Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite

Teutschen Rhetorica.
es müsse gesaget werden/ er sey der beleydig-
ten Majestet vberwiesen vnd verdammet wor-
den/ Jtem: Du bist so kühn gewesen/ vnd
haft dich vnterstanden solches zusagen du Ge-
sell/ du vnter allen Menschen? (Bernheuter)
Jch frage mit welchem von deinen Sit-
ten würdigen Namen sol man dich nen-
nen? Allhier ist ein schöne Lieblichheit wenn
der Redener spricht/ du vnter allen Men-
schen?

An Sachen/ wenn Cicero spricht:
Was sol ich zuförderst klagen? Oder wo-
her sol ich am fürnembsten anfahen? Von
welchen sol ich die Hülff begehren? Sol ich
dann begehren der vnsterblichen Götter?
Deß Römischen Volcks? Oder sol ich ew-
ren/ weil jhr den höchsten Gewalt habet/ in
jetzigen Wesen Glauben vnd Redligkeit an-
ruffen?

Dido bey dem Poeten:
Was werde ich nun thun/ was werde ich nun ma-
chen/
O schawe schawe her/ bey den betrübten Sachen?
Sol ich jetz widerumb zum Buhlen kehren hin/
Von deme ich schon lengft wol ausgelachet bin?
Sol den Numidiern ich sincken zu den Füssen/
Vnd sie vmb jhre Ehe mit Threnen hochbegrüssen
Die ich gekorbet hab/ als offt es mir gefiel
Mit jhnen spotte frech trieb meiner Sinnen Spiel?
Sol

Teutſchen Rhetorica.
es muͤſſe geſaget werden/ er ſey der beleydig-
ten Majeſtet vberwieſen vnd verdammet wor-
den/ Jtem: Du biſt ſo kuͤhn geweſen/ vnd
haft dich vnterſtanden ſolches zuſagen du Ge-
ſell/ du vnter allen Menſchen? (Bernheuter)
Jch frage mit welchem von deinen Sit-
ten wuͤrdigen Namen ſol man dich nen-
nen? Allhier iſt ein ſchoͤne Lieblichheit wenn
der Redener ſpricht/ du vnter allen Men-
ſchen?

An Sachen/ wenn Cicero ſpricht:
Was ſol ich zufoͤrderſt klagen? Oder wo-
her ſol ich am fuͤrnembſten anfahen? Von
welchen ſol ich die Huͤlff begehren? Sol ich
dann begehren der vnſterblichen Goͤtter?
Deß Roͤmiſchen Volcks? Oder ſol ich ew-
ren/ weil jhr den hoͤchſten Gewalt habet/ in
jetzigen Weſen Glauben vnd Redligkeit an-
ruffen?

Dido bey dem Poeten:
Was werde ich nun thun/ was werde ich nun ma-
chen/
O ſchawe ſchawe her/ bey den betruͤbten Sachen?
Sol ich jetz widerumb zum Buhlen kehren hin/
Von deme ich ſchon lengft wol ausgelachet bin?
Sol den Numidiern ich ſincken zu den Fuͤſſen/
Vnd ſie vmb jhre Ehe mit Threnen hochbegruͤſſen
Die ich gekorbet hab/ als offt es mir gefiel
Mit jhnen ſpotte frech trieb meiner Siñen Spiel?
Sol
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0417" n="397"/><fw place="top" type="header">Teut&#x017F;chen Rhetorica.</fw><lb/>
es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ge&#x017F;aget werden/ er &#x017F;ey der beleydig-<lb/>
ten Maje&#x017F;tet vberwie&#x017F;en vnd verdammet wor-<lb/>
den/ Jtem: Du bi&#x017F;t &#x017F;o ku&#x0364;hn gewe&#x017F;en/ vnd<lb/>
haft dich vnter&#x017F;tanden &#x017F;olches zu&#x017F;agen du Ge-<lb/>
&#x017F;ell/ du vnter allen Men&#x017F;chen? (Bernheuter)<lb/>
Jch frage mit welchem von deinen Sit-<lb/>
ten wu&#x0364;rdigen Namen &#x017F;ol man dich nen-<lb/>
nen? Allhier i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ne Lieblichheit wenn<lb/>
der Redener &#x017F;pricht/ du vnter allen Men-<lb/>
&#x017F;chen?</p><lb/>
        <p>An Sachen/ wenn Cicero &#x017F;pricht:<lb/>
Was &#x017F;ol ich zufo&#x0364;rder&#x017F;t klagen? Oder wo-<lb/>
her &#x017F;ol ich am fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten anfahen? Von<lb/>
welchen &#x017F;ol ich die Hu&#x0364;lff begehren? Sol ich<lb/>
dann begehren der vn&#x017F;terblichen Go&#x0364;tter?<lb/>
Deß Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Volcks? Oder &#x017F;ol ich ew-<lb/>
ren/ weil jhr den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gewalt habet/ in<lb/>
jetzigen We&#x017F;en Glauben vnd Redligkeit an-<lb/>
ruffen?</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Dido bey dem Poeten:</hi> </head><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Was werde ich nun thun/ was werde ich nun ma-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">chen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">O &#x017F;chawe &#x017F;chawe her/ bey den betru&#x0364;bten Sachen?</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Sol ich jetz widerumb zum Buhlen kehren hin/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Von deme ich &#x017F;chon lengft wol ausgelachet bin?</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Sol den Numidiern ich &#x017F;incken zu den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Vnd &#x017F;ie vmb jhre Ehe mit Threnen hochbegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die ich gekorbet hab/ als offt es mir gefiel</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Mit jhnen &#x017F;potte frech trieb meiner Sin&#x0303;en Spiel?</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sol</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[397/0417] Teutſchen Rhetorica. es muͤſſe geſaget werden/ er ſey der beleydig- ten Majeſtet vberwieſen vnd verdammet wor- den/ Jtem: Du biſt ſo kuͤhn geweſen/ vnd haft dich vnterſtanden ſolches zuſagen du Ge- ſell/ du vnter allen Menſchen? (Bernheuter) Jch frage mit welchem von deinen Sit- ten wuͤrdigen Namen ſol man dich nen- nen? Allhier iſt ein ſchoͤne Lieblichheit wenn der Redener ſpricht/ du vnter allen Men- ſchen? An Sachen/ wenn Cicero ſpricht: Was ſol ich zufoͤrderſt klagen? Oder wo- her ſol ich am fuͤrnembſten anfahen? Von welchen ſol ich die Huͤlff begehren? Sol ich dann begehren der vnſterblichen Goͤtter? Deß Roͤmiſchen Volcks? Oder ſol ich ew- ren/ weil jhr den hoͤchſten Gewalt habet/ in jetzigen Weſen Glauben vnd Redligkeit an- ruffen? Dido bey dem Poeten: Was werde ich nun thun/ was werde ich nun ma- chen/ O ſchawe ſchawe her/ bey den betruͤbten Sachen? Sol ich jetz widerumb zum Buhlen kehren hin/ Von deme ich ſchon lengft wol ausgelachet bin? Sol den Numidiern ich ſincken zu den Fuͤſſen/ Vnd ſie vmb jhre Ehe mit Threnen hochbegruͤſſen Die ich gekorbet hab/ als offt es mir gefiel Mit jhnen ſpotte frech trieb meiner Siñen Spiel? Sol

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/417
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/417>, abgerufen am 25.11.2024.