem
Erzähler ein Kamerade in die Rede, "und sing' das
Stückchen lieber in dem Liede, das du davon hast,
laut't ja viel besser so und hat gar eine schöne
schauerliche Weise. Sing', Christoph!"

Der Bursche sah die Gäste verlegen an, und da
sie ihm begierig zusprachen, begann er alsbald mit
einer klangreichen, kraftvollen Stimme:

Sehet ihr am Fensterlein
Dort die rothe Mütze wieder?
Muß nicht ganz geheuer seyn,
Denn er geht schon auf und nieder.
Und was für ein toll Gewühle
Plötzlich auf den Gassen schwillt --
Horch! das Jammerglöcklein grillt:
Hinter'm Berg, hinter'm Berg
Brennt's in einer Mühle!

brunſt. Da ſah man ihn in einer ſcharlachrothen,
netzartigen Mütze, welche ihm gar wunderſam zu ſei-
nem todtbleichen Geſichte ſtand, unruhig am kleinen
Fenſter auf und abſchreiten, zum ſicherſten Vorzeichen,
daß das Unglück nahe bevorſtehe. Eh noch der erſte
Feuerlärm entſtand, eh ein Menſch wußte, daß es wo
brenne, kam er auf ſeinem mageren Klepper unten
aus dem Stalle hervorgeſprengt und wie der Satan
davon gejagt, unfehlbar nach dem Orte des Brandes
hin, als hätt’ er’s im Geiſt gefühlt. Nun geſchah’s“ —

„Ei, ſo laß dein langweilig Geſchwätz!“ fiel dem
Erzähler ein Kamerade in die Rede, „und ſing’ das
Stückchen lieber in dem Liede, das du davon haſt,
laut’t ja viel beſſer ſo und hat gar eine ſchöne
ſchauerliche Weiſe. Sing’, Chriſtoph!“

Der Burſche ſah die Gäſte verlegen an, und da
ſie ihm begierig zuſprachen, begann er alsbald mit
einer klangreichen, kraftvollen Stimme:

Sehet ihr am Fenſterlein
Dort die rothe Mütze wieder?
Muß nicht ganz geheuer ſeyn,
Denn er geht ſchon auf und nieder.
Und was für ein toll Gewühle
Plötzlich auf den Gaſſen ſchwillt —
Horch! das Jammerglöcklein grillt:
Hinter’m Berg, hinter’m Berg
Brennt’s in einer Mühle!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0053" n="45"/>
brun&#x017F;t. Da &#x017F;ah man ihn in einer &#x017F;charlachrothen,<lb/>
netzartigen Mütze, welche ihm gar wunder&#x017F;am zu &#x017F;ei-<lb/>
nem todtbleichen Ge&#x017F;ichte &#x017F;tand, unruhig am kleinen<lb/>
Fen&#x017F;ter auf und ab&#x017F;chreiten, zum &#x017F;icher&#x017F;ten Vorzeichen,<lb/>
daß das Unglück nahe bevor&#x017F;tehe. Eh noch der er&#x017F;te<lb/>
Feuerlärm ent&#x017F;tand, eh ein Men&#x017F;ch wußte, daß es wo<lb/>
brenne, kam er auf &#x017F;einem mageren Klepper unten<lb/>
aus dem Stalle hervorge&#x017F;prengt und wie der Satan<lb/>
davon gejagt, unfehlbar nach dem Orte des Brandes<lb/>
hin, als hätt&#x2019; er&#x2019;s im Gei&#x017F;t gefühlt. Nun ge&#x017F;chah&#x2019;s&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ei, &#x017F;o laß dein langweilig Ge&#x017F;chwätz!&#x201C; fiel dem<lb/>
Erzähler ein Kamerade in die Rede, &#x201E;und &#x017F;ing&#x2019; das<lb/>
Stückchen lieber in dem Liede, das du davon ha&#x017F;t,<lb/>
laut&#x2019;t ja viel be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;o und hat gar eine &#x017F;chöne<lb/>
&#x017F;chauerliche Wei&#x017F;e. Sing&#x2019;, Chri&#x017F;toph!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Bur&#x017F;che &#x017F;ah die Gä&#x017F;te verlegen an, und da<lb/>
&#x017F;ie ihm begierig zu&#x017F;prachen, begann er alsbald mit<lb/>
einer klangreichen, kraftvollen Stimme:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Sehet ihr am Fen&#x017F;terlein</l><lb/>
              <l>Dort die rothe Mütze wieder?</l><lb/>
              <l>Muß nicht ganz geheuer &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Denn er geht &#x017F;chon auf und nieder.</l><lb/>
              <l>Und was für ein toll Gewühle</l><lb/>
              <l>Plötzlich auf den Ga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwillt &#x2014;</l><lb/>
              <l>Horch! das Jammerglöcklein grillt:</l><lb/>
              <l>Hinter&#x2019;m Berg, hinter&#x2019;m Berg</l><lb/>
              <l>Brennt&#x2019;s in einer Mühle!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0053] brunſt. Da ſah man ihn in einer ſcharlachrothen, netzartigen Mütze, welche ihm gar wunderſam zu ſei- nem todtbleichen Geſichte ſtand, unruhig am kleinen Fenſter auf und abſchreiten, zum ſicherſten Vorzeichen, daß das Unglück nahe bevorſtehe. Eh noch der erſte Feuerlärm entſtand, eh ein Menſch wußte, daß es wo brenne, kam er auf ſeinem mageren Klepper unten aus dem Stalle hervorgeſprengt und wie der Satan davon gejagt, unfehlbar nach dem Orte des Brandes hin, als hätt’ er’s im Geiſt gefühlt. Nun geſchah’s“ — „Ei, ſo laß dein langweilig Geſchwätz!“ fiel dem Erzähler ein Kamerade in die Rede, „und ſing’ das Stückchen lieber in dem Liede, das du davon haſt, laut’t ja viel beſſer ſo und hat gar eine ſchöne ſchauerliche Weiſe. Sing’, Chriſtoph!“ Der Burſche ſah die Gäſte verlegen an, und da ſie ihm begierig zuſprachen, begann er alsbald mit einer klangreichen, kraftvollen Stimme: Sehet ihr am Fenſterlein Dort die rothe Mütze wieder? Muß nicht ganz geheuer ſeyn, Denn er geht ſchon auf und nieder. Und was für ein toll Gewühle Plötzlich auf den Gaſſen ſchwillt — Horch! das Jammerglöcklein grillt: Hinter’m Berg, hinter’m Berg Brennt’s in einer Mühle!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/53
Zitationshilfe:	Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/53>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.