Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sie auf ihn| richtete; und, als er sein Konzert aus-
gespielt hatte, bemerkte er genau, wie sie ihm Bey-
fall zuklatschte. Er kämpfte zwar lang gegen sich
selbst, ihr und seinem Freunde nicht Unrecht zu
thun, zumal da er von dem letzten so gewiß über-
zeugt war, daß seine Seele nur allein an There-
sen hange. Er machte sich selbst Vorwürfe, daß
er gegen seinen liebsten Freund nur der geringsten
Argwohn hegen, und nur einen Augenblick unzu-
frieden auf ihn seyn konnte; aber seine Empfindung
ließ sich nicht unterdrücken; sie widersetzte sich sei-
ner Vernunft und Ueberzeugung, und beunruhigte
ihn sehr. Wenigstens, dachte er, kann doch Ma-
riane etwas für ihn fühlen, wenn gleich er nichts
für sie fühlt.

Zu Hause sprachen er und Kronhelm noch über
das Konzert. Kronhelm schimpfte sehr auf Ma-
rianens Bruder, und bestätigte alles das, was Gut-
fried schon von ihm unserm Siegwart erzählt hat-
te. Das Mitleiden, das Kronhelm mit Marianens
Schicksal hatte, und das Lob auf sie, in das er
aufs Neue ausbrach, machte unsern Siegwart
noch unruhiger. Er mochte sich selber dagegen sa-
gen, was er wollte, so ließ sich doch sein Herz
nicht überreden, billiger zu denken. Er fühlte an-

ſie auf ihn| richtete; und, als er ſein Konzert aus-
geſpielt hatte, bemerkte er genau, wie ſie ihm Bey-
fall zuklatſchte. Er kaͤmpfte zwar lang gegen ſich
ſelbſt, ihr und ſeinem Freunde nicht Unrecht zu
thun, zumal da er von dem letzten ſo gewiß uͤber-
zeugt war, daß ſeine Seele nur allein an There-
ſen hange. Er machte ſich ſelbſt Vorwuͤrfe, daß
er gegen ſeinen liebſten Freund nur der geringſten
Argwohn hegen, und nur einen Augenblick unzu-
frieden auf ihn ſeyn konnte; aber ſeine Empfindung
ließ ſich nicht unterdruͤcken; ſie widerſetzte ſich ſei-
ner Vernunft und Ueberzeugung, und beunruhigte
ihn ſehr. Wenigſtens, dachte er, kann doch Ma-
riane etwas fuͤr ihn fuͤhlen, wenn gleich er nichts
fuͤr ſie fuͤhlt.

Zu Hauſe ſprachen er und Kronhelm noch uͤber
das Konzert. Kronhelm ſchimpfte ſehr auf Ma-
rianens Bruder, und beſtaͤtigte alles das, was Gut-
fried ſchon von ihm unſerm Siegwart erzaͤhlt hat-
te. Das Mitleiden, das Kronhelm mit Marianens
Schickſal hatte, und das Lob auf ſie, in das er
aufs Neue ausbrach, machte unſern Siegwart
noch unruhiger. Er mochte ſich ſelber dagegen ſa-
gen, was er wollte, ſo ließ ſich doch ſein Herz
nicht uͤberreden, billiger zu denken. Er fuͤhlte an-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0195" n="615"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;ie auf ihn| richtete; und, als er &#x017F;ein Konzert aus-<lb/>
ge&#x017F;pielt hatte, bemerkte er genau, wie &#x017F;ie ihm Bey-<lb/>
fall zuklat&#x017F;chte. Er ka&#x0364;mpfte zwar lang gegen &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, ihr und &#x017F;einem Freunde nicht Unrecht zu<lb/>
thun, zumal da er von dem letzten &#x017F;o gewiß u&#x0364;ber-<lb/>
zeugt war, daß &#x017F;eine Seele nur allein an There-<lb/>
&#x017F;en hange. Er machte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t Vorwu&#x0364;rfe, daß<lb/>
er gegen &#x017F;einen lieb&#x017F;ten Freund nur der gering&#x017F;ten<lb/>
Argwohn hegen, und nur einen Augenblick unzu-<lb/>
frieden auf ihn &#x017F;eyn konnte; aber &#x017F;eine Empfindung<lb/>
ließ &#x017F;ich nicht unterdru&#x0364;cken; &#x017F;ie wider&#x017F;etzte &#x017F;ich &#x017F;ei-<lb/>
ner Vernunft und Ueberzeugung, und beunruhigte<lb/>
ihn &#x017F;ehr. Wenig&#x017F;tens, dachte er, kann doch Ma-<lb/>
riane etwas fu&#x0364;r ihn fu&#x0364;hlen, wenn gleich er nichts<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ie fu&#x0364;hlt.</p><lb/>
        <p>Zu Hau&#x017F;e &#x017F;prachen er und Kronhelm noch u&#x0364;ber<lb/>
das Konzert. Kronhelm &#x017F;chimpfte &#x017F;ehr auf Ma-<lb/>
rianens Bruder, und be&#x017F;ta&#x0364;tigte alles das, was Gut-<lb/>
fried &#x017F;chon von ihm un&#x017F;erm Siegwart erza&#x0364;hlt hat-<lb/>
te. Das Mitleiden, das Kronhelm mit Marianens<lb/>
Schick&#x017F;al hatte, und das Lob auf &#x017F;ie, in das er<lb/>
aufs Neue ausbrach, machte un&#x017F;ern Siegwart<lb/>
noch unruhiger. Er mochte &#x017F;ich &#x017F;elber dagegen &#x017F;a-<lb/>
gen, was er wollte, &#x017F;o ließ &#x017F;ich doch &#x017F;ein Herz<lb/>
nicht u&#x0364;berreden, billiger zu denken. Er fu&#x0364;hlte an-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[615/0195] ſie auf ihn| richtete; und, als er ſein Konzert aus- geſpielt hatte, bemerkte er genau, wie ſie ihm Bey- fall zuklatſchte. Er kaͤmpfte zwar lang gegen ſich ſelbſt, ihr und ſeinem Freunde nicht Unrecht zu thun, zumal da er von dem letzten ſo gewiß uͤber- zeugt war, daß ſeine Seele nur allein an There- ſen hange. Er machte ſich ſelbſt Vorwuͤrfe, daß er gegen ſeinen liebſten Freund nur der geringſten Argwohn hegen, und nur einen Augenblick unzu- frieden auf ihn ſeyn konnte; aber ſeine Empfindung ließ ſich nicht unterdruͤcken; ſie widerſetzte ſich ſei- ner Vernunft und Ueberzeugung, und beunruhigte ihn ſehr. Wenigſtens, dachte er, kann doch Ma- riane etwas fuͤr ihn fuͤhlen, wenn gleich er nichts fuͤr ſie fuͤhlt. Zu Hauſe ſprachen er und Kronhelm noch uͤber das Konzert. Kronhelm ſchimpfte ſehr auf Ma- rianens Bruder, und beſtaͤtigte alles das, was Gut- fried ſchon von ihm unſerm Siegwart erzaͤhlt hat- te. Das Mitleiden, das Kronhelm mit Marianens Schickſal hatte, und das Lob auf ſie, in das er aufs Neue ausbrach, machte unſern Siegwart noch unruhiger. Er mochte ſich ſelber dagegen ſa- gen, was er wollte, ſo ließ ſich doch ſein Herz nicht uͤberreden, billiger zu denken. Er fuͤhlte an-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/195
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 615. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/195>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.