wieder verworfen wurden, schien ihm dieser noch der beste zu seyn, nach München zu Kronhelms Onkel zu reisen, ihm die Sache so dringend vorzu- stellen, als möglich, und ihn zu bewegen, sich seines Vetters thätig anzunehmen, ihn aufs schleunigste zu retten, und entweder selbst sogleich nach Günzburg zu reisen, oder ihn mit genugsamer Vollmacht da- hin zu schicken. Er bestellte sich sogleich ein Pferd, um weg zu reiten, und den andern Tag in Mün- chen zu seyn. Nur das lag ihm am Herzen, daß Mariane die Ursache seiner Reise erfahren möchte! Zu gutem Glück traf er ihren Bruder an; erzählte ihm, daß er in Kronhelms Geschäften schnell nach München reisen müste; und bat ihn, es seinen Eltern und seiner Schwester zu erzählen, und ihnen seine vielfache Empfehlung zu machen.
Nach einer Stunde ritt er weg, und sah, zu sei- ner grösten Freude, seine Mariane noch im Fenster, der er einen zärtlichen Blick zuwarf.
Er ritt bis spät in die Nacht hinein; schlief auf einem Dorf nur einige Stunden, und kam den an- dern Abend in München an; aber, weils schon spät war, wagte er es nicht mehr, zum geheimen Rath zu gehen. Den folgenden Morgen ließ er
D d d
wieder verworfen wurden, ſchien ihm dieſer noch der beſte zu ſeyn, nach Muͤnchen zu Kronhelms Onkel zu reiſen, ihm die Sache ſo dringend vorzu- ſtellen, als moͤglich, und ihn zu bewegen, ſich ſeines Vetters thaͤtig anzunehmen, ihn aufs ſchleunigſte zu retten, und entweder ſelbſt ſogleich nach Guͤnzburg zu reiſen, oder ihn mit genugſamer Vollmacht da- hin zu ſchicken. Er beſtellte ſich ſogleich ein Pferd, um weg zu reiten, und den andern Tag in Muͤn- chen zu ſeyn. Nur das lag ihm am Herzen, daß Mariane die Urſache ſeiner Reiſe erfahren moͤchte! Zu gutem Gluͤck traf er ihren Bruder an; erzaͤhlte ihm, daß er in Kronhelms Geſchaͤften ſchnell nach Muͤnchen reiſen muͤſte; und bat ihn, es ſeinen Eltern und ſeiner Schweſter zu erzaͤhlen, und ihnen ſeine vielfache Empfehlung zu machen.
Nach einer Stunde ritt er weg, und ſah, zu ſei- ner groͤſten Freude, ſeine Mariane noch im Fenſter, der er einen zaͤrtlichen Blick zuwarf.
Er ritt bis ſpaͤt in die Nacht hinein; ſchlief auf einem Dorf nur einige Stunden, und kam den an- dern Abend in Muͤnchen an; aber, weils ſchon ſpaͤt war, wagte er es nicht mehr, zum geheimen Rath zu gehen. Den folgenden Morgen ließ er
D d d
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0357"n="777"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
wieder verworfen wurden, ſchien ihm dieſer noch<lb/>
der beſte zu ſeyn, nach Muͤnchen zu Kronhelms<lb/>
Onkel zu reiſen, ihm die Sache ſo dringend vorzu-<lb/>ſtellen, als moͤglich, und ihn zu bewegen, ſich ſeines<lb/>
Vetters thaͤtig anzunehmen, ihn aufs ſchleunigſte zu<lb/>
retten, und entweder ſelbſt ſogleich nach Guͤnzburg<lb/>
zu reiſen, oder ihn mit genugſamer Vollmacht da-<lb/>
hin zu ſchicken. Er beſtellte ſich ſogleich ein Pferd,<lb/>
um weg zu reiten, und den andern Tag in Muͤn-<lb/>
chen zu ſeyn. Nur das lag ihm am Herzen, daß<lb/>
Mariane die Urſache ſeiner Reiſe erfahren moͤchte!<lb/>
Zu gutem Gluͤck traf er ihren Bruder an; erzaͤhlte<lb/>
ihm, daß er in Kronhelms Geſchaͤften ſchnell nach<lb/>
Muͤnchen reiſen muͤſte; und bat ihn, es ſeinen<lb/>
Eltern und ſeiner Schweſter zu erzaͤhlen, und ihnen<lb/>ſeine vielfache Empfehlung zu machen.</p><lb/><p>Nach einer Stunde ritt er weg, und ſah, zu ſei-<lb/>
ner groͤſten Freude, ſeine Mariane noch im Fenſter,<lb/>
der er einen zaͤrtlichen Blick zuwarf.</p><lb/><p>Er ritt bis ſpaͤt in die Nacht hinein; ſchlief auf<lb/>
einem Dorf nur einige Stunden, und kam den an-<lb/>
dern Abend in Muͤnchen an; aber, weils ſchon<lb/>ſpaͤt war, wagte er es nicht mehr, zum geheimen<lb/>
Rath zu gehen. Den folgenden Morgen ließ er<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D d d</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[777/0357]
wieder verworfen wurden, ſchien ihm dieſer noch
der beſte zu ſeyn, nach Muͤnchen zu Kronhelms
Onkel zu reiſen, ihm die Sache ſo dringend vorzu-
ſtellen, als moͤglich, und ihn zu bewegen, ſich ſeines
Vetters thaͤtig anzunehmen, ihn aufs ſchleunigſte zu
retten, und entweder ſelbſt ſogleich nach Guͤnzburg
zu reiſen, oder ihn mit genugſamer Vollmacht da-
hin zu ſchicken. Er beſtellte ſich ſogleich ein Pferd,
um weg zu reiten, und den andern Tag in Muͤn-
chen zu ſeyn. Nur das lag ihm am Herzen, daß
Mariane die Urſache ſeiner Reiſe erfahren moͤchte!
Zu gutem Gluͤck traf er ihren Bruder an; erzaͤhlte
ihm, daß er in Kronhelms Geſchaͤften ſchnell nach
Muͤnchen reiſen muͤſte; und bat ihn, es ſeinen
Eltern und ſeiner Schweſter zu erzaͤhlen, und ihnen
ſeine vielfache Empfehlung zu machen.
Nach einer Stunde ritt er weg, und ſah, zu ſei-
ner groͤſten Freude, ſeine Mariane noch im Fenſter,
der er einen zaͤrtlichen Blick zuwarf.
Er ritt bis ſpaͤt in die Nacht hinein; ſchlief auf
einem Dorf nur einige Stunden, und kam den an-
dern Abend in Muͤnchen an; aber, weils ſchon
ſpaͤt war, wagte er es nicht mehr, zum geheimen
Rath zu gehen. Den folgenden Morgen ließ er
D d d
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 777. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/357>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.