Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wart! sagte Kronhelm. Ja, es ist ein liebes
Mädchen, antwortete Xaver, und sah seinen
Kronhelm lächelnd an. Jndem kam der alte
Siegwart auch aufs Zimmer, und schlug unsern
beyden Freunden vor, ob sie den Nachmittag mit
seiner Tochter zu einem benachbarten Amtmann
fahren wollten, der sein guter Freund sey? Er
wollte gern auch mit fahren, aber seine Geschäfte
liessens nicht zu. Sie nahmen den Vorschlag mit
Freuden an, und erzählten ihn Theresen, als sie
mit dem Kaffee wieder hereinkam. Sie war
auch froh darüber, weil des Amtmanns beyde
Töchter ihre gute Freundinnen waren, die sie schon
seit dem Frühjahr nicht gesehen hatte. Sie mach-
te Anstalt, daß das Essen beyzeiten fertig wur-
de, weil sie etwas früh wegfahren wollten. Aber
eine Stunde drauf kam der Hauptmann von
Northern mit einem jungen Lieutenant zu Pferd-
um den Amtmann zu besuchen. Dies war Sieg-
wart und Kronhelm auch lieb, weil sie ihn schon
lang gern hätten kennen lernen. Er hatte, wegen
seines ungezwungenen Betragens, das Vertrauen
der beyden Jünglinge gar bald; Sie gewannen
auch das seinige durch ihre Artigkeit und Be-
scheidenheit. Siegwart bat ihn sogleich, er

wart! ſagte Kronhelm. Ja, es iſt ein liebes
Maͤdchen, antwortete Xaver, und ſah ſeinen
Kronhelm laͤchelnd an. Jndem kam der alte
Siegwart auch aufs Zimmer, und ſchlug unſern
beyden Freunden vor, ob ſie den Nachmittag mit
ſeiner Tochter zu einem benachbarten Amtmann
fahren wollten, der ſein guter Freund ſey? Er
wollte gern auch mit fahren, aber ſeine Geſchaͤfte
lieſſens nicht zu. Sie nahmen den Vorſchlag mit
Freuden an, und erzaͤhlten ihn Thereſen, als ſie
mit dem Kaffee wieder hereinkam. Sie war
auch froh daruͤber, weil des Amtmanns beyde
Toͤchter ihre gute Freundinnen waren, die ſie ſchon
ſeit dem Fruͤhjahr nicht geſehen hatte. Sie mach-
te Anſtalt, daß das Eſſen beyzeiten fertig wur-
de, weil ſie etwas fruͤh wegfahren wollten. Aber
eine Stunde drauf kam der Hauptmann von
Northern mit einem jungen Lieutenant zu Pferd-
um den Amtmann zu beſuchen. Dies war Sieg-
wart und Kronhelm auch lieb, weil ſie ihn ſchon
lang gern haͤtten kennen lernen. Er hatte, wegen
ſeines ungezwungenen Betragens, das Vertrauen
der beyden Juͤnglinge gar bald; Sie gewannen
auch das ſeinige durch ihre Artigkeit und Be-
ſcheidenheit. Siegwart bat ihn ſogleich, er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="359"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wart! &#x017F;agte <hi rendition="#fr">Kronhelm.</hi> Ja, es i&#x017F;t ein liebes<lb/>
Ma&#x0364;dchen, antwortete <hi rendition="#fr">Xaver,</hi> und &#x017F;ah &#x017F;einen<lb/>
Kronhelm la&#x0364;chelnd an. Jndem kam der alte<lb/><hi rendition="#fr">Siegwart</hi> auch aufs Zimmer, und &#x017F;chlug un&#x017F;ern<lb/>
beyden Freunden vor, ob &#x017F;ie den Nachmittag mit<lb/>
&#x017F;einer Tochter zu einem benachbarten Amtmann<lb/>
fahren wollten, der &#x017F;ein guter Freund &#x017F;ey? Er<lb/>
wollte gern auch mit fahren, aber &#x017F;eine Ge&#x017F;cha&#x0364;fte<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;ens nicht zu. Sie nahmen den Vor&#x017F;chlag mit<lb/>
Freuden an, und erza&#x0364;hlten ihn <hi rendition="#fr">There&#x017F;en,</hi> als &#x017F;ie<lb/>
mit dem Kaffee wieder hereinkam. Sie war<lb/>
auch froh daru&#x0364;ber, weil des Amtmanns beyde<lb/>
To&#x0364;chter ihre gute Freundinnen waren, die &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;eit dem Fru&#x0364;hjahr nicht ge&#x017F;ehen hatte. Sie mach-<lb/>
te An&#x017F;talt, daß das E&#x017F;&#x017F;en beyzeiten fertig wur-<lb/>
de, weil &#x017F;ie etwas fru&#x0364;h wegfahren wollten. Aber<lb/>
eine Stunde drauf kam der Hauptmann von<lb/><hi rendition="#fr">Northern</hi> mit einem jungen Lieutenant zu Pferd-<lb/>
um den Amtmann zu be&#x017F;uchen. Dies war <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart</hi> und <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> auch lieb, weil &#x017F;ie ihn &#x017F;chon<lb/>
lang gern ha&#x0364;tten kennen lernen. Er hatte, wegen<lb/>
&#x017F;eines ungezwungenen Betragens, das Vertrauen<lb/>
der beyden Ju&#x0364;nglinge gar bald; Sie gewannen<lb/>
auch das &#x017F;einige durch ihre Artigkeit und Be-<lb/>
&#x017F;cheidenheit. <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> bat ihn &#x017F;ogleich, er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0363] wart! ſagte Kronhelm. Ja, es iſt ein liebes Maͤdchen, antwortete Xaver, und ſah ſeinen Kronhelm laͤchelnd an. Jndem kam der alte Siegwart auch aufs Zimmer, und ſchlug unſern beyden Freunden vor, ob ſie den Nachmittag mit ſeiner Tochter zu einem benachbarten Amtmann fahren wollten, der ſein guter Freund ſey? Er wollte gern auch mit fahren, aber ſeine Geſchaͤfte lieſſens nicht zu. Sie nahmen den Vorſchlag mit Freuden an, und erzaͤhlten ihn Thereſen, als ſie mit dem Kaffee wieder hereinkam. Sie war auch froh daruͤber, weil des Amtmanns beyde Toͤchter ihre gute Freundinnen waren, die ſie ſchon ſeit dem Fruͤhjahr nicht geſehen hatte. Sie mach- te Anſtalt, daß das Eſſen beyzeiten fertig wur- de, weil ſie etwas fruͤh wegfahren wollten. Aber eine Stunde drauf kam der Hauptmann von Northern mit einem jungen Lieutenant zu Pferd- um den Amtmann zu beſuchen. Dies war Sieg- wart und Kronhelm auch lieb, weil ſie ihn ſchon lang gern haͤtten kennen lernen. Er hatte, wegen ſeines ungezwungenen Betragens, das Vertrauen der beyden Juͤnglinge gar bald; Sie gewannen auch das ſeinige durch ihre Artigkeit und Be- ſcheidenheit. Siegwart bat ihn ſogleich, er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/363
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/363>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.