Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Therese. Aber, Herr Pfarrer, ich hab heu-
te noch mit ihm drüber gesprochen. Glauben Sie
nicht auch, daß er besser thäte, wenn er ein Welt-
geistlicher würde, und so etwan einmal als Pfarrer
in unsre Nachbarschaft käme? Das Kloster, fürcht
ich, taugt nicht für ihn, oder er nicht für's Kloster.

Pfarrer. Meine Meynung wär's freylich
auch, Jungfer Therese. Aber in dergleichen Din-
gen läßt sich nicht gut rathen. Die Klosterherren
sind selten gute Freunde von uns, ob sie uns gleich
das Geld für's Meßlesen hundertmal wegschnap-
pen; und da könnt mirs nur übel ausgelegt wer-
den, wenn ich ihm davon abriethe. Jch möchte
gern das Bischen Jahre, das ich noch zu leben ha-
be, im Frieden hinbringen, daß man nicht nach
meinem Tode sagte, ich habe mich mit niemand
vertragen können. Werd er nur ein frommer
Mann, dann ists einerley, wie sein Kopf gescho-
ren ist, halb oder ganz! Und er kann sich ja auf
der Universität immer noch besinnen, welche Wei-
he er annehmen will? Es gibt im Kloster brave
Leute, Jungfer, wie bey uns, und auch schlimme.
Wenn er sich nur in die Regel schicken kann, das
ist das Hauptwerk, und da muß er sich am mei-
sten drüber prüfen! -- -- Da hab ich eben eine

Thereſe. Aber, Herr Pfarrer, ich hab heu-
te noch mit ihm druͤber geſprochen. Glauben Sie
nicht auch, daß er beſſer thaͤte, wenn er ein Welt-
geiſtlicher wuͤrde, und ſo etwan einmal als Pfarrer
in unſre Nachbarſchaft kaͤme? Das Kloſter, fuͤrcht
ich, taugt nicht fuͤr ihn, oder er nicht fuͤr’s Kloſter.

Pfarrer. Meine Meynung waͤr’s freylich
auch, Jungfer Thereſe. Aber in dergleichen Din-
gen laͤßt ſich nicht gut rathen. Die Kloſterherren
ſind ſelten gute Freunde von uns, ob ſie uns gleich
das Geld fuͤr’s Meßleſen hundertmal wegſchnap-
pen; und da koͤnnt mirs nur uͤbel ausgelegt wer-
den, wenn ich ihm davon abriethe. Jch moͤchte
gern das Bischen Jahre, das ich noch zu leben ha-
be, im Frieden hinbringen, daß man nicht nach
meinem Tode ſagte, ich habe mich mit niemand
vertragen koͤnnen. Werd er nur ein frommer
Mann, dann iſts einerley, wie ſein Kopf geſcho-
ren iſt, halb oder ganz! Und er kann ſich ja auf
der Univerſitaͤt immer noch beſinnen, welche Wei-
he er annehmen will? Es gibt im Kloſter brave
Leute, Jungfer, wie bey uns, und auch ſchlimme.
Wenn er ſich nur in die Regel ſchicken kann, das
iſt das Hauptwerk, und da muß er ſich am mei-
ſten druͤber pruͤfen! — — Da hab ich eben eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0151" n="147"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">There&#x017F;e.</hi> Aber, Herr <hi rendition="#fr">Pfarrer,</hi> ich hab heu-<lb/>
te noch mit ihm dru&#x0364;ber ge&#x017F;prochen. Glauben Sie<lb/>
nicht auch, daß er be&#x017F;&#x017F;er tha&#x0364;te, wenn er ein Welt-<lb/>
gei&#x017F;tlicher wu&#x0364;rde, und &#x017F;o etwan einmal als <hi rendition="#fr">Pfarrer</hi><lb/>
in un&#x017F;re Nachbar&#x017F;chaft ka&#x0364;me? Das Klo&#x017F;ter, fu&#x0364;rcht<lb/>
ich, taugt nicht fu&#x0364;r ihn, oder er nicht fu&#x0364;r&#x2019;s Klo&#x017F;ter.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Pfarrer.</hi> Meine Meynung wa&#x0364;r&#x2019;s freylich<lb/>
auch, Jungfer <hi rendition="#fr">There&#x017F;e.</hi> Aber in dergleichen Din-<lb/>
gen la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht gut rathen. Die Klo&#x017F;terherren<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;elten gute Freunde von uns, ob &#x017F;ie uns gleich<lb/>
das Geld fu&#x0364;r&#x2019;s Meßle&#x017F;en hundertmal weg&#x017F;chnap-<lb/>
pen; und da ko&#x0364;nnt mirs nur u&#x0364;bel ausgelegt wer-<lb/>
den, wenn ich ihm davon abriethe. Jch mo&#x0364;chte<lb/>
gern das Bischen Jahre, das ich noch zu leben ha-<lb/>
be, im Frieden hinbringen, daß man nicht nach<lb/>
meinem Tode &#x017F;agte, ich habe mich mit niemand<lb/>
vertragen ko&#x0364;nnen. Werd er nur ein frommer<lb/>
Mann, dann i&#x017F;ts einerley, wie &#x017F;ein Kopf ge&#x017F;cho-<lb/>
ren i&#x017F;t, halb oder ganz! Und er kann &#x017F;ich ja auf<lb/>
der Univer&#x017F;ita&#x0364;t immer noch be&#x017F;innen, welche Wei-<lb/>
he er annehmen will? Es gibt im Klo&#x017F;ter brave<lb/>
Leute, Jungfer, wie bey uns, und auch &#x017F;chlimme.<lb/>
Wenn er &#x017F;ich nur in die Regel &#x017F;chicken kann, das<lb/>
i&#x017F;t das Hauptwerk, und da muß er &#x017F;ich am mei-<lb/>
&#x017F;ten dru&#x0364;ber pru&#x0364;fen! &#x2014; &#x2014; Da hab ich eben eine<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147/0151] Thereſe. Aber, Herr Pfarrer, ich hab heu- te noch mit ihm druͤber geſprochen. Glauben Sie nicht auch, daß er beſſer thaͤte, wenn er ein Welt- geiſtlicher wuͤrde, und ſo etwan einmal als Pfarrer in unſre Nachbarſchaft kaͤme? Das Kloſter, fuͤrcht ich, taugt nicht fuͤr ihn, oder er nicht fuͤr’s Kloſter. Pfarrer. Meine Meynung waͤr’s freylich auch, Jungfer Thereſe. Aber in dergleichen Din- gen laͤßt ſich nicht gut rathen. Die Kloſterherren ſind ſelten gute Freunde von uns, ob ſie uns gleich das Geld fuͤr’s Meßleſen hundertmal wegſchnap- pen; und da koͤnnt mirs nur uͤbel ausgelegt wer- den, wenn ich ihm davon abriethe. Jch moͤchte gern das Bischen Jahre, das ich noch zu leben ha- be, im Frieden hinbringen, daß man nicht nach meinem Tode ſagte, ich habe mich mit niemand vertragen koͤnnen. Werd er nur ein frommer Mann, dann iſts einerley, wie ſein Kopf geſcho- ren iſt, halb oder ganz! Und er kann ſich ja auf der Univerſitaͤt immer noch beſinnen, welche Wei- he er annehmen will? Es gibt im Kloſter brave Leute, Jungfer, wie bey uns, und auch ſchlimme. Wenn er ſich nur in die Regel ſchicken kann, das iſt das Hauptwerk, und da muß er ſich am mei- ſten druͤber pruͤfen! — — Da hab ich eben eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/151
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/151>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.