Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neue Verschiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne
Absicht kommt er daher spielend wieder auf Nolten
und Larkens zurück. "Nein," sagt er zulezt, "es
würde mir sehr angenehm seyn, wenn Sie, meine
Liebe, mir über den bösen Punkt Ihre Ansicht offen-
baren wollten. Ganz gewiß sind Sie längst darüber
im Reinen, zum wenigsten haben Sie eine Meinung.
Reden Sie mir, ich bitte recht ernstlich -- Halten
Sie die Beiden für schuldig?"

Die Befragte bedenkt sich eine Weile und sagt
mit einer sonderbar zuckenden Bewegung: "Schuldig?
-- er ist's!"

"Wer doch?"

"Nun, der Nolten" --

"Ich erstaune! -- und Larkens?"

"Wohl eben so gut. Ja, mein Herr, darauf
verlassen Sie sich."

"Und sind strafbar?"

"So denk' ich."

"Nun, auf mein Wort! so sollen sie's bereuen."

Der Herzog stand auf; Constanze blieb wie
angefesselt. Er hatte dieß strenge Urtheil aus Con-
stanzens Munde am wenigsten erwartet, um so
gegründeter mußte es seyn. Er fragte Einiges, was
ihre Ansicht näher bestimmen sollte, sie versicherte,
nichts weiter zu wissen: er möge sich damit begnügen
und auf keinen Fall sie verrathen. Nun erst, da er
Gewißheit zu haben glaubte, da selbst diese billig den-

Neue Verſchiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne
Abſicht kommt er daher ſpielend wieder auf Nolten
und Larkens zurück. „Nein,“ ſagt er zulezt, „es
würde mir ſehr angenehm ſeyn, wenn Sie, meine
Liebe, mir über den böſen Punkt Ihre Anſicht offen-
baren wollten. Ganz gewiß ſind Sie längſt darüber
im Reinen, zum wenigſten haben Sie eine Meinung.
Reden Sie mir, ich bitte recht ernſtlich — Halten
Sie die Beiden für ſchuldig?“

Die Befragte bedenkt ſich eine Weile und ſagt
mit einer ſonderbar zuckenden Bewegung: „Schuldig?
— er iſt’s!“

„Wer doch?“

„Nun, der Nolten“ —

„Ich erſtaune! — und Larkens?“

„Wohl eben ſo gut. Ja, mein Herr, darauf
verlaſſen Sie ſich.“

„Und ſind ſtrafbar?“

„So denk’ ich.“

„Nun, auf mein Wort! ſo ſollen ſie’s bereuen.“

Der Herzog ſtand auf; Conſtanze blieb wie
angefeſſelt. Er hatte dieß ſtrenge Urtheil aus Con-
ſtanzens Munde am wenigſten erwartet, um ſo
gegründeter mußte es ſeyn. Er fragte Einiges, was
ihre Anſicht näher beſtimmen ſollte, ſie verſicherte,
nichts weiter zu wiſſen: er möge ſich damit begnügen
und auf keinen Fall ſie verrathen. Nun erſt, da er
Gewißheit zu haben glaubte, da ſelbſt dieſe billig den-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="245"/>
Neue Ver&#x017F;chiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne<lb/>
Ab&#x017F;icht kommt er daher &#x017F;pielend wieder auf <hi rendition="#g">Nolten</hi><lb/>
und <hi rendition="#g">Larkens</hi> zurück. &#x201E;Nein,&#x201C; &#x017F;agt er zulezt, &#x201E;es<lb/>
würde mir &#x017F;ehr angenehm &#x017F;eyn, wenn Sie, meine<lb/>
Liebe, mir über den bö&#x017F;en Punkt Ihre An&#x017F;icht offen-<lb/>
baren wollten. Ganz gewiß &#x017F;ind Sie läng&#x017F;t darüber<lb/>
im Reinen, zum wenig&#x017F;ten haben Sie eine Meinung.<lb/>
Reden Sie mir, ich bitte recht ern&#x017F;tlich &#x2014; Halten<lb/>
Sie die Beiden für &#x017F;chuldig?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die Befragte bedenkt &#x017F;ich eine Weile und &#x017F;agt<lb/>
mit einer &#x017F;onderbar zuckenden Bewegung: &#x201E;Schuldig?<lb/>
&#x2014; er i&#x017F;t&#x2019;s!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wer doch?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, der <hi rendition="#g">Nolten</hi>&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich er&#x017F;taune! &#x2014; und <hi rendition="#g">Larkens</hi>?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wohl eben &#x017F;o gut. Ja, mein Herr, darauf<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und &#x017F;ind &#x017F;trafbar?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;So denk&#x2019; ich.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, auf mein Wort! &#x017F;o &#x017F;ollen &#x017F;ie&#x2019;s bereuen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Herzog &#x017F;tand auf; <hi rendition="#g">Con&#x017F;tanze</hi> blieb wie<lb/>
angefe&#x017F;&#x017F;elt. Er hatte dieß &#x017F;trenge Urtheil aus <hi rendition="#g">Con-<lb/>
&#x017F;tanzens</hi> Munde am wenig&#x017F;ten erwartet, um &#x017F;o<lb/>
gegründeter mußte es &#x017F;eyn. Er fragte Einiges, was<lb/>
ihre An&#x017F;icht näher be&#x017F;timmen &#x017F;ollte, &#x017F;ie ver&#x017F;icherte,<lb/>
nichts weiter zu wi&#x017F;&#x017F;en: er möge &#x017F;ich damit begnügen<lb/>
und auf keinen Fall &#x017F;ie verrathen. Nun er&#x017F;t, da er<lb/>
Gewißheit zu haben glaubte, da &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e billig den-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0253] Neue Verſchiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne Abſicht kommt er daher ſpielend wieder auf Nolten und Larkens zurück. „Nein,“ ſagt er zulezt, „es würde mir ſehr angenehm ſeyn, wenn Sie, meine Liebe, mir über den böſen Punkt Ihre Anſicht offen- baren wollten. Ganz gewiß ſind Sie längſt darüber im Reinen, zum wenigſten haben Sie eine Meinung. Reden Sie mir, ich bitte recht ernſtlich — Halten Sie die Beiden für ſchuldig?“ Die Befragte bedenkt ſich eine Weile und ſagt mit einer ſonderbar zuckenden Bewegung: „Schuldig? — er iſt’s!“ „Wer doch?“ „Nun, der Nolten“ — „Ich erſtaune! — und Larkens?“ „Wohl eben ſo gut. Ja, mein Herr, darauf verlaſſen Sie ſich.“ „Und ſind ſtrafbar?“ „So denk’ ich.“ „Nun, auf mein Wort! ſo ſollen ſie’s bereuen.“ Der Herzog ſtand auf; Conſtanze blieb wie angefeſſelt. Er hatte dieß ſtrenge Urtheil aus Con- ſtanzens Munde am wenigſten erwartet, um ſo gegründeter mußte es ſeyn. Er fragte Einiges, was ihre Anſicht näher beſtimmen ſollte, ſie verſicherte, nichts weiter zu wiſſen: er möge ſich damit begnügen und auf keinen Fall ſie verrathen. Nun erſt, da er Gewißheit zu haben glaubte, da ſelbſt dieſe billig den-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/253
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/253>, abgerufen am 10.06.2024.