Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


dir nicht ins Aug sehen. Du bist gar zu freund-
lich. -- Jesus, Maria! Was ich für ein Mensch
gewesen bin! --

Kronhelm. Jch bitte dich, Siegwart,
sey doch ruhig! Was hab ich denn gethan?
Mußt ich denn das nicht? Du weist gar
nicht, was ich auf dich halte! Wenn ich dirs nur
zeigen könnte! Sieh! du bist eine Zeitlang mit
Kreutznern gegangen, das ist nun vorbey. Wir
sind wieder Freunde. Jch, und P. Philipp wa-
rens immer, und du wirst sehen, daß wirs immer
bleiben.

Siegwart. Pater Philipp auch? Großer
Gott? Was das Leute sind! -- Jsts wahr, Kron-
helm? bey Gott! Lüg mich nicht an! Jst er mir
noch gut, P. Philipp? Kann er mich noch leiden?
Hat er mich nicht längst vergessen? Mir sein Herz
verschlossen? Sag!

Kronhelm. So wahr ich selig werden will!
Er ist dir noch so gut, wie ehmals.

Siegwart. Nun, so will ich gern sterben!
Mags nun gehen wie's will! Hör', Kronhelm,
das hätt ich nimmermehr geglaubt. Aber ihr seyd
Heilige; thut mehr, als alle Menschen. Nun,
Gott wird sich meiner nun auch erbarmen, da ihrs


dir nicht ins Aug ſehen. Du biſt gar zu freund-
lich. — Jeſus, Maria! Was ich fuͤr ein Menſch
geweſen bin! —

Kronhelm. Jch bitte dich, Siegwart,
ſey doch ruhig! Was hab ich denn gethan?
Mußt ich denn das nicht? Du weiſt gar
nicht, was ich auf dich halte! Wenn ich dirs nur
zeigen koͤnnte! Sieh! du biſt eine Zeitlang mit
Kreutznern gegangen, das iſt nun vorbey. Wir
ſind wieder Freunde. Jch, und P. Philipp wa-
rens immer, und du wirſt ſehen, daß wirs immer
bleiben.

Siegwart. Pater Philipp auch? Großer
Gott? Was das Leute ſind! — Jſts wahr, Kron-
helm? bey Gott! Luͤg mich nicht an! Jſt er mir
noch gut, P. Philipp? Kann er mich noch leiden?
Hat er mich nicht laͤngſt vergeſſen? Mir ſein Herz
verſchloſſen? Sag!

Kronhelm. So wahr ich ſelig werden will!
Er iſt dir noch ſo gut, wie ehmals.

Siegwart. Nun, ſo will ich gern ſterben!
Mags nun gehen wie’s will! Hoͤr’, Kronhelm,
das haͤtt ich nimmermehr geglaubt. Aber ihr ſeyd
Heilige; thut mehr, als alle Menſchen. Nun,
Gott wird ſich meiner nun auch erbarmen, da ihrs

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="207"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
dir nicht ins Aug &#x017F;ehen. Du bi&#x017F;t gar zu freund-<lb/>
lich. &#x2014; Je&#x017F;us, Maria! Was ich fu&#x0364;r ein Men&#x017F;ch<lb/>
gewe&#x017F;en bin! &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Kronhelm.</hi> Jch bitte dich, <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi><lb/>
&#x017F;ey doch ruhig! Was hab ich denn gethan?<lb/>
Mußt ich denn das nicht? Du wei&#x017F;t gar<lb/>
nicht, was ich auf dich halte! Wenn ich dirs nur<lb/>
zeigen ko&#x0364;nnte! Sieh! du bi&#x017F;t eine Zeitlang mit<lb/><hi rendition="#fr">Kreutznern</hi> gegangen, das i&#x017F;t nun vorbey. Wir<lb/>
&#x017F;ind wieder Freunde. Jch, und P. <hi rendition="#fr">Philipp</hi> wa-<lb/>
rens immer, und du wir&#x017F;t &#x017F;ehen, daß wirs immer<lb/>
bleiben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Pater <hi rendition="#fr">Philipp</hi> auch? Großer<lb/>
Gott? Was das Leute &#x017F;ind! &#x2014; J&#x017F;ts wahr, Kron-<lb/>
helm? bey Gott! Lu&#x0364;g mich nicht an! J&#x017F;t er mir<lb/>
noch gut, P. <hi rendition="#fr">Philipp?</hi> Kann er mich noch leiden?<lb/>
Hat er mich nicht la&#x0364;ng&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en? Mir &#x017F;ein Herz<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en? Sag!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Kronhelm.</hi> So wahr ich &#x017F;elig werden will!<lb/>
Er i&#x017F;t dir noch &#x017F;o gut, wie ehmals.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Nun, &#x017F;o will ich gern &#x017F;terben!<lb/>
Mags nun gehen wie&#x2019;s will! Ho&#x0364;r&#x2019;, <hi rendition="#fr">Kronhelm,</hi><lb/>
das ha&#x0364;tt ich nimmermehr geglaubt. Aber ihr &#x017F;eyd<lb/>
Heilige; thut mehr, als alle Men&#x017F;chen. Nun,<lb/>
Gott wird &#x017F;ich meiner nun auch erbarmen, da ihrs<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0211] dir nicht ins Aug ſehen. Du biſt gar zu freund- lich. — Jeſus, Maria! Was ich fuͤr ein Menſch geweſen bin! — Kronhelm. Jch bitte dich, Siegwart, ſey doch ruhig! Was hab ich denn gethan? Mußt ich denn das nicht? Du weiſt gar nicht, was ich auf dich halte! Wenn ich dirs nur zeigen koͤnnte! Sieh! du biſt eine Zeitlang mit Kreutznern gegangen, das iſt nun vorbey. Wir ſind wieder Freunde. Jch, und P. Philipp wa- rens immer, und du wirſt ſehen, daß wirs immer bleiben. Siegwart. Pater Philipp auch? Großer Gott? Was das Leute ſind! — Jſts wahr, Kron- helm? bey Gott! Luͤg mich nicht an! Jſt er mir noch gut, P. Philipp? Kann er mich noch leiden? Hat er mich nicht laͤngſt vergeſſen? Mir ſein Herz verſchloſſen? Sag! Kronhelm. So wahr ich ſelig werden will! Er iſt dir noch ſo gut, wie ehmals. Siegwart. Nun, ſo will ich gern ſterben! Mags nun gehen wie’s will! Hoͤr’, Kronhelm, das haͤtt ich nimmermehr geglaubt. Aber ihr ſeyd Heilige; thut mehr, als alle Menſchen. Nun, Gott wird ſich meiner nun auch erbarmen, da ihrs

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/211
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/211>, abgerufen am 02.05.2024.