Jch konnte dir in dieser Zwischenzeit nicht schreiben. Alles schwand vor meinen Augen. Zuweilen nur konnt ich einen Seufzer zu Gott erheben. Jch hatte genug zu thun, um nicht ganz in Muthlosigkeit herab zu sinken. Der Bediente brachte mir das Essen, etwas Suppe, und einen Krug mit Wasser, und schloß, ohne ein Wort zu sprechen, die Thüre wieder hinter sich zu. Doch sah ichs ihm wol an, daß das Herz ihm voll war. Jch konnte fast nichts essen; aber den Krug mit Wasser trank ich rein aus. Um 2 Uhr hohlte man mich hinunter ins Zimmer.
Mein ältrer Bruder, und meine Schwägerin waren auch da. Sie stunden um mich herum. Jetzt wollen wir noch einmal in Güte mit dir reden, sagte mein Vater. Es war eine Schan- de, daß du dich mit einem jungen Menschen ein- liessest, von dem ich gar nicht weiß, was an ihm ist. (Verzeih, Lieber! Jch schreibe, wie er sprach.) Aber das wollen wir übersehn, und dir als ei- nen Jugendfehler anrechnen. Dagegen must du nun zweyerley versprechen: Erstlich, ihn auf ewig zu vergessen, und zweytens, dem Hofrath Schra- ger heute noch dein Jawort zu geben; er ist um 5 Uhr herbestellt. Willst du das? Gerad heraus
Jch konnte dir in dieſer Zwiſchenzeit nicht ſchreiben. Alles ſchwand vor meinen Augen. Zuweilen nur konnt ich einen Seufzer zu Gott erheben. Jch hatte genug zu thun, um nicht ganz in Muthloſigkeit herab zu ſinken. Der Bediente brachte mir das Eſſen, etwas Suppe, und einen Krug mit Waſſer, und ſchloß, ohne ein Wort zu ſprechen, die Thuͤre wieder hinter ſich zu. Doch ſah ichs ihm wol an, daß das Herz ihm voll war. Jch konnte faſt nichts eſſen; aber den Krug mit Waſſer trank ich rein aus. Um 2 Uhr hohlte man mich hinunter ins Zimmer.
Mein aͤltrer Bruder, und meine Schwaͤgerin waren auch da. Sie ſtunden um mich herum. Jetzt wollen wir noch einmal in Guͤte mit dir reden, ſagte mein Vater. Es war eine Schan- de, daß du dich mit einem jungen Menſchen ein- lieſſeſt, von dem ich gar nicht weiß, was an ihm iſt. (Verzeih, Lieber! Jch ſchreibe, wie er ſprach.) Aber das wollen wir uͤberſehn, und dir als ei- nen Jugendfehler anrechnen. Dagegen muſt du nun zweyerley verſprechen: Erſtlich, ihn auf ewig zu vergeſſen, und zweytens, dem Hofrath Schra- ger heute noch dein Jawort zu geben; er iſt um 5 Uhr herbeſtellt. Willſt du das? Gerad heraus
<TEI><text><body><divn="1"><p><floatingText><body><div><divn="2"><pbfacs="#f0487"n="907"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Jch konnte dir in dieſer Zwiſchenzeit nicht<lb/>ſchreiben. Alles ſchwand vor meinen Augen.<lb/>
Zuweilen nur konnt ich einen Seufzer zu Gott<lb/>
erheben. Jch hatte genug zu thun, um nicht ganz<lb/>
in Muthloſigkeit herab zu ſinken. Der Bediente<lb/>
brachte mir das Eſſen, etwas Suppe, und einen<lb/>
Krug mit Waſſer, und ſchloß, ohne ein Wort<lb/>
zu ſprechen, die Thuͤre wieder hinter ſich zu. Doch<lb/>ſah ichs ihm wol an, daß das Herz ihm voll<lb/>
war. Jch konnte faſt nichts eſſen; aber den<lb/>
Krug mit Waſſer trank ich rein aus. Um 2<lb/>
Uhr hohlte man mich hinunter ins Zimmer.</p><lb/><p>Mein aͤltrer Bruder, und meine Schwaͤgerin<lb/>
waren auch da. Sie ſtunden um mich herum.<lb/>
Jetzt wollen wir noch einmal in Guͤte mit dir<lb/>
reden, ſagte mein Vater. Es war eine Schan-<lb/>
de, daß du dich mit einem jungen Menſchen ein-<lb/>
lieſſeſt, von dem ich gar nicht weiß, was an ihm<lb/>
iſt. (Verzeih, Lieber! Jch ſchreibe, wie er ſprach.)<lb/>
Aber das wollen wir uͤberſehn, und dir als ei-<lb/>
nen Jugendfehler anrechnen. Dagegen muſt du<lb/>
nun zweyerley verſprechen: Erſtlich, ihn auf ewig<lb/>
zu vergeſſen, und zweytens, dem Hofrath Schra-<lb/>
ger heute noch dein Jawort zu geben; er iſt um<lb/>
5 Uhr herbeſtellt. Willſt du das? Gerad heraus<lb/></p></div></div></body></floatingText></p></div></body></text></TEI>
[907/0487]
Jch konnte dir in dieſer Zwiſchenzeit nicht
ſchreiben. Alles ſchwand vor meinen Augen.
Zuweilen nur konnt ich einen Seufzer zu Gott
erheben. Jch hatte genug zu thun, um nicht ganz
in Muthloſigkeit herab zu ſinken. Der Bediente
brachte mir das Eſſen, etwas Suppe, und einen
Krug mit Waſſer, und ſchloß, ohne ein Wort
zu ſprechen, die Thuͤre wieder hinter ſich zu. Doch
ſah ichs ihm wol an, daß das Herz ihm voll
war. Jch konnte faſt nichts eſſen; aber den
Krug mit Waſſer trank ich rein aus. Um 2
Uhr hohlte man mich hinunter ins Zimmer.
Mein aͤltrer Bruder, und meine Schwaͤgerin
waren auch da. Sie ſtunden um mich herum.
Jetzt wollen wir noch einmal in Guͤte mit dir
reden, ſagte mein Vater. Es war eine Schan-
de, daß du dich mit einem jungen Menſchen ein-
lieſſeſt, von dem ich gar nicht weiß, was an ihm
iſt. (Verzeih, Lieber! Jch ſchreibe, wie er ſprach.)
Aber das wollen wir uͤberſehn, und dir als ei-
nen Jugendfehler anrechnen. Dagegen muſt du
nun zweyerley verſprechen: Erſtlich, ihn auf ewig
zu vergeſſen, und zweytens, dem Hofrath Schra-
ger heute noch dein Jawort zu geben; er iſt um
5 Uhr herbeſtellt. Willſt du das? Gerad heraus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 907. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/487>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.