eben beschäftigt ist, der Gräfin seine Wünsche, seine Anerbietungen in einem ruhig besonnenen Briefe frei und edel hinzulegen, spinnt ihm die Liebe selbst durch Constanze ein verrätherisches Netz. Der redliche Wille eines Freundes, der im Dunkeln seinen Zweck hartnäckig verfolgte, ward zum Spiel eines schlimmer oder besser gesinnten Schicksals: die sorgsam aber grillenhaft angelegte Mine, womit Larkens einen gefährlichen Standpunkt der Personen nur leicht aus- einander zu sprengen dachte, hat sich tückisch entladen und ist im Begriff, ihrer Viere, und darunter ihn sel- ber, mit bitterm Unheil zu treffen, so daß man kaum wüßte, wer von Allen am meisten zu bedauern sey, wenn es nicht jenes unschuldige Mädchen ist, um des- sen gerechtes Wohl es sich von Anfang an handelte. Aber, scheint Constanze unser Mitleid verscherzt zu haben, seitdem sie sich zu einer heftigen Rache hinreis- sen ließ und derselben einen falschen Grund unterzu- schieben wußte, ja seitdem es den Anschein hat, als wolle sie sich an einen zweideutigen Verehrer weg- werfen, so werden wir doch billig genug seyn, uns den Zustand eines weiblichen Herzens zu vergegen- wärtigen, das auf's grausamste getäuscht, von der Höhe eines herrlichen Gefühls herabgestürzt, an sich selber, wie an der Menschheit, auf einen Augenblick irre werden mußte. Was Theobalden selbst be- trifft, so sehen wir schon jezt, wie sich ein zwar sehr verzeihliches, aber dennoch übereiltes Mißtrauen in
eben beſchäftigt iſt, der Gräfin ſeine Wünſche, ſeine Anerbietungen in einem ruhig beſonnenen Briefe frei und edel hinzulegen, ſpinnt ihm die Liebe ſelbſt durch Conſtanze ein verrätheriſches Netz. Der redliche Wille eines Freundes, der im Dunkeln ſeinen Zweck hartnäckig verfolgte, ward zum Spiel eines ſchlimmer oder beſſer geſinnten Schickſals: die ſorgſam aber grillenhaft angelegte Mine, womit Larkens einen gefährlichen Standpunkt der Perſonen nur leicht aus- einander zu ſprengen dachte, hat ſich tückiſch entladen und iſt im Begriff, ihrer Viere, und darunter ihn ſel- ber, mit bitterm Unheil zu treffen, ſo daß man kaum wüßte, wer von Allen am meiſten zu bedauern ſey, wenn es nicht jenes unſchuldige Mädchen iſt, um deſ- ſen gerechtes Wohl es ſich von Anfang an handelte. Aber, ſcheint Conſtanze unſer Mitleid verſcherzt zu haben, ſeitdem ſie ſich zu einer heftigen Rache hinreiſ- ſen ließ und derſelben einen falſchen Grund unterzu- ſchieben wußte, ja ſeitdem es den Anſchein hat, als wolle ſie ſich an einen zweideutigen Verehrer weg- werfen, ſo werden wir doch billig genug ſeyn, uns den Zuſtand eines weiblichen Herzens zu vergegen- wärtigen, das auf’s grauſamſte getäuſcht, von der Höhe eines herrlichen Gefühls herabgeſtürzt, an ſich ſelber, wie an der Menſchheit, auf einen Augenblick irre werden mußte. Was Theobalden ſelbſt be- trifft, ſo ſehen wir ſchon jezt, wie ſich ein zwar ſehr verzeihliches, aber dennoch übereiltes Mißtrauen in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0255"n="247"/>
eben beſchäftigt iſt, der Gräfin ſeine Wünſche, ſeine<lb/>
Anerbietungen in einem ruhig beſonnenen Briefe frei<lb/>
und edel hinzulegen, ſpinnt ihm die Liebe ſelbſt durch<lb/><hirendition="#g">Conſtanze</hi> ein verrätheriſches Netz. Der redliche<lb/>
Wille eines Freundes, der im Dunkeln ſeinen Zweck<lb/>
hartnäckig verfolgte, ward zum Spiel eines ſchlimmer<lb/>
oder beſſer geſinnten Schickſals: die ſorgſam aber<lb/>
grillenhaft angelegte Mine, womit <hirendition="#g">Larkens</hi> einen<lb/>
gefährlichen Standpunkt der Perſonen nur leicht aus-<lb/>
einander zu ſprengen dachte, hat ſich tückiſch entladen<lb/>
und iſt im Begriff, ihrer Viere, und darunter ihn ſel-<lb/>
ber, mit bitterm Unheil zu treffen, ſo daß man kaum<lb/>
wüßte, wer von Allen am meiſten zu bedauern ſey,<lb/>
wenn es nicht jenes unſchuldige Mädchen iſt, um deſ-<lb/>ſen gerechtes Wohl es ſich von Anfang an handelte.<lb/>
Aber, ſcheint <hirendition="#g">Conſtanze</hi> unſer Mitleid verſcherzt zu<lb/>
haben, ſeitdem ſie ſich zu einer heftigen Rache hinreiſ-<lb/>ſen ließ und derſelben einen falſchen Grund unterzu-<lb/>ſchieben wußte, ja ſeitdem es den Anſchein hat, als<lb/>
wolle ſie ſich an einen zweideutigen Verehrer weg-<lb/>
werfen, ſo werden wir doch billig genug ſeyn, uns<lb/>
den Zuſtand eines weiblichen Herzens zu vergegen-<lb/>
wärtigen, das auf’s grauſamſte getäuſcht, von der<lb/>
Höhe eines herrlichen Gefühls herabgeſtürzt, an ſich<lb/>ſelber, wie an der Menſchheit, auf einen Augenblick<lb/>
irre werden mußte. Was <hirendition="#g">Theobalden</hi>ſelbſt be-<lb/>
trifft, ſo ſehen wir ſchon jezt, wie ſich ein zwar ſehr<lb/>
verzeihliches, aber dennoch übereiltes Mißtrauen in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[247/0255]
eben beſchäftigt iſt, der Gräfin ſeine Wünſche, ſeine
Anerbietungen in einem ruhig beſonnenen Briefe frei
und edel hinzulegen, ſpinnt ihm die Liebe ſelbſt durch
Conſtanze ein verrätheriſches Netz. Der redliche
Wille eines Freundes, der im Dunkeln ſeinen Zweck
hartnäckig verfolgte, ward zum Spiel eines ſchlimmer
oder beſſer geſinnten Schickſals: die ſorgſam aber
grillenhaft angelegte Mine, womit Larkens einen
gefährlichen Standpunkt der Perſonen nur leicht aus-
einander zu ſprengen dachte, hat ſich tückiſch entladen
und iſt im Begriff, ihrer Viere, und darunter ihn ſel-
ber, mit bitterm Unheil zu treffen, ſo daß man kaum
wüßte, wer von Allen am meiſten zu bedauern ſey,
wenn es nicht jenes unſchuldige Mädchen iſt, um deſ-
ſen gerechtes Wohl es ſich von Anfang an handelte.
Aber, ſcheint Conſtanze unſer Mitleid verſcherzt zu
haben, ſeitdem ſie ſich zu einer heftigen Rache hinreiſ-
ſen ließ und derſelben einen falſchen Grund unterzu-
ſchieben wußte, ja ſeitdem es den Anſchein hat, als
wolle ſie ſich an einen zweideutigen Verehrer weg-
werfen, ſo werden wir doch billig genug ſeyn, uns
den Zuſtand eines weiblichen Herzens zu vergegen-
wärtigen, das auf’s grauſamſte getäuſcht, von der
Höhe eines herrlichen Gefühls herabgeſtürzt, an ſich
ſelber, wie an der Menſchheit, auf einen Augenblick
irre werden mußte. Was Theobalden ſelbſt be-
trifft, ſo ſehen wir ſchon jezt, wie ſich ein zwar ſehr
verzeihliches, aber dennoch übereiltes Mißtrauen in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/255>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
