Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


andächtigsten, oft bigottesten Miene, und dem Ro-
senkranz in der Hand, nach den Kirchen zuschli-
chen. Aberglauben und Unglauben schien sich hier
ewig zu durchkreuzen. Als er eine Kirche vorbey-
kam, gieng er hinein. Auf einmal dachte er an
Marianen, gieng in einen Stuhl, warf sich auf
die Knie, und betete mit heisser Jnnbrunst, und
mit Thränen in den Augen. Nun fühlte er erst
ganz das Glück der Ruhe und der Liebe, das er
in ihrem Arm genossen hatte; und jetzt entbehren
muste. Mit ungewöhnlich starker Sehnsucht sehn-
te er sich nach ihr zurück. Jn der Kirche sah er
noch mehr die große Kluft zwischen Andacht und
Frechheit. Das gemeine Volk lag in tiefster De-
muth vor Gott, und die vornehmen jungen Herren
und Frauenzimmer stunden frech in ihren goldnen
oder seidnen Kleidern da, begafften sich mit stolzer
Selbstzufriedenheit; warfen sich, anstatt zum Him-
mel zu blicken, und in Demuth vor Gott zu er-
scheinen, buhlerische Blicke zu, und vergassen alle
Ehrerbietung, die man in einem Gotteshause zei-
gen sollte. Siegwart gieng, mit einem schweren
Seufzer aus der Kirche, und nach seinem Gasthof
zurück.


andaͤchtigſten, oft bigotteſten Miene, und dem Ro-
ſenkranz in der Hand, nach den Kirchen zuſchli-
chen. Aberglauben und Unglauben ſchien ſich hier
ewig zu durchkreuzen. Als er eine Kirche vorbey-
kam, gieng er hinein. Auf einmal dachte er an
Marianen, gieng in einen Stuhl, warf ſich auf
die Knie, und betete mit heiſſer Jnnbrunſt, und
mit Thraͤnen in den Augen. Nun fuͤhlte er erſt
ganz das Gluͤck der Ruhe und der Liebe, das er
in ihrem Arm genoſſen hatte; und jetzt entbehren
muſte. Mit ungewoͤhnlich ſtarker Sehnſucht ſehn-
te er ſich nach ihr zuruͤck. Jn der Kirche ſah er
noch mehr die große Kluft zwiſchen Andacht und
Frechheit. Das gemeine Volk lag in tiefſter De-
muth vor Gott, und die vornehmen jungen Herren
und Frauenzimmer ſtunden frech in ihren goldnen
oder ſeidnen Kleidern da, begafften ſich mit ſtolzer
Selbſtzufriedenheit; warfen ſich, anſtatt zum Him-
mel zu blicken, und in Demuth vor Gott zu er-
ſcheinen, buhleriſche Blicke zu, und vergaſſen alle
Ehrerbietung, die man in einem Gotteshauſe zei-
gen ſollte. Siegwart gieng, mit einem ſchweren
Seufzer aus der Kirche, und nach ſeinem Gaſthof
zuruͤck.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0303" n="723"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
anda&#x0364;chtig&#x017F;ten, oft bigotte&#x017F;ten Miene, und dem Ro-<lb/>
&#x017F;enkranz in der Hand, nach den Kirchen zu&#x017F;chli-<lb/>
chen. Aberglauben und Unglauben &#x017F;chien &#x017F;ich hier<lb/>
ewig zu durchkreuzen. Als er eine Kirche vorbey-<lb/>
kam, gieng er hinein. Auf einmal dachte er an<lb/>
Marianen, gieng in einen Stuhl, warf &#x017F;ich auf<lb/>
die Knie, und betete mit hei&#x017F;&#x017F;er Jnnbrun&#x017F;t, und<lb/>
mit Thra&#x0364;nen in den Augen. Nun fu&#x0364;hlte er er&#x017F;t<lb/>
ganz das Glu&#x0364;ck der Ruhe und der Liebe, das er<lb/>
in ihrem Arm geno&#x017F;&#x017F;en hatte; und jetzt entbehren<lb/>
mu&#x017F;te. Mit ungewo&#x0364;hnlich &#x017F;tarker Sehn&#x017F;ucht &#x017F;ehn-<lb/>
te er &#x017F;ich nach ihr zuru&#x0364;ck. Jn der Kirche &#x017F;ah er<lb/>
noch mehr die große Kluft zwi&#x017F;chen Andacht und<lb/>
Frechheit. Das gemeine Volk lag in tief&#x017F;ter De-<lb/>
muth vor Gott, und die vornehmen jungen Herren<lb/>
und Frauenzimmer &#x017F;tunden frech in ihren goldnen<lb/>
oder &#x017F;eidnen Kleidern da, begafften &#x017F;ich mit &#x017F;tolzer<lb/>
Selb&#x017F;tzufriedenheit; warfen &#x017F;ich, an&#x017F;tatt zum Him-<lb/>
mel zu blicken, und in Demuth vor Gott zu er-<lb/>
&#x017F;cheinen, buhleri&#x017F;che Blicke zu, und verga&#x017F;&#x017F;en alle<lb/>
Ehrerbietung, die man in einem Gotteshau&#x017F;e zei-<lb/>
gen &#x017F;ollte. Siegwart gieng, mit einem &#x017F;chweren<lb/>
Seufzer aus der Kirche, und nach &#x017F;einem Ga&#x017F;thof<lb/>
zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[723/0303] andaͤchtigſten, oft bigotteſten Miene, und dem Ro- ſenkranz in der Hand, nach den Kirchen zuſchli- chen. Aberglauben und Unglauben ſchien ſich hier ewig zu durchkreuzen. Als er eine Kirche vorbey- kam, gieng er hinein. Auf einmal dachte er an Marianen, gieng in einen Stuhl, warf ſich auf die Knie, und betete mit heiſſer Jnnbrunſt, und mit Thraͤnen in den Augen. Nun fuͤhlte er erſt ganz das Gluͤck der Ruhe und der Liebe, das er in ihrem Arm genoſſen hatte; und jetzt entbehren muſte. Mit ungewoͤhnlich ſtarker Sehnſucht ſehn- te er ſich nach ihr zuruͤck. Jn der Kirche ſah er noch mehr die große Kluft zwiſchen Andacht und Frechheit. Das gemeine Volk lag in tiefſter De- muth vor Gott, und die vornehmen jungen Herren und Frauenzimmer ſtunden frech in ihren goldnen oder ſeidnen Kleidern da, begafften ſich mit ſtolzer Selbſtzufriedenheit; warfen ſich, anſtatt zum Him- mel zu blicken, und in Demuth vor Gott zu er- ſcheinen, buhleriſche Blicke zu, und vergaſſen alle Ehrerbietung, die man in einem Gotteshauſe zei- gen ſollte. Siegwart gieng, mit einem ſchweren Seufzer aus der Kirche, und nach ſeinem Gaſthof zuruͤck.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/303
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 723. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/303>, abgerufen am 28.04.2024.