sah ihn betroffen und stillschweigend an. Lies nur! sagte Kronhelm. Siegwart las:
Lieber Son.
Daß Zibberlein hat mich abermalen hingeworfen, daß ich glauben thät, es sey aus. Es wirt mir gewiß noch einmal den Fang geben. Will mich in Goddes Nammen darauf vorbereiten thun, und mein Schloß bestellen. Du muost darbey seyn, darum komm! hast meiner Seel gnuog Gelt an das verdrakte Stuttieren verwendt, daß ich denk, es sey genuog. Du weist wol, daß bey einem Jun- ker bey den Büchern nigs herauskommen thut. Pack also auf, und komm bälder als balt, oder 's geht nicht guot. Wenn du kommen thust in fier Tägen, so bin ich dein gedreuer Vatter
Veit Kronehelm.
Was hältst du von dem Brief? sagte Kronhelm. Jch halt ihn für so schlimm nicht, antwortete Siegwart. Daß du fort must, das ist freylich traurig, und für mich am meisten, aber sonst seh ich nichts Böses bey der ganzen Sache. Wenn dein Vater, wie es scheint, so schwach ist, daß er bald sterben könnte, so wirst du dein eigner Herr, und dann ... Schon gut, fiel hier Kronhelm ein;
ſah ihn betroffen und ſtillſchweigend an. Lies nur! ſagte Kronhelm. Siegwart las:
Lieber Son.
Daß Zibberlein hat mich abermalen hingeworfen, daß ich glauben thaͤt, es ſey aus. Es wirt mir gewiß noch einmal den Fang geben. Will mich in Goddes Nam̃en darauf vorbereiten thun, und mein Schloß beſtellen. Du muoſt darbey ſeyn, darum komm! haſt meiner Seel gnuog Gelt an das verdrakte Stuttieren verwendt, daß ich denk, es ſey genuog. Du weiſt wol, daß bey einem Jun- ker bey den Buͤchern nigs herauskommen thut. Pack alſo auf, und komm baͤlder als balt, oder ’s geht nicht guot. Wenn du kommen thuſt in fier Taͤgen, ſo bin ich dein gedreuer Vatter
Veit Kronehelm.
Was haͤltſt du von dem Brief? ſagte Kronhelm. Jch halt ihn fuͤr ſo ſchlimm nicht, antwortete Siegwart. Daß du fort muſt, das iſt freylich traurig, und fuͤr mich am meiſten, aber ſonſt ſeh ich nichts Boͤſes bey der ganzen Sache. Wenn dein Vater, wie es ſcheint, ſo ſchwach iſt, daß er bald ſterben koͤnnte, ſo wirſt du dein eigner Herr, und dann … Schon gut, fiel hier Kronhelm ein;
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0323"n="743"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>ſah ihn betroffen und ſtillſchweigend an. Lies nur!<lb/>ſagte Kronhelm. Siegwart las:<lb/><floatingText><body><divtype="letter"><opener><salute><hirendition="#et">Lieber Son.</hi></salute></opener><lb/><p>Daß Zibberlein hat mich abermalen hingeworfen,<lb/>
daß ich glauben thaͤt, es ſey aus. Es wirt mir<lb/>
gewiß noch einmal den Fang geben. Will mich<lb/>
in Goddes Nam̃en darauf vorbereiten thun, und<lb/>
mein Schloß beſtellen. Du muoſt darbey ſeyn,<lb/>
darum komm! haſt meiner Seel gnuog Gelt an<lb/>
das verdrakte Stuttieren verwendt, daß ich denk,<lb/>
es ſey genuog. Du weiſt wol, daß bey einem Jun-<lb/>
ker bey den Buͤchern nigs herauskommen thut.<lb/>
Pack alſo auf, und komm baͤlder als balt, oder ’s<lb/>
geht nicht guot. Wenn du kommen thuſt in fier<lb/>
Taͤgen, ſo bin ich dein gedreuer Vatter</p><lb/><closer><signed><hirendition="#et">Veit Kronehelm.</hi></signed></closer></div></body></floatingText></p><lb/><p>Was haͤltſt du von dem Brief? ſagte Kronhelm.<lb/>
Jch halt ihn fuͤr ſo ſchlimm nicht, antwortete<lb/>
Siegwart. Daß du fort muſt, das iſt freylich<lb/>
traurig, und fuͤr mich am meiſten, aber ſonſt ſeh<lb/>
ich nichts Boͤſes bey der ganzen Sache. Wenn dein<lb/>
Vater, wie es ſcheint, ſo ſchwach iſt, daß er bald<lb/>ſterben koͤnnte, ſo wirſt du dein eigner Herr, und<lb/>
dann … Schon gut, fiel hier Kronhelm ein;<lb/></p></div></body></text></TEI>
[743/0323]
ſah ihn betroffen und ſtillſchweigend an. Lies nur!
ſagte Kronhelm. Siegwart las:
Lieber Son.
Daß Zibberlein hat mich abermalen hingeworfen,
daß ich glauben thaͤt, es ſey aus. Es wirt mir
gewiß noch einmal den Fang geben. Will mich
in Goddes Nam̃en darauf vorbereiten thun, und
mein Schloß beſtellen. Du muoſt darbey ſeyn,
darum komm! haſt meiner Seel gnuog Gelt an
das verdrakte Stuttieren verwendt, daß ich denk,
es ſey genuog. Du weiſt wol, daß bey einem Jun-
ker bey den Buͤchern nigs herauskommen thut.
Pack alſo auf, und komm baͤlder als balt, oder ’s
geht nicht guot. Wenn du kommen thuſt in fier
Taͤgen, ſo bin ich dein gedreuer Vatter
Veit Kronehelm.
Was haͤltſt du von dem Brief? ſagte Kronhelm.
Jch halt ihn fuͤr ſo ſchlimm nicht, antwortete
Siegwart. Daß du fort muſt, das iſt freylich
traurig, und fuͤr mich am meiſten, aber ſonſt ſeh
ich nichts Boͤſes bey der ganzen Sache. Wenn dein
Vater, wie es ſcheint, ſo ſchwach iſt, daß er bald
ſterben koͤnnte, ſo wirſt du dein eigner Herr, und
dann … Schon gut, fiel hier Kronhelm ein;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 743. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/323>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.