Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihre Freundschaft nicht aufs neue verscherzest,
und dich mit einem andern zu weit einlässest! denn
die Beyden meynens gewiß recht ehrlich mit dir.
Denk, wie unglücklich du durch Kreutznern hät-
test werden können! Papa wird dir auch drüber
schreiben. Unsre Salome ist seit vier Wochen
wieder hier. Jch mag nicht gerne klagen, sonst
könnt ich dir gar viel anführen, wie sie mir im-
mer so zuwider ist. Sie sagt, daß sie vom künf-
tigen Herbst an ganz in München bleiben will.
Jch habe nichts dawider, denn mit mir und dem
Landleben scheint sie sich einmal nicht vertragen
zu können; ob ich ihr gleich gewiß nichts wissent-
lich zu leide thu. Karl will des Amtmanns in
Dollingen Tochter heyrathen; ich weiß nicht, ob
du sie kennst? Sie hat uns einmal, schon vor
drey Jahren, besucht. Jch kenne sie nicht genug,
um dir meine Meynung über sie sagen zu kön-
nen. Das weiß ich, daß sie reich und geitzig ist;
mich sah sie nicht viel an, als sie neulich hier
war; es scheint, ich bin ihr zu munter; denn sie
sieht immer sehr verdrüßlich aus, und thut so
altklug. Karl daurt mich, wenn er sie kriegt;
freylich sieht er auch aufs Geld; aber ich dächte,
nach meiner einfältigen Meynung, das wäre

ihre Freundſchaft nicht aufs neue verſcherzeſt,
und dich mit einem andern zu weit einlaͤſſeſt! denn
die Beyden meynens gewiß recht ehrlich mit dir.
Denk, wie ungluͤcklich du durch Kreutznern haͤt-
teſt werden koͤnnen! Papa wird dir auch druͤber
ſchreiben. Unſre Salome iſt ſeit vier Wochen
wieder hier. Jch mag nicht gerne klagen, ſonſt
koͤnnt ich dir gar viel anfuͤhren, wie ſie mir im-
mer ſo zuwider iſt. Sie ſagt, daß ſie vom kuͤnf-
tigen Herbſt an ganz in Muͤnchen bleiben will.
Jch habe nichts dawider, denn mit mir und dem
Landleben ſcheint ſie ſich einmal nicht vertragen
zu koͤnnen; ob ich ihr gleich gewiß nichts wiſſent-
lich zu leide thu. Karl will des Amtmanns in
Dollingen Tochter heyrathen; ich weiß nicht, ob
du ſie kennſt? Sie hat uns einmal, ſchon vor
drey Jahren, beſucht. Jch kenne ſie nicht genug,
um dir meine Meynung uͤber ſie ſagen zu koͤn-
nen. Das weiß ich, daß ſie reich und geitzig iſt;
mich ſah ſie nicht viel an, als ſie neulich hier
war; es ſcheint, ich bin ihr zu munter; denn ſie
ſieht immer ſehr verdruͤßlich aus, und thut ſo
altklug. Karl daurt mich, wenn er ſie kriegt;
freylich ſieht er auch aufs Geld; aber ich daͤchte,
nach meiner einfaͤltigen Meynung, das waͤre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0216" n="212"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ihre Freund&#x017F;chaft nicht aufs neue ver&#x017F;cherze&#x017F;t,<lb/>
und dich mit einem andern zu weit einla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t! denn<lb/>
die Beyden meynens gewiß recht ehrlich mit dir.<lb/>
Denk, wie unglu&#x0364;cklich du durch <hi rendition="#fr">Kreutznern</hi> ha&#x0364;t-<lb/>
te&#x017F;t werden ko&#x0364;nnen! Papa wird dir auch dru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;chreiben. Un&#x017F;re <hi rendition="#fr">Salome</hi> i&#x017F;t &#x017F;eit vier Wochen<lb/>
wieder hier. Jch mag nicht gerne klagen, &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
ko&#x0364;nnt ich dir gar viel anfu&#x0364;hren, wie &#x017F;ie mir im-<lb/>
mer &#x017F;o zuwider i&#x017F;t. Sie &#x017F;agt, daß &#x017F;ie vom ku&#x0364;nf-<lb/>
tigen Herb&#x017F;t an ganz in <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;nchen</hi> bleiben will.<lb/>
Jch habe nichts dawider, denn mit mir und dem<lb/>
Landleben &#x017F;cheint &#x017F;ie &#x017F;ich einmal nicht vertragen<lb/>
zu ko&#x0364;nnen; ob ich ihr gleich gewiß nichts wi&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
lich zu leide thu. Karl will des Amtmanns in<lb/><hi rendition="#fr">Dollingen</hi> Tochter heyrathen; ich weiß nicht, ob<lb/>
du &#x017F;ie kenn&#x017F;t? Sie hat uns einmal, &#x017F;chon vor<lb/>
drey Jahren, be&#x017F;ucht. Jch kenne &#x017F;ie nicht genug,<lb/>
um dir meine Meynung u&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;agen zu ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Das weiß ich, daß &#x017F;ie reich und geitzig i&#x017F;t;<lb/>
mich &#x017F;ah &#x017F;ie nicht viel an, als &#x017F;ie neulich hier<lb/>
war; es &#x017F;cheint, ich bin ihr zu munter; denn &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ieht immer &#x017F;ehr verdru&#x0364;ßlich aus, und thut &#x017F;o<lb/>
altklug. <hi rendition="#fr">Karl</hi> daurt mich, wenn er &#x017F;ie kriegt;<lb/>
freylich &#x017F;ieht er auch aufs Geld; aber ich da&#x0364;chte,<lb/>
nach meiner einfa&#x0364;ltigen Meynung, das wa&#x0364;re<lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0216] ihre Freundſchaft nicht aufs neue verſcherzeſt, und dich mit einem andern zu weit einlaͤſſeſt! denn die Beyden meynens gewiß recht ehrlich mit dir. Denk, wie ungluͤcklich du durch Kreutznern haͤt- teſt werden koͤnnen! Papa wird dir auch druͤber ſchreiben. Unſre Salome iſt ſeit vier Wochen wieder hier. Jch mag nicht gerne klagen, ſonſt koͤnnt ich dir gar viel anfuͤhren, wie ſie mir im- mer ſo zuwider iſt. Sie ſagt, daß ſie vom kuͤnf- tigen Herbſt an ganz in Muͤnchen bleiben will. Jch habe nichts dawider, denn mit mir und dem Landleben ſcheint ſie ſich einmal nicht vertragen zu koͤnnen; ob ich ihr gleich gewiß nichts wiſſent- lich zu leide thu. Karl will des Amtmanns in Dollingen Tochter heyrathen; ich weiß nicht, ob du ſie kennſt? Sie hat uns einmal, ſchon vor drey Jahren, beſucht. Jch kenne ſie nicht genug, um dir meine Meynung uͤber ſie ſagen zu koͤn- nen. Das weiß ich, daß ſie reich und geitzig iſt; mich ſah ſie nicht viel an, als ſie neulich hier war; es ſcheint, ich bin ihr zu munter; denn ſie ſieht immer ſehr verdruͤßlich aus, und thut ſo altklug. Karl daurt mich, wenn er ſie kriegt; freylich ſieht er auch aufs Geld; aber ich daͤchte, nach meiner einfaͤltigen Meynung, das waͤre

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/216
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/216>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.