Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

traurige Nachricht gekriegt. Mein Bruder in
Burgau ist gestorben, und hinterläßt sechs vater-
und mutterlose Waisen. Jch habs zwar schon
immer im Sinn gehabt, daß ich für sie sorgen will;
und das Bischen Vermögen, was ich von meinem
Einkommen zurückgelegt habe, fällt ihnen zu;
aber was hilft Kindern Geld und Gut, wenns
an der Erziehung fehlt? Man weis schon, wie's
bey fremden Leuten geht. Nun, nun, Gott wird
sich ihrer auch annehmen; er ist doch der rechte
Vater. Nun ist niemand mehr von uns übrig;
wir waren fünf Geschwister, und sind alle wegge-
storben, bis an mich, ob ich gleich immer der
schwächlichste unter ihnen war. Aber hätt ich
auch nicht so ordentlich und mäßig gelebt, ich wäre
längst nicht mehr da. Kinder! ich sag immer:
Ordnung, und Mäßigkeit ist die beste Arzeney!
Laßt euch das zur Regel dienen, und ihr werdet
mit Freuden alt. So hat man sich nichts vorzu-
werfen, wenn der Tod kommt. Jch habs Gott-
lob! bey meinen Bauren auch so weit gebracht,
daß man selten einen aus meinem Dorf betrunken
sieht, und Sonn- und Feyertags beym Wirtshaus
vorbeygehen kann, ohne das ärgerliche Gejuchz zu
hören. -- -- Jst der Kaffee schon fertig, Su-

traurige Nachricht gekriegt. Mein Bruder in
Burgau iſt geſtorben, und hinterlaͤßt ſechs vater-
und mutterloſe Waiſen. Jch habs zwar ſchon
immer im Sinn gehabt, daß ich fuͤr ſie ſorgen will;
und das Bischen Vermoͤgen, was ich von meinem
Einkommen zuruͤckgelegt habe, faͤllt ihnen zu;
aber was hilft Kindern Geld und Gut, wenns
an der Erziehung fehlt? Man weis ſchon, wie’s
bey fremden Leuten geht. Nun, nun, Gott wird
ſich ihrer auch annehmen; er iſt doch der rechte
Vater. Nun iſt niemand mehr von uns uͤbrig;
wir waren fuͤnf Geſchwiſter, und ſind alle wegge-
ſtorben, bis an mich, ob ich gleich immer der
ſchwaͤchlichſte unter ihnen war. Aber haͤtt ich
auch nicht ſo ordentlich und maͤßig gelebt, ich waͤre
laͤngſt nicht mehr da. Kinder! ich ſag immer:
Ordnung, und Maͤßigkeit iſt die beſte Arzeney!
Laßt euch das zur Regel dienen, und ihr werdet
mit Freuden alt. So hat man ſich nichts vorzu-
werfen, wenn der Tod kommt. Jch habs Gott-
lob! bey meinen Bauren auch ſo weit gebracht,
daß man ſelten einen aus meinem Dorf betrunken
ſieht, und Sonn- und Feyertags beym Wirtshaus
vorbeygehen kann, ohne das aͤrgerliche Gejuchz zu
hoͤren. — — Jſt der Kaffee ſchon fertig, Su-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0152" n="148"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
traurige Nachricht gekriegt. Mein Bruder in<lb/>
Burgau i&#x017F;t ge&#x017F;torben, und hinterla&#x0364;ßt &#x017F;echs vater-<lb/>
und mutterlo&#x017F;e Wai&#x017F;en. Jch habs zwar &#x017F;chon<lb/>
immer im Sinn gehabt, daß ich fu&#x0364;r &#x017F;ie &#x017F;orgen will;<lb/>
und das Bischen Vermo&#x0364;gen, was ich von meinem<lb/>
Einkommen zuru&#x0364;ckgelegt habe, fa&#x0364;llt ihnen zu;<lb/>
aber was hilft Kindern Geld und Gut, wenns<lb/>
an der Erziehung fehlt? Man weis &#x017F;chon, wie&#x2019;s<lb/>
bey fremden Leuten geht. Nun, nun, Gott wird<lb/>
&#x017F;ich ihrer auch annehmen; er i&#x017F;t doch der rechte<lb/>
Vater. Nun i&#x017F;t niemand mehr von uns u&#x0364;brig;<lb/>
wir waren fu&#x0364;nf Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter, und &#x017F;ind alle wegge-<lb/>
&#x017F;torben, bis an mich, ob ich gleich immer der<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;chlich&#x017F;te unter ihnen war. Aber ha&#x0364;tt ich<lb/>
auch nicht &#x017F;o ordentlich und ma&#x0364;ßig gelebt, ich wa&#x0364;re<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t nicht mehr da. Kinder! ich &#x017F;ag immer:<lb/>
Ordnung, und Ma&#x0364;ßigkeit i&#x017F;t die be&#x017F;te Arzeney!<lb/>
Laßt euch das zur Regel dienen, und ihr werdet<lb/>
mit Freuden alt. So hat man &#x017F;ich nichts vorzu-<lb/>
werfen, wenn der Tod kommt. Jch habs Gott-<lb/>
lob! bey meinen Bauren auch &#x017F;o weit gebracht,<lb/>
daß man &#x017F;elten einen aus meinem Dorf betrunken<lb/>
&#x017F;ieht, und Sonn- und Feyertags beym Wirtshaus<lb/>
vorbeygehen kann, ohne das a&#x0364;rgerliche Gejuchz zu<lb/>
ho&#x0364;ren. &#x2014; &#x2014; J&#x017F;t der Kaffee &#x017F;chon fertig, Su-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0152] traurige Nachricht gekriegt. Mein Bruder in Burgau iſt geſtorben, und hinterlaͤßt ſechs vater- und mutterloſe Waiſen. Jch habs zwar ſchon immer im Sinn gehabt, daß ich fuͤr ſie ſorgen will; und das Bischen Vermoͤgen, was ich von meinem Einkommen zuruͤckgelegt habe, faͤllt ihnen zu; aber was hilft Kindern Geld und Gut, wenns an der Erziehung fehlt? Man weis ſchon, wie’s bey fremden Leuten geht. Nun, nun, Gott wird ſich ihrer auch annehmen; er iſt doch der rechte Vater. Nun iſt niemand mehr von uns uͤbrig; wir waren fuͤnf Geſchwiſter, und ſind alle wegge- ſtorben, bis an mich, ob ich gleich immer der ſchwaͤchlichſte unter ihnen war. Aber haͤtt ich auch nicht ſo ordentlich und maͤßig gelebt, ich waͤre laͤngſt nicht mehr da. Kinder! ich ſag immer: Ordnung, und Maͤßigkeit iſt die beſte Arzeney! Laßt euch das zur Regel dienen, und ihr werdet mit Freuden alt. So hat man ſich nichts vorzu- werfen, wenn der Tod kommt. Jch habs Gott- lob! bey meinen Bauren auch ſo weit gebracht, daß man ſelten einen aus meinem Dorf betrunken ſieht, und Sonn- und Feyertags beym Wirtshaus vorbeygehen kann, ohne das aͤrgerliche Gejuchz zu hoͤren. — — Jſt der Kaffee ſchon fertig, Su-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/152
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/152>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.