Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Staub kreiste sich in wilden Wirbeln vor ihnen,
und sie flohen wieder in die Grotte zurück; ein-
zelne und starke Regentropfen fielen. Ein Blitz theil-
te die Dunkelheit, der die Beyden fast blendete; ein
plötzlicher starker Donner folgte drauf, daß die Grot-
te zitterte, und nun ergoß sich ein starker Regen, der
beynah einem Wolkenbruch glich. Das Gewitter
daurte eine Viertelstunde lang; die ganze Natur
schien im Aufruhr, der Sturm bog die Tannen-
wipfel; eine schlanke Tanne brach mit grossem Kra-
chen mitten entzwey, und zwischen dem Getös brauste
der Donner ununterbrochen fort. Die beyden
Mönche lagen auf den Knien, schlugen sich an die
Brust, und betheten. Endlich wards wieder etwas
still; die Wolken hatten ausgeregnet und zertheil-
ten sich; ein blasser Schimmer brach zur Linken
durch das Gewölk. Endlich stralte die Sonne
wieder etwas hervor, und das Gewitter zog sich
zur Rechten schwer und fürchterlich weiter.

Als der Regen aufhörte, giengen P. Anton
und Siegwart aus der Grotte. Anton hub seine
Augen glänzend gen Himmel; sein ganzes heitres
Angesicht sprach Dank und Freude. Wie nun al-
les so schön und froh ist, fieng er an, nach dem
Gewitter! Vorher konnte man in der Luft kaum


Staub kreiſte ſich in wilden Wirbeln vor ihnen,
und ſie flohen wieder in die Grotte zuruͤck; ein-
zelne und ſtarke Regentropfen fielen. Ein Blitz theil-
te die Dunkelheit, der die Beyden faſt blendete; ein
ploͤtzlicher ſtarker Donner folgte drauf, daß die Grot-
te zitterte, und nun ergoß ſich ein ſtarker Regen, der
beynah einem Wolkenbruch glich. Das Gewitter
daurte eine Viertelſtunde lang; die ganze Natur
ſchien im Aufruhr, der Sturm bog die Tannen-
wipfel; eine ſchlanke Tanne brach mit groſſem Kra-
chen mitten entzwey, und zwiſchen dem Getoͤs brauſte
der Donner ununterbrochen fort. Die beyden
Moͤnche lagen auf den Knien, ſchlugen ſich an die
Bruſt, und betheten. Endlich wards wieder etwas
ſtill; die Wolken hatten ausgeregnet und zertheil-
ten ſich; ein blaſſer Schimmer brach zur Linken
durch das Gewoͤlk. Endlich ſtralte die Sonne
wieder etwas hervor, und das Gewitter zog ſich
zur Rechten ſchwer und fuͤrchterlich weiter.

Als der Regen aufhoͤrte, giengen P. Anton
und Siegwart aus der Grotte. Anton hub ſeine
Augen glaͤnzend gen Himmel; ſein ganzes heitres
Angeſicht ſprach Dank und Freude. Wie nun al-
les ſo ſchoͤn und froh iſt, fieng er an, nach dem
Gewitter! Vorher konnte man in der Luft kaum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0639" n="1059"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Staub krei&#x017F;te &#x017F;ich in wilden Wirbeln vor ihnen,<lb/>
und &#x017F;ie flohen wieder in die Grotte zuru&#x0364;ck; ein-<lb/>
zelne und &#x017F;tarke Regentropfen fielen. Ein Blitz theil-<lb/>
te die Dunkelheit, der die Beyden fa&#x017F;t blendete; ein<lb/>
plo&#x0364;tzlicher &#x017F;tarker Donner folgte drauf, daß die Grot-<lb/>
te zitterte, und nun ergoß &#x017F;ich ein &#x017F;tarker Regen, der<lb/>
beynah einem Wolkenbruch glich. Das Gewitter<lb/>
daurte eine Viertel&#x017F;tunde lang; die ganze Natur<lb/>
&#x017F;chien im Aufruhr, der Sturm bog die Tannen-<lb/>
wipfel; eine &#x017F;chlanke Tanne brach mit gro&#x017F;&#x017F;em Kra-<lb/>
chen mitten entzwey, und zwi&#x017F;chen dem Geto&#x0364;s brau&#x017F;te<lb/>
der Donner ununterbrochen fort. Die beyden<lb/>
Mo&#x0364;nche lagen auf den Knien, &#x017F;chlugen &#x017F;ich an die<lb/>
Bru&#x017F;t, und betheten. Endlich wards wieder etwas<lb/>
&#x017F;till; die Wolken hatten ausgeregnet und zertheil-<lb/>
ten &#x017F;ich; ein bla&#x017F;&#x017F;er Schimmer brach zur Linken<lb/>
durch das Gewo&#x0364;lk. Endlich &#x017F;tralte die Sonne<lb/>
wieder etwas hervor, und das Gewitter zog &#x017F;ich<lb/>
zur Rechten &#x017F;chwer und fu&#x0364;rchterlich weiter.</p><lb/>
        <p>Als der Regen aufho&#x0364;rte, giengen P. Anton<lb/>
und Siegwart aus der Grotte. Anton hub &#x017F;eine<lb/>
Augen gla&#x0364;nzend gen Himmel; &#x017F;ein ganzes heitres<lb/>
Ange&#x017F;icht &#x017F;prach Dank und Freude. Wie nun al-<lb/>
les &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n und froh i&#x017F;t, fieng er an, nach dem<lb/>
Gewitter! Vorher konnte man in der Luft kaum<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1059/0639] Staub kreiſte ſich in wilden Wirbeln vor ihnen, und ſie flohen wieder in die Grotte zuruͤck; ein- zelne und ſtarke Regentropfen fielen. Ein Blitz theil- te die Dunkelheit, der die Beyden faſt blendete; ein ploͤtzlicher ſtarker Donner folgte drauf, daß die Grot- te zitterte, und nun ergoß ſich ein ſtarker Regen, der beynah einem Wolkenbruch glich. Das Gewitter daurte eine Viertelſtunde lang; die ganze Natur ſchien im Aufruhr, der Sturm bog die Tannen- wipfel; eine ſchlanke Tanne brach mit groſſem Kra- chen mitten entzwey, und zwiſchen dem Getoͤs brauſte der Donner ununterbrochen fort. Die beyden Moͤnche lagen auf den Knien, ſchlugen ſich an die Bruſt, und betheten. Endlich wards wieder etwas ſtill; die Wolken hatten ausgeregnet und zertheil- ten ſich; ein blaſſer Schimmer brach zur Linken durch das Gewoͤlk. Endlich ſtralte die Sonne wieder etwas hervor, und das Gewitter zog ſich zur Rechten ſchwer und fuͤrchterlich weiter. Als der Regen aufhoͤrte, giengen P. Anton und Siegwart aus der Grotte. Anton hub ſeine Augen glaͤnzend gen Himmel; ſein ganzes heitres Angeſicht ſprach Dank und Freude. Wie nun al- les ſo ſchoͤn und froh iſt, fieng er an, nach dem Gewitter! Vorher konnte man in der Luft kaum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/639
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 1059. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/639>, abgerufen am 24.11.2024.