Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Auf Zinnen möcht' ich springen,
In alter Fürsten Schloß,
Möcht' hohe Lieder singen,
Mich schwingen auf das Roß;
Und stolzen Siegeswagen
Stürzt' ich mich brausend nach,
Die Harfe wird zerschlagen,
Die nur von Liebe sprach.
-- Wie? schwärmst du so vermessen,
Herz! hast du mich bedacht,
Hast, Närrchen, ganz vergessen,
Was dich so trunken macht?
Ach wohl, was aus mir singet
Ist nur der Liebe Glück;
Die wirren Töne schlinget
Sie sanft in sich zurück.
Was hilft, was hilft mein Sehnen!
Geliebte, wärst du hier!
In tausend Freudethränen
Verging' die Erde mir.

Bei seiner Ankunft im Schlosse fand er den Ita-
liener, einen lebhaften Mann von mittleren Jahren,
in komisch leidenschaftlichem Kommando mit den Leuten
begriffen, welche die marmornen Kunstwerke in dem
Hauptsaale aufzustellen hatten. Zwischen Zorn und
Spaß schrie und lachte der Strudelkopf auf das Grellste
und brauchte zuweilen auch wohl den Stock gegen einen
der Arbeiter, wovon keiner seine Sprache verstand.

Auf Zinnen möcht’ ich ſpringen,
In alter Fürſten Schloß,
Möcht’ hohe Lieder ſingen,
Mich ſchwingen auf das Roß;
Und ſtolzen Siegeswagen
Stürzt’ ich mich brauſend nach,
Die Harfe wird zerſchlagen,
Die nur von Liebe ſprach.
— Wie? ſchwärmſt du ſo vermeſſen,
Herz! haſt du mich bedacht,
Haſt, Närrchen, ganz vergeſſen,
Was dich ſo trunken macht?
Ach wohl, was aus mir ſinget
Iſt nur der Liebe Glück;
Die wirren Töne ſchlinget
Sie ſanft in ſich zurück.
Was hilft, was hilft mein Sehnen!
Geliebte, wärſt du hier!
In tauſend Freudethränen
Verging’ die Erde mir.

Bei ſeiner Ankunft im Schloſſe fand er den Ita-
liener, einen lebhaften Mann von mittleren Jahren,
in komiſch leidenſchaftlichem Kommando mit den Leuten
begriffen, welche die marmornen Kunſtwerke in dem
Hauptſaale aufzuſtellen hatten. Zwiſchen Zorn und
Spaß ſchrie und lachte der Strudelkopf auf das Grellſte
und brauchte zuweilen auch wohl den Stock gegen einen
der Arbeiter, wovon keiner ſeine Sprache verſtand.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0118" n="110"/>
            <lg n="7">
              <l>Auf Zinnen möcht&#x2019; ich &#x017F;pringen,</l><lb/>
              <l>In alter Für&#x017F;ten Schloß,</l><lb/>
              <l>Möcht&#x2019; hohe Lieder &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Mich &#x017F;chwingen auf das Roß;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Und &#x017F;tolzen Siegeswagen</l><lb/>
              <l>Stürzt&#x2019; ich mich brau&#x017F;end nach,</l><lb/>
              <l>Die Harfe wird zer&#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Die nur von Liebe &#x017F;prach.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>&#x2014; Wie? &#x017F;chwärm&#x017F;t du &#x017F;o verme&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Herz! ha&#x017F;t du mich bedacht,</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t, Närrchen, ganz verge&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Was dich &#x017F;o trunken macht?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Ach wohl, was aus mir &#x017F;inget</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t nur der Liebe Glück;</l><lb/>
              <l>Die wirren Töne &#x017F;chlinget</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;anft in &#x017F;ich zurück.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Was hilft, was hilft mein Sehnen!</l><lb/>
              <l>Geliebte, wär&#x017F;t du hier!</l><lb/>
              <l>In tau&#x017F;end Freudethränen</l><lb/>
              <l>Verging&#x2019; die Erde mir.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Bei &#x017F;einer Ankunft im Schlo&#x017F;&#x017F;e fand er den Ita-<lb/>
liener, einen lebhaften Mann von mittleren Jahren,<lb/>
in komi&#x017F;ch leiden&#x017F;chaftlichem Kommando mit den Leuten<lb/>
begriffen, welche die marmornen Kun&#x017F;twerke in dem<lb/>
Haupt&#x017F;aale aufzu&#x017F;tellen hatten. Zwi&#x017F;chen Zorn und<lb/>
Spaß &#x017F;chrie und lachte der Strudelkopf auf das Grell&#x017F;te<lb/>
und brauchte zuweilen auch wohl den Stock gegen einen<lb/>
der Arbeiter, wovon keiner &#x017F;eine Sprache ver&#x017F;tand.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0118] Auf Zinnen möcht’ ich ſpringen, In alter Fürſten Schloß, Möcht’ hohe Lieder ſingen, Mich ſchwingen auf das Roß; Und ſtolzen Siegeswagen Stürzt’ ich mich brauſend nach, Die Harfe wird zerſchlagen, Die nur von Liebe ſprach. — Wie? ſchwärmſt du ſo vermeſſen, Herz! haſt du mich bedacht, Haſt, Närrchen, ganz vergeſſen, Was dich ſo trunken macht? Ach wohl, was aus mir ſinget Iſt nur der Liebe Glück; Die wirren Töne ſchlinget Sie ſanft in ſich zurück. Was hilft, was hilft mein Sehnen! Geliebte, wärſt du hier! In tauſend Freudethränen Verging’ die Erde mir. Bei ſeiner Ankunft im Schloſſe fand er den Ita- liener, einen lebhaften Mann von mittleren Jahren, in komiſch leidenſchaftlichem Kommando mit den Leuten begriffen, welche die marmornen Kunſtwerke in dem Hauptſaale aufzuſtellen hatten. Zwiſchen Zorn und Spaß ſchrie und lachte der Strudelkopf auf das Grellſte und brauchte zuweilen auch wohl den Stock gegen einen der Arbeiter, wovon keiner ſeine Sprache verſtand.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/118
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/118>, abgerufen am 19.05.2024.