Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



serordentlich drüber freute, und diese Höflichkeit
mit vielem Gepräng erwiederte. Unsre beyden
Jünglinge hätten sich noch länger an Beobachtung
dieser ländlichen Lustbarkeit ergötzt, wenn nicht der
Schulmeister gekommen wäre, sie zu unterhalten.
Dieser war kaum auf die Muthmassung gefallen,
daß dieß wol Studenten seyn möchten, so kam
er, weil er sich auch für einen, nicht geringen,
Gelehrten hielt, mit vielen steifen Büklingen, um
seine Herren Kollegen zu bewillkommen; und fieng
von der Philosophey, von der Grammatika und
Rhetorika ein so abgeschmaktes, weitläuftiges und
ungereimtes Geschwätz an, daß Siegwart dem
Kronhelm heimlich winkte, aufzubrechen. Der
Schulmeister begleitete sie noch die Treppe hinab
bis an die Thür, und nahm mit vielen Scharr-
füssen und ungemeiner Freundlichkeit von ihnen
Abschied. Drauf sah er seine Bauren, die hin-
ter ihm drein geschlichen waren, mit lächelnder
Selbstzufriedenheit an, winkte mit den Augen,
und drückte sie halb zu; das sind Herren, sagte
er, die haben was rechts studirt! Man kann sie
auf die Probe stellen, wie man will, sie sind über-
all zu Haus! In omnibus aliquis, in totum nihil!
Ja, Leute! das ist eine Lust, mit Gelehrten um-



ſerordentlich druͤber freute, und dieſe Hoͤflichkeit
mit vielem Gepraͤng erwiederte. Unſre beyden
Juͤnglinge haͤtten ſich noch laͤnger an Beobachtung
dieſer laͤndlichen Luſtbarkeit ergoͤtzt, wenn nicht der
Schulmeiſter gekommen waͤre, ſie zu unterhalten.
Dieſer war kaum auf die Muthmaſſung gefallen,
daß dieß wol Studenten ſeyn moͤchten, ſo kam
er, weil er ſich auch fuͤr einen, nicht geringen,
Gelehrten hielt, mit vielen ſteifen Buͤklingen, um
ſeine Herren Kollegen zu bewillkommen; und fieng
von der Philoſophey, von der Grammatika und
Rhetorika ein ſo abgeſchmaktes, weitlaͤuftiges und
ungereimtes Geſchwaͤtz an, daß Siegwart dem
Kronhelm heimlich winkte, aufzubrechen. Der
Schulmeiſter begleitete ſie noch die Treppe hinab
bis an die Thuͤr, und nahm mit vielen Scharr-
fuͤſſen und ungemeiner Freundlichkeit von ihnen
Abſchied. Drauf ſah er ſeine Bauren, die hin-
ter ihm drein geſchlichen waren, mit laͤchelnder
Selbſtzufriedenheit an, winkte mit den Augen,
und druͤckte ſie halb zu; das ſind Herren, ſagte
er, die haben was rechts ſtudirt! Man kann ſie
auf die Probe ſtellen, wie man will, ſie ſind uͤber-
all zu Haus! In omnibus aliquis, in totum nihil!
Ja, Leute! das iſt eine Luſt, mit Gelehrten um-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0246" n="242"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;erordentlich dru&#x0364;ber freute, und die&#x017F;e Ho&#x0364;flichkeit<lb/>
mit vielem Gepra&#x0364;ng erwiederte. Un&#x017F;re beyden<lb/>
Ju&#x0364;nglinge ha&#x0364;tten &#x017F;ich noch la&#x0364;nger an Beobachtung<lb/>
die&#x017F;er la&#x0364;ndlichen Lu&#x017F;tbarkeit ergo&#x0364;tzt, wenn nicht der<lb/>
Schulmei&#x017F;ter gekommen wa&#x0364;re, &#x017F;ie zu unterhalten.<lb/>
Die&#x017F;er war kaum auf die Muthma&#x017F;&#x017F;ung gefallen,<lb/>
daß dieß wol Studenten &#x017F;eyn mo&#x0364;chten, &#x017F;o kam<lb/>
er, weil er &#x017F;ich auch fu&#x0364;r einen, nicht geringen,<lb/>
Gelehrten hielt, mit vielen &#x017F;teifen Bu&#x0364;klingen, um<lb/>
&#x017F;eine Herren Kollegen zu bewillkommen; und fieng<lb/>
von der Philo&#x017F;ophey, von der Grammatika und<lb/>
Rhetorika ein &#x017F;o abge&#x017F;chmaktes, weitla&#x0364;uftiges und<lb/>
ungereimtes Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz an, daß <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> dem<lb/><hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> heimlich winkte, aufzubrechen. Der<lb/>
Schulmei&#x017F;ter begleitete &#x017F;ie noch die Treppe hinab<lb/>
bis an die Thu&#x0364;r, und nahm mit vielen Scharr-<lb/>
fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und ungemeiner Freundlichkeit von ihnen<lb/>
Ab&#x017F;chied. Drauf &#x017F;ah er &#x017F;eine Bauren, die hin-<lb/>
ter ihm drein ge&#x017F;chlichen waren, mit la&#x0364;chelnder<lb/>
Selb&#x017F;tzufriedenheit an, winkte mit den Augen,<lb/>
und dru&#x0364;ckte &#x017F;ie halb zu; das &#x017F;ind Herren, &#x017F;agte<lb/>
er, die haben was rechts &#x017F;tudirt! Man kann &#x017F;ie<lb/>
auf die Probe &#x017F;tellen, wie man will, &#x017F;ie &#x017F;ind u&#x0364;ber-<lb/>
all zu Haus! <hi rendition="#aq">In omnibus aliquis, in totum nihil!</hi><lb/>
Ja, Leute! das i&#x017F;t eine Lu&#x017F;t, mit Gelehrten um-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0246] ſerordentlich druͤber freute, und dieſe Hoͤflichkeit mit vielem Gepraͤng erwiederte. Unſre beyden Juͤnglinge haͤtten ſich noch laͤnger an Beobachtung dieſer laͤndlichen Luſtbarkeit ergoͤtzt, wenn nicht der Schulmeiſter gekommen waͤre, ſie zu unterhalten. Dieſer war kaum auf die Muthmaſſung gefallen, daß dieß wol Studenten ſeyn moͤchten, ſo kam er, weil er ſich auch fuͤr einen, nicht geringen, Gelehrten hielt, mit vielen ſteifen Buͤklingen, um ſeine Herren Kollegen zu bewillkommen; und fieng von der Philoſophey, von der Grammatika und Rhetorika ein ſo abgeſchmaktes, weitlaͤuftiges und ungereimtes Geſchwaͤtz an, daß Siegwart dem Kronhelm heimlich winkte, aufzubrechen. Der Schulmeiſter begleitete ſie noch die Treppe hinab bis an die Thuͤr, und nahm mit vielen Scharr- fuͤſſen und ungemeiner Freundlichkeit von ihnen Abſchied. Drauf ſah er ſeine Bauren, die hin- ter ihm drein geſchlichen waren, mit laͤchelnder Selbſtzufriedenheit an, winkte mit den Augen, und druͤckte ſie halb zu; das ſind Herren, ſagte er, die haben was rechts ſtudirt! Man kann ſie auf die Probe ſtellen, wie man will, ſie ſind uͤber- all zu Haus! In omnibus aliquis, in totum nihil! Ja, Leute! das iſt eine Luſt, mit Gelehrten um-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/246
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/246>, abgerufen am 02.05.2024.