Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sanne? Nun, meine Kinder, laßts Euch belieben!
Zu meiner Zeit war das freylich auch nicht; Aber,
andern Leuten zu gefallen, muß man schon so et-
was mit machen. Nur immer mäßig! sag ich,
und zu seiner Zeit! Das hat mir immer am Klo-
sterleben wohl gefallen, daß da alles so ordentlich
hergeht. Wenn nur alle folgen wollten! -- --
Tabak rauchen thut er wol noch nicht, Xaver?
Es ist auch nicht nötig; fang ers nur nicht an!
Jm Kloster muß ers doch wieder aufgeben. Jch
wär nie dazugekommen, wenn man mirs nicht ein-
mal des Zahnwehs wegen angerathen hätte; und
da blieb ich eben so dabey, weil mir's taugte.
Täglich eine Pfeife; mehr nicht! Heut rauch ich,
um des Kaffees willen, zwey. -- -- Schenk sie
ein, Susanne! Sie kanns besser machen, als ich..
So? Sie trinkt viel Milch, Jungfer Therese?
Das ist recht; ist auch viel gesünder. Was macht
denn P. Anton im Kloster, junger Herr? Jst er
wohl auf? Das ist ein braver Mann. Jch seh
ihn gern in meinem Dorf, weil er die Bauren
auch zur Mäßigkeit, und andern christlichen Tu-
genden anhält.

Xaver. Er befindet sich recht wohl, Herr
Pfarrer, das ist gar ein heiliger Mann.

ſanne? Nun, meine Kinder, laßts Euch belieben!
Zu meiner Zeit war das freylich auch nicht; Aber,
andern Leuten zu gefallen, muß man ſchon ſo et-
was mit machen. Nur immer maͤßig! ſag ich,
und zu ſeiner Zeit! Das hat mir immer am Klo-
ſterleben wohl gefallen, daß da alles ſo ordentlich
hergeht. Wenn nur alle folgen wollten! — —
Tabak rauchen thut er wol noch nicht, Xaver?
Es iſt auch nicht noͤtig; fang ers nur nicht an!
Jm Kloſter muß ers doch wieder aufgeben. Jch
waͤr nie dazugekommen, wenn man mirs nicht ein-
mal des Zahnwehs wegen angerathen haͤtte; und
da blieb ich eben ſo dabey, weil mir’s taugte.
Taͤglich eine Pfeife; mehr nicht! Heut rauch ich,
um des Kaffees willen, zwey. — — Schenk ſie
ein, Suſanne! Sie kanns beſſer machen, als ich..
So? Sie trinkt viel Milch, Jungfer Thereſe?
Das iſt recht; iſt auch viel geſuͤnder. Was macht
denn P. Anton im Kloſter, junger Herr? Jſt er
wohl auf? Das iſt ein braver Mann. Jch ſeh
ihn gern in meinem Dorf, weil er die Bauren
auch zur Maͤßigkeit, und andern chriſtlichen Tu-
genden anhaͤlt.

Xaver. Er befindet ſich recht wohl, Herr
Pfarrer, das iſt gar ein heiliger Mann.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="149"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;anne? Nun, meine Kinder, laßts Euch belieben!<lb/>
Zu meiner Zeit war das freylich auch nicht; Aber,<lb/>
andern Leuten zu gefallen, muß man &#x017F;chon &#x017F;o et-<lb/>
was mit machen. Nur immer ma&#x0364;ßig! &#x017F;ag ich,<lb/>
und zu &#x017F;einer Zeit! Das hat mir immer am Klo-<lb/>
&#x017F;terleben wohl gefallen, daß da alles &#x017F;o ordentlich<lb/>
hergeht. Wenn nur alle folgen wollten! &#x2014; &#x2014;<lb/>
Tabak rauchen thut er wol noch nicht, <hi rendition="#fr">Xaver?</hi><lb/>
Es i&#x017F;t auch nicht no&#x0364;tig; fang ers nur nicht an!<lb/>
Jm Klo&#x017F;ter muß ers doch wieder aufgeben. Jch<lb/>
wa&#x0364;r nie dazugekommen, wenn man mirs nicht ein-<lb/>
mal des Zahnwehs wegen angerathen ha&#x0364;tte; und<lb/>
da blieb ich eben &#x017F;o dabey, weil mir&#x2019;s taugte.<lb/>
Ta&#x0364;glich eine Pfeife; mehr nicht! Heut rauch ich,<lb/>
um des Kaffees willen, zwey. &#x2014; &#x2014; Schenk &#x017F;ie<lb/>
ein, Su&#x017F;anne! Sie kanns be&#x017F;&#x017F;er machen, als ich..<lb/>
So? Sie trinkt viel Milch, Jungfer <hi rendition="#fr">There&#x017F;e?</hi><lb/>
Das i&#x017F;t recht; i&#x017F;t auch viel ge&#x017F;u&#x0364;nder. Was macht<lb/>
denn P. <hi rendition="#fr">Anton</hi> im Klo&#x017F;ter, junger Herr? J&#x017F;t er<lb/>
wohl auf? Das i&#x017F;t ein braver Mann. Jch &#x017F;eh<lb/>
ihn gern in meinem Dorf, weil er die Bauren<lb/>
auch zur Ma&#x0364;ßigkeit, und andern chri&#x017F;tlichen Tu-<lb/>
genden anha&#x0364;lt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Xaver.</hi> Er befindet &#x017F;ich recht wohl, Herr<lb/><hi rendition="#fr">Pfarrer,</hi> das i&#x017F;t gar ein heiliger Mann.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0153] ſanne? Nun, meine Kinder, laßts Euch belieben! Zu meiner Zeit war das freylich auch nicht; Aber, andern Leuten zu gefallen, muß man ſchon ſo et- was mit machen. Nur immer maͤßig! ſag ich, und zu ſeiner Zeit! Das hat mir immer am Klo- ſterleben wohl gefallen, daß da alles ſo ordentlich hergeht. Wenn nur alle folgen wollten! — — Tabak rauchen thut er wol noch nicht, Xaver? Es iſt auch nicht noͤtig; fang ers nur nicht an! Jm Kloſter muß ers doch wieder aufgeben. Jch waͤr nie dazugekommen, wenn man mirs nicht ein- mal des Zahnwehs wegen angerathen haͤtte; und da blieb ich eben ſo dabey, weil mir’s taugte. Taͤglich eine Pfeife; mehr nicht! Heut rauch ich, um des Kaffees willen, zwey. — — Schenk ſie ein, Suſanne! Sie kanns beſſer machen, als ich.. So? Sie trinkt viel Milch, Jungfer Thereſe? Das iſt recht; iſt auch viel geſuͤnder. Was macht denn P. Anton im Kloſter, junger Herr? Jſt er wohl auf? Das iſt ein braver Mann. Jch ſeh ihn gern in meinem Dorf, weil er die Bauren auch zur Maͤßigkeit, und andern chriſtlichen Tu- genden anhaͤlt. Xaver. Er befindet ſich recht wohl, Herr Pfarrer, das iſt gar ein heiliger Mann.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/153
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/153>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.